Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-12) was last changed on 14-Dec-2010 14:36 by Vida Jesenšek  

This page was created on 06-May-2010 16:46 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 11 added one line
%%(display:none)
At line 17 added one line
%%
At line 19 added one line
At line 20 changed one line
* Slowenisch: [ | ]
* Slowenisch: [ -| -]
At line 22 changed one line
* Tschechisch: [Co se vleče, neuteče. | Co se vleče, neuteče] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Was aufgeschoben wird, kann nicht entfliehen."\\ /%
* Tschechisch: [Co se vleče, neuteče | Co se vleče, neuteče] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Was aufgeschoben wird, kann nicht entfliehen."\\ /%
At line 29 changed one line
* [aufgeschoben] Lemma: [aufgeschoben]
* [aufgeschoben|Search:dekomaufgeschoben] Lemma: [aufgeschoben|Search:delemaufgeschoben]
At line 31 changed one line
* [aufgehoben] Lemma: [aufgehoben]
* [aufgehoben|Search:dekomaufgehoben] Lemma: [aufgehoben|Search:delemaufgehoben]
At line 33 changed one line
* [ist] Lemma: [sein]
* [ist|Search:dekomist] Lemma: [sein|Search:delemsein]
At line 35 changed one line
* [nicht] Lemma: [nicht]
* [nicht|Search:dekomnicht] Lemma: [nicht|Search:delemnicht]
At line 41 changed one line
Sagt man dafür, dass das [Scheitern] oder der [Ausfall] bestimmter Vorhaben zu einem ursprünglich [geplanten] Zeitpunkt nicht automatisch bedeutet, dass diese Dinge auch in der [Zukunft] nicht funktionieren oder stattfinden werden. %%tip-Kommentar Das Sprichwort kann sich sowohl auf positive als auch auf negative Vorhaben beziehen.\\ /% [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass das aktuelle [Scheitern|Search:debeg.Scheitern] bestimmter Dinge nicht automatisch bedeutet, dass diese auch in der Zukunft nicht realisiert werden. %%tip-Kommentar Das Sprichwort kann sich sowohl auf positive als auch auf negative Vorhaben beziehen.\\ /% [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 47 changed one line
In den Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort häufig die [Ermutigung ]oder [Aufmunterung] ausgedrückt, dass ein gescheitertes oder ausgefallenes Vorhaben zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden kann. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
In den Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort häufig die [Ermutigung|Search:debeg.Ermutigung] oder [Aufmunterung|Search:debeg.Aufmunterung] ausgedrückt, an ein Vorhaben weiter zu glauben und deshalb nicht aufzugeben. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
At line 53 changed one line
– die [Warnung] ausgedrückt, sich aufgrund der Vertagung einer unangenehmen Angelegenheit nicht zu früh zu freuen, da davon auszugehen ist, dass sie zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden wird. In diesem Aspekt des Gebrauchs ist das Sprichwort ein Synonym zu [»Man sollte sich nicht zu früh freuen«]. [Beleg 6 | 6 ] \\
– die [Warnung|Search:debeg.Warnung] ausgedrückt, sich über die Vertagung einer unangenehmen Angelegenheit nicht zu früh zu freuen. In diesem Aspekt des Gebrauchs ist das Sprichwort ein Synonym zu [»Man sollte sich nicht zu früh freuen«]. [Beleg 6 | 6 ] \\
At line 97 changed one line
%% \\
%% \\ \\
At line 103 added one line
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
12 14-Dec-2010 14:36 10.422 kB Vida Jesenšek to previous
11 04-Oct-2010 12:23 10.161 kB Brigita Kacjan to previous | to last
10 04-Sep-2010 10:29 10.137 kB Kathrin Steyer to previous | to last
9 04-Sep-2010 10:27 10.165 kB Kathrin Steyer to previous | to last
8 11-Aug-2010 16:56 10.345 kB Katrin Hein to previous | to last
7 29-Jul-2010 02:35 10.34 kB Libor Marek to previous | to last
6 07-Jul-2010 12:46 10.341 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 28-Jun-2010 12:20 10.353 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 23-Jun-2010 11:55 10.352 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
3 23-Jun-2010 11:51 9.995 kB Katrin Hein to previous | to last
2 23-Jun-2010 11:43 9.92 kB Katrin Hein to previous | to last
1 06-May-2010 16:46 1.313 kB Christian Zimmermann to last
«