View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-14) was last changed on 14-Jan-2011 11:49 by Peter Durco  

This page was created on 10-Jun-2010 08:29 by Peter Durco

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 16 changed one line
* Nemecky: [Trau, schau, wem] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /%
* Nemecky: [Trau, schau, wem] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Ver, pozeraj, komu."\\ /%
At line 24 changed one line
* [] Lemma: []
* [dôveruj] Lemma: [dôverovať]
At line 26 changed 3 lines
* [] Lemma: []
* [] Lemma: []
* [preveruj] Lemma: [preverovať]
At line 33 changed one line
Opis významu príslovia s [kľúčovými komponentmi v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 2 | 2 ] \\
Sagt man dafür, dass man genau prüfen sollte, wem man glaubt oder Vertrauen entgegenbringt.
Príslovie odporúča opatrnosť v tom, že nemožno bezvýhradne dôverovať každému a všetkému bez overenia si pravdivosti tvrdenia a všetko treba preverovať. [Doklad 2 | 2 ] \\
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
14 14-Jan-2011 11:49 9.353 kB Peter Durco to previous
13 27-Dec-2010 12:38 9.436 kB Brigita Kacjan to previous | to last
12 14-Dec-2010 14:36 9.401 kB Vida Jesenšek to previous | to last
11 22-Nov-2010 23:48 8.978 kB Vida Jesenšek to previous | to last
10 22-Nov-2010 23:48 8.994 kB Vida Jesenšek to previous | to last
9 08-Nov-2010 14:51 9.044 kB Denis Helic to previous | to last
8 12-Sep-2010 15:15 9.048 kB Peter Durco to previous | to last
7 12-Sep-2010 01:39 9.128 kB Anita Kazmer to previous | to last
6 24-Aug-2010 17:59 9.054 kB Peter Durco to previous | to last
5 24-Aug-2010 17:41 9.055 kB Peter Durco to previous | to last
4 05-Aug-2010 16:54 8.966 kB Peter Durco to previous | to last
3 22-Jul-2010 19:45 3.894 kB Peter Durco to previous | to last
2 22-Jul-2010 19:44 3.996 kB Peter Durco to previous | to last
1 10-Jun-2010 08:29 3.841 kB Peter Durco to last
«