| At line 3 changed one line |
| [{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Editors}] |
| At line 21 changed 2 lines |
| * Slowenisch: [Dajati je lepše kot jemati. | sl] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Geben ist schöner als nehmen."\\ /% |
| * Slowakisch: [Lepšie dať, ako brať. | sk] |
| * Slowenisch: [Dajati je lepše kot jemati. | Dajati je lepše kot jemati] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Geben ist schöner als nehmen."\\ /% |
| * Slowakisch: [Lepšie dať, ako brať. | Lepšie dať, ako brať] |
| At line 24 changed one line |
| * Ungarisch: [Jobb adni, mint kapni. | hu] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Es ist besser zu geben, als zu nehmen."\\ /% |
| * Ungarisch: [Jobb adni, mint kapni. | Jobb adni, mint kapni] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Es ist besser zu geben, als zu nehmen."\\ /% |
| At line 58 added 2 lines |
| \\ |
| \\ |
| At line 105 changed one line |
| [Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Geben ist seliger denn nehmen#Bedeutung(en)]): \\ |
| [Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Geben ist seliger denn Nehmen#Bedeutung(en)]): \\ |
| At line 111 changed one line |
| [Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Geben ist seliger denn nehmen#Bedeutung(en)]): \\ |
| [Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Geben ist seliger denn Nehmen#Bedeutung(en)]): \\ |
| At line 117 changed one line |
| [Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Geben ist seliger denn nehmen#Bedeutung(en)]): \\ |
| [Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Geben ist seliger denn Nehmen#Bedeutung(en)]): \\ |
| At line 123 changed one line |
| [Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| [Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn Nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| At line 129 changed one line |
| [Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| [Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn Nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| At line 135 changed one line |
| [Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| [Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn Nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| At line 137 changed one line |
| Lebenssinn durch Hingabe ist eine zentrale Empfehlung des Neuen Testaments. « __Geben ist seliger als Nehmen __», ruft der Apostel Paulus seinen Gemeindegliedern in Ephesus zu, bevor er sich von ihnen verabschiedet, und er denkt nicht nur an materielle Spenden und Geschenke, sondern auch an die Hingabe der eigenen Person. Vor allem denkt er dabei an den Dienst an der Gemeinschaft. %%tip-Quelle SOZ05/DEZ.04855 Die Südostschweiz, 24.12.2005; Weihnachtslichter sollen aus den Häusern hinausstrahlen: /% |
| Lebenssinn durch Hingabe ist eine zentrale Empfehlung des Neuen Testaments. « __Geben ist seliger __ als __Nehmen __», ruft der Apostel Paulus seinen Gemeindegliedern in Ephesus zu, bevor er sich von ihnen verabschiedet, und er denkt nicht nur an materielle Spenden und Geschenke, sondern auch an die Hingabe der eigenen Person. Vor allem denkt er dabei an den Dienst an der Gemeinschaft. %%tip-Quelle SOZ05/DEZ.04855 Die Südostschweiz, 24.12.2005; Weihnachtslichter sollen aus den Häusern hinausstrahlen: /% |
| At line 141 changed one line |
| [Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| [Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn Nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| At line 147 changed one line |
| [Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| [Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn Nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| At line 153 changed one line |
| [Beleg 9 | #9 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| [Beleg 9 | #9 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Geben ist seliger denn Nehmen#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| At line 159 changed one line |
| [Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Geben ist seliger denn nehmen#Formvarianten]): \\ |
| [Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Geben ist seliger denn Nehmen#Formvarianten]): \\ |
| At line 165 changed one line |
| [Beleg 11 | #11 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Geben ist seliger denn nehmen#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| [Beleg 11 | #11 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Geben ist seliger denn Nehmen#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| At line 180 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit] |
| [Liste aller Sprichwörter|DE_intern_fertig] |
