| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed one line |
| |
| %%columns |
| At line 11 changed one line |
| [Doklad 1 | 1] |
| |
| At line 11 added 7 lines |
| ---- |
| %%coolborder |
| !!!Cvičenia |
| K tomuto prísloviu sú cvičenia v časti [Liebe |Liebe Übungen_sk]. |
| %% |
| %% |
|
| At line 17 changed 3 lines |
| * Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] |
| * Česky: [ | ] |
| * Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia] |
| * Slovinsky: [Ljubezen gre skozi želodec. | Ljubezen gre skozi želodec] |
| * Česky: [Láska prochází žaludkem. |Láska prochází žaludkem] |
| * Maďarsky: [A férfiembert a gyomrán keresztül lehet megfogni. | A férfiembert a gyomrán keresztül lehet megfogni] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Muža možno chytiť cez jeho žalúdok."\\ /% |
| At line 26 added one line |
|
| At line 24 changed one line |
| * [láska] Lemma: [láska] |
| * [láska|Search:skkomláska] Lemma: [láska|Search:sklemláska] |
| At line 26 changed one line |
| * [ide] Lemma: [ísť] |
| * [ide|Search:skkomide] Lemma: [ísť|Search:sklemísť] |
| At line 28 changed one line |
| * [žalúdok] Lemma: [žalúdok] |
| * [žalúdok|Search:skkomžalúdok] Lemma: [žalúdok|Search:sklemžalúdok] |
| At line 33 changed one line |
| Príslovie vyjadruje skúsenosť, že [vzájomnú citovú náklonnosť] a [spokojnosť v partnerskom alebo manželskom vzťahu] ovplyvňuje a posilňuje aj [kuchárske umenie] ženy. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Príslovie vyjadruje skúsenosť, že [vzájomnú citovú náklonnosť|Search:skbegvzájomnú00citovú00náklonnosť] a [spokojnosť v partnerskom alebo manželskom vzťahu|Search:skbegspokojnosť00v00partnerskom00alebo00manželskom00vzťahu] ovplyvňuje a posilňuje aj [kuchárske umenie|Search:skbegkuchárske00umenie] ženy. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 66 changed one line |
| * [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1] |
| * [Variantný komponent 1|Search:skvko.Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 1] |
| At line 68 changed one line |
| * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] |
| * [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2] |
| At line 70 changed one line |
| * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] |
| * [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3] |
| At line 76 changed one line |
| %%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] |
| %%(display:inline;) Príslovie sa v textoch často vyskytuje s introduktormi typu "Darmo sa nehovorí ..., Nie nadarmo sa hovorí ..." [Doklad 6 | 6 ] [Doklad 7 | 7 ] |
| At line 99 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Alebo vám zostane čas na prechádzku, pri ktorej urobíte aspoň 5 000 krokov, čiže polovicu z dennej dávky, ktorú k zdravému životnému štýlu odporúča Svetová zdravotnícka organizácia. 10 000 krokov denne a nové recepty pre seba i pre rodinu, to je cesta ku zdraviu a zároveň cesta, ako všetko stihnúť a ešte aj dobre vyzerať. Byť v kuchyni za hviezdu nie je jednoduché. Ako hovorí múdre príslovie, ešte aj __láska ide cez žalúdok__, takže sa oplatí urobiť v chladničke miesto pre nízkotučné jogurty Figureta a vyskúšať čo najskôr tri recepty pre zdravie a štíhlu líniu. Ten prvý je špeciálne určený mužom, ktorí si až doteraz mysleli, že šaláty sú „pre baby“. Šalát s jogurtom a korením pošteklí chuťové poháriky každému. Nakrájajte čerstvé paradajky, papriku alebo kápiu, čerstvú cibuľku a z bieleho nízkotučného jogurtu Figureta si urobte famóznu pikantnú zálievku. %%tip-Zdroj Zdravie. Bratislava: Spoločnosť 7 plus, 2007, č. 07. /% |
| At line 141 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Technickí pomocníci v podobe chladničiek, umývačiek riadu, teplovzdušných zabudovateľných rúr, varných panelov, drvičov odpadkov, mikrovlnných rúr a odsávačov pár uľahčujú dlhotrvajúce práce spojené s prípravou jedál a zefektívňujú pobyt v kuchyni. V každej domácnosti je kuchyňa epicentrom spoločenského diania. Základnú biologickú potrebu plného žalúdka máme všetci. Veď nie nadarmo sa vraví, že __láska ide cez žalúdok__. Niet nad to, ak vám niekto blízky predostrie krásne naaranžované a dobré jedlo. V súčasnosti sa zväčša dáva prednosť vstavaným domácim spotrebičom, viditeľné sú iba nevyhnutné časti a detaily ako dvierka na rúre a varná platňa, a tak kuchyňa vyzerá ako jednoliaty celok. Na druhej strane sú na trhu k dispozícii efektne tvarované antikorové alebo farebné spotrebiče, tie môžu vytvoriť v kuchyni príjemný akcent. Na prípravu jedál sú na trhu varné sklokeramické panely, vstavané rúry a ich základný doplnok odsávače pár. %%tip-Zdroj Hospodárske noviny 04/12 /% |
| At line 149 changed one line |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\ |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="láska"] [[]* [[lemma="žalúdok"]__ \\ |
| At line 153 removed 5 lines |
| |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| At line 159 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
