Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-19) was last changed on 14-Jan-2011 11:29 by Peter Durco  

This page was created on 09-Jun-2010 16:07 by Peter Durco

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 4 changed 3 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
At line 8 changed one line
%%columns
At line 11 changed one line
[Doklad 1 | 1]
At line 11 added 9 lines
----
%%(display:none)
%%coolborder
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
%%
%%
%%
At line 17 changed 3 lines
* Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia]
* Česky: [ | ]
* Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia]
* Slovinsky: [Nova metla dobro pometa. |Nova metla dobro pometa] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Neuer Besen kehrt gut."\\ /%
* Česky: [Nové koště dobře mete. | Nové koště dobře mete]
* Maďarsky: [Új seprű jól seper. | Új seprű jól seper]
At line 24 changed one line
* [nová] Lemma: [nový]
* [nová|Search:skkomnová] Lemma: [nový|Search:sklemnový]
At line 26 changed one line
* [metla] Lemma: [metla]
* [metla|Search:skkommetla] Lemma: [metla|Search:sklemmetla]
At line 28 changed one line
* [dobre] Lemma: [dobre]
* [dobre|Search:skkomdobre] Lemma: [dobre|Search:sklemdobre]
At line 30 changed one line
* [metie] Lemma: [miesť]
* [metie|Search:skkommetie] Lemma: [miesť|Search:sklemmiesť]
At line 35 changed one line
Príslovie vyjadruje skúsenosť, že [nový človek], [nový člen kolektívu] sa spočiatku snaží [pôsobiť pozitívne], snaží sa [horlivo plniť povinnosti] a [priniesť nové myšlienky]. [Doklad 2 | 2 ] \\
Príslovie vyjadruje skúsenosť, že [nový človek|Search:skbegnový00človek], [nový člen kolektívu|Search:skbegnový00člen00kolektívu] sa spočiatku snaží [pôsobiť pozitívne|Search:skbegpôsobiť00pozitívne], snaží sa [horlivo plniť povinnosti|Search:skbeghorlivo00plniť00povinnosti] a [priniesť nové myšlienky|Search:skbegpriniesť00nové00myšlienky]. [Doklad 1 | 1][Doklad 2 | 2 ] \\
At line 41 changed one line
Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ]
Paremiologický motív "nová metla" sa v textoch často použív v rôznych aktualizáciách. [Doklad 3 | 3 ]
Komponent "metie/zametá" sa niekedy aktualizuje rôznymi adverbiálnymi doplneniami. [Doklad 7 | 7 ] [Doklad 8 | 8 ]
At line 68 changed one line
* [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1]
* [Variantný komponent 1|Search:skvko.Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 1]
At line 70 changed one line
* [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2]
* [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2]
At line 72 changed one line
* [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3]
* [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3]
At line 116 changed one line
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
Toto mesto mi dosť leží na srdci. Ako druhé najväčšie v okrese Trebišov si zaslúži tretiu ligu. Predsa taký skvelý futbalový stánok ako je v Sečovciach má máloktoré mužstvo. Tri ihriská, ubytovacie priestory, regenerácia a dobrá poloha v blízkosti dargovského pohoria, to sú podmienky vhodné na sústredenie i pre vyspelejšie mužstvá. Jednoznačne si myslím, že mestskí funkcionári by sa mali oveľa intenzívnejšie venovať i tejto otázke. "Hovorí sa, že __nová metla lepšie metie__. Čím chcete oživiť herný prejav mužstva?" Už počas jesennej časti som viedol niektoré tréningové jednotky a Michal Bálint koučoval mužstvo počas zápasov. Takže chlapcov poznám veľmi dobre. Uvidíme, ako sa stabilizuje káder a podľa toho budem mužstvo pripravovať na technicky dobre pripravený herný prejav s rýchlym zakončovaním. %%tip-Zdroj Východoslovenské noviny - Korzár 2002/01 /%
At line 123 changed 2 lines
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
%% \\
Prečo len __nová metla dobre zametá__? — Žije v naivnej predstave, že podľa jej vzoru postupujú všetci ľudia, ktorí na seba prevzali nejakú funkciu. Zabúda však, že osoby, ktoré majú veľa špiny okolo seba, sa v prvom rade zbavia metly. %%tip-Zdroj SMENA. Denník. Bratislava: Smena 02.08.1968./%
/%
\\
At line 129 changed one line
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
Nový tréner povedie kolektív v zostávajúcich majstrovských zápasoch aj na významných turnajoch, ktoré sa počas letnej prestávky uskutočnia na našom štadióne. Samozrejme, že bude viesť mužstvo aj 22. júna na turnaji v Náměstí nad Oslavou v Českej republike, ktoré je našim družobným mestom. Až potom sa budeme zaoberať otázkou nového trénera, ktorý povedie mužstvo v nasledujúcom ročníku, ozrejmil vzniknutú situáciu Štefan Dura. Hoci sa zvykne hovoriť, že __nová metla obyčajne dobre metie__, Jozefovi Lazorčíkovi trénerska premiéra nevyšla, keď Medzilaborce pod jeho vedením podľahli humenskému béčku 1 : 2. Hostia podali v tomto stretnutí veľmi dobrý výkon a hlavne po technickej stránke nás prevýšili. Nechcem tým ale povedať, že naše mužstvo sklamalo. Naopak, celý zápas statočne bojovalo, ale doplatilo na nepremieňanie vyložených šancí, čo je našou starou bolesťou.%%tip-Zdroj Východoslovenské noviny - Korzár 2002/06 /%
At line 137 changed one line
Deti napodobňujúce Petra Šťastného, Pálffyho, Bondru sa preháňajú na korčuliach od Ježiška po zamrznutých jazerách. Ich otcovia si pamätajú Golonku, Staršieho. Raz darmo, náš šport žije v zime hokejom, ak sa ľady roztopia nastúpi veličenstvo futbal. Náš šport nezažil zlý rok, ešte tak zažiť hokejový či futbalový úspech... Od trénerských zmien v rozbehnutej súťaži sa očakáva, že prinesú skvalitnenie prípravy aj výsledkov mužstva. V HC Košice ich rozšírili aj na výmenu funkcionárov klubu, __aby "nová metla ešte lepšie zametala". Prvé vystúpenie košického tímu na medzinárodnom ľade však vyvolalo otázniky, či významný rez v klubovom organizme zasadili mecenáši na správne miesto. Košická oceľ sa totiž v nemeckom Porúrí premenila na maslo, ktoré si súperi ľahko natreli na chlieb a rýchlo importovali domov. Ak sa v doterajšej sezóne hovorilo o nevýraznej hre mužstva, po blamáži slovenského majstra v Oberhausene sa všetci zhodli na jednom - horšie to už byť nemohlo! Pod vedením nových trénerov Vincenta Lukáča a Petra Slaninu odohrali Košice tri zápasy. %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 30.12.1996 /%
Deti napodobňujúce Petra Šťastného, Pálffyho, Bondru sa preháňajú na korčuliach od Ježiška po zamrznutých jazerách. Ich otcovia si pamätajú Golonku, Staršieho. Raz darmo, náš šport žije v zime hokejom, ak sa ľady roztopia nastúpi veličenstvo futbal. Náš šport nezažil zlý rok, ešte tak zažiť hokejový či futbalový úspech... Od trénerských zmien v rozbehnutej súťaži sa očakáva, že prinesú skvalitnenie prípravy aj výsledkov mužstva. V HC Košice ich rozšírili aj na výmenu funkcionárov klubu, __aby "nová metla ešte lepšie zametala"__. Prvé vystúpenie košického tímu na medzinárodnom ľade však vyvolalo otázniky, či významný rez v klubovom organizme zasadili mecenáši na správne miesto. Košická oceľ sa totiž v nemeckom Porúrí premenila na maslo, ktoré si súperi ľahko natreli na chlieb a rýchlo importovali domov. Ak sa v doterajšej sezóne hovorilo o nevýraznej hre mužstva, po blamáži slovenského majstra v Oberhausene sa všetci zhodli na jednom - horšie to už byť nemohlo! Pod vedením nových trénerov Vincenta Lukáča a Petra Slaninu odohrali Košice tri zápasy. %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 30.12.1996 /%
At line 143 changed one line
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
Od trénerskych zmien sa vždy očakáva, že prinesú lepšie výsledky i hru. V prípade michalovského kolektívu sa jedným ťahom podarilo oboje. Nový kormidelník František Karkó dokázal vo svojom prvom vystúpení na lavičke Zemplína vo Svite pripraviť mužstvo na prvé víťazstvo na súperovom ihrisku v tejto sezóne. Nuž a podľa dôverných referencií aj herný prejav Michaloviec bol na solídnej úrovni. "Nie som zástancom názoru, že __nová metla automaticky aj dobre metie__, to sú len také frázy. Nesúhlasím s tým. Vo Svite sme sa snažili zamerať predovšetkým na dôsledné bránenie v defenzíve, nuž a prvotným základom nášho víťazstva bola veľká bojovnosť mojich zverencov. Aj keď sa im miestami nedarilo podľa predstáv, odviedli maximum. Najmä hrotoví hráči prejavili obrovskú snahu a nebyť ich vychýlenej mušky, mohli sme zvíťaziť ešte výraznejším rozdielom," povedal o svojej trénerskej premiére na lavičke Michaloviec František Karkó. %%tip-Zdroj Východoslovenské noviny - Korzár 2002/04 /%
At line 151 changed one line
V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\
V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="nový"] [[]* [[lemma="metla"]__ \\
At line 155 removed 5 lines
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
At line 161 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit]
[Zoznam prísloví|Sprichwort_sk]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
19 14-Jan-2011 11:29 10.984 kB Peter Durco to previous
18 27-Dec-2010 15:57 11.067 kB Brigita Kacjan to previous | to last
17 14-Dec-2010 14:36 11.032 kB Denis Helic to previous | to last
16 19-Sep-2010 11:28 10.484 kB Anita Kazmer to previous | to last
15 09-Sep-2010 08:49 10.551 kB Peter Durco to previous | to last
14 24-Aug-2010 08:32 10.631 kB Peter Durco to previous | to last
13 13-Aug-2010 08:55 10.385 kB Peter Durco to previous | to last
12 13-Aug-2010 08:55 10.384 kB Peter Durco to previous | to last
11 13-Aug-2010 08:54 10.377 kB Peter Durco to previous | to last
10 13-Aug-2010 08:53 10.377 kB Peter Durco to previous | to last
9 13-Aug-2010 08:53 10.375 kB Peter Durco to previous | to last
8 13-Aug-2010 08:52 10.363 kB Peter Durco to previous | to last
7 13-Aug-2010 08:50 10.249 kB Peter Durco to previous | to last
6 13-Aug-2010 08:40 7.508 kB Peter Durco to previous | to last
5 13-Aug-2010 08:39 7.503 kB Peter Durco to previous | to last
4 22-Jul-2010 09:44 3.96 kB Peter Durco to previous | to last
3 22-Jul-2010 09:43 3.904 kB Peter Durco to previous | to last
2 22-Jul-2010 09:42 3.929 kB Peter Durco to previous | to last
1 09-Jun-2010 16:07 3.847 kB Peter Durco to last
«