View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-15) was last changed on 22-Dec-2010 08:50 by Brigita Kacjan  

This page was created on 10-Oct-2010 09:56 by Dejan Kopold

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 20 changed 4 lines
* Slowenisch: [Pojej, kar si skuhal. | Pojej kar si skuhal] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Iss, was du gekocht hast."\\ /%
* Slowakisch: [Kto si čo navaril, nech si aj zje. | Kto si čo navaril, nech si aj zje]
* Tschechisch: [Co sis nadrobil, to si taky sněz. | Co sis nadrobil, to si taky sněz] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Was du dir eingebrockt hast, musst du auch essen."\\ /%
* Ungarisch: [Amit főztél, edd meg. | Amit főztél, edd meg] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Was du gekocht hast, sollst du auch essen."\\ /%
* Nemščiona: [Die Suppe, die man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln. | Die Suppe, die man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln] %%tip-Kommentar Dobesedni prevod: »Juho, ki si si jo skuhal, moraš sam pojesti.«\\ /%
* Slovaščina: [Kto si čo navaril, nech si aj zje. | Kto si čo navaril, nech si aj zje]
* Češčina: [Co sis nadrobil, to si taky sněz. | Co sis nadrobil, to si taky sněz]
* Madžarščina: [Amit főztél, edd meg. | Amit főztél, edd meg]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
15 22-Dec-2010 08:50 5.906 kB Brigita Kacjan to previous
14 14-Dec-2010 14:36 5.909 kB Brigita Kacjan to previous | to last
13 24-Nov-2010 22:59 5.656 kB Vida Jesenšek to previous | to last
12 19-Oct-2010 23:07 5.653 kB Vida Jesenšek to previous | to last
11 11-Oct-2010 23:45 5.676 kB Vida Jesenšek to previous | to last
10 10-Oct-2010 10:14 5.571 kB Dejan Kopold to previous | to last
9 10-Oct-2010 10:14 5.863 kB Dejan Kopold to previous | to last
8 10-Oct-2010 10:07 12.461 kB Dejan Kopold to previous | to last
7 10-Oct-2010 10:06 14.498 kB Dejan Kopold to previous | to last
6 10-Oct-2010 10:05 14.248 kB Dejan Kopold to previous | to last
5 10-Oct-2010 10:04 14.881 kB Dejan Kopold to previous | to last
4 10-Oct-2010 10:04 14.976 kB Dejan Kopold to previous | to last
3 10-Oct-2010 10:02 15.072 kB Dejan Kopold to previous | to last
2 10-Oct-2010 10:01 15.167 kB Dejan Kopold to previous | to last
1 10-Oct-2010 09:56 15.203 kB Dejan Kopold to last
«