| At line 1 added 2 lines |
| [{ALLOW view All}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Editors}] |
| At line 2 removed 3 lines |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}] |
|
| At line 11 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 17 added one line |
| %% |
| At line 21 changed 4 lines |
| * Slowenisch: [Spanec je najboljše zdravilo. | sl] |
| * Slowakisch: [Spánok je najlepší liek. | sk] |
| * Tschechisch: [Spánek je nejlepší lék. | cz] |
| * Ungarisch: [Az alvás a legjobb gyógyszer. | hu] |
| * Slowenisch: [Najboljše zdravilo je spanec. |Najboljše zdravilo je spanec] |
| * Slowakisch: [Spánok je najlepší liek. | Spánok je najlepší liek] |
| * Tschechisch: [Spánek je nejlepší lék. | Spánek je nejlepší lék] |
| * Ungarisch: [Az alvás a legjobb orvosság. | Az alvás a legjobb orvosság] |
| At line 30 changed one line |
| * [Schlaf] Lemma: [Schlaf] |
| * [Schlaf|Search:dekom.Schlaf] Lemma: [Schlaf|Search:delem.Schlaf] |
| At line 32 changed one line |
| * [ist] Lemma: [sein] |
| * [ist|Search:dekomist] Lemma: [sein|Search:delemsein] |
| At line 34 changed one line |
| * [beste] Lemma: [gut] |
| * [beste|Search:dekombeste] Lemma: [gut|Search:delemgut] |
| At line 36 changed one line |
| * [Medizin] Lemma: [Medizin] |
| * [Medizin|Search:dekom.Medizin] Lemma: [Medizin|Search:delem.Medizin] |
| At line 42 changed one line |
| Sag man dafür, dass man für seine [Gesundheit] und sein [Wohlbefinden ]selbst etwas tun kann, in dem ausreichend [schläft]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] \\ |
| Sagt man dafür, dass man für seine [Gesundheit|Search:debeg.Gesundheit] und sein [Wohlbefinden|Search:debeg.Wohlbefinden] selbst etwas tun kann, indem man ausreichend [schläft|Search:debegschläft]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] \\ |
| At line 48 changed one line |
| In den Korpusbelegen wird das Sprichwort häufig Zusammenhang mit einer [gesunden Lebensweise ]verbunden, die helfen kann, Arztbesuche und Medikamenteneinnahme zu vermeiden. [Beleg 3 | 3 ] [Beleg 4 | 4 ] \\ |
| In den Korpusbelegen wird das Sprichwort häufig im Zusammenhang mit einer [gesunden Lebensweise|Search:debeggesunden01Lebensweise] verwendet, die helfen kann, Arztbesuche und Medikamenteneinnahme zu vermeiden. [Beleg 3 | 3 ] [Beleg 4 | 4 ] \\ |
| At line 64 changed 2 lines |
| ''Keine Angabe'' |
| |
| |
|
| %%(display:inline;) |
| %%tip-X |
| ||Füller ||Wortart ||Kommentar |
| | z. B.\\Lachen\\Singen | NOMEN | Die nominalen Füller beziehen sich auf Handlungen, die ein positives Lebensgefühl hervorrufen. /% ist die beste Medizin. [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] |
| %% \\ |
|
| At line 91 changed one line |
| Wer nicht zur Ruhe kommt, fühlt sich gerädert und schädigt die Gesundheit. Von __Schlaf ist die beste Medizin __. Er ist eine Wohltat für Körper und Geist. Nach einem erholsamen Nickerchen fühlen sich die meisten Menschen wie neugeboren. %%tip-Quelle R97/DEZ.102341 Frankfurter Rundschau, 27.12.1997, S. 10, Ressort: FREIZEIT UND FAMILIE; Wer nicht zur Ruhe kommt, fühlt sich gerädert und schädigt die Gesundheit . Von /% |
| Wer nicht zur Ruhe kommt, fühlt sich gerädert und schädigt die Gesundheit. __Schlaf ist die beste Medizin __. Er ist eine Wohltat für Körper und Geist. Nach einem erholsamen Nickerchen fühlen sich die meisten Menschen wie neugeboren. %%tip-Quelle R97/DEZ.102341 Frankfurter Rundschau, 27.12.1997, S. 10, Ressort: FREIZEIT UND FAMILIE; Wer nicht zur Ruhe kommt, fühlt sich gerädert und schädigt die Gesundheit . Von /% |
| At line 97 changed one line |
| Schlaf beste Medizin für glatte Haut und gegen Falten %%tip-Quelle N95/NOV.45969 Salzburger Nachrichten, 25.11.1995; Schlaf beste Medizin für glatte Haut und gegen Falten /% |
| __Schlaf beste Medizin __ für glatte Haut und gegen Falten. Wie alle Organe des Körpers benötigt auch die Haut ausreichend Zeit, um sich ausruhen und erholen zu können. Deshalb ist viel Schlaf das beste Verjüngungsmittel, stellt die ungarische Hautärztin Dozent Dr. Lyvia Szabo fest. %%tip-Quelle N95/NOV.45969 Salzburger Nachrichten, 25.11.1995; Schlaf beste Medizin für glatte Haut und gegen Falten /% |
| At line 103 changed one line |
| Regelmäßige Bewegung an der frischen Luft wie Wandern, Radfahren oder Langlaufen wirkt sich ebenfalls positiv auf die Gesundheit aus. Nicht zu vergessen: __Schlaf __- das __ist die beste Medizin __ als Virenkiller. Denn während der Mensch ruht, setzt sich das Immunsys~tem mit den Krankheitserregern auseinander, die auf ihn eingestürmt sind. %%tip-Quelle RHZ00/JAN.14794 Rhein-Zeitung, 27.01.2000; Viren lauern - jetzt überall /% |
| Regelmäßige Bewegung an der frischen Luft wie Wandern, Radfahren oder Langlaufen wirkt sich ebenfalls positiv auf die Gesundheit aus. Nicht zu vergessen: __Schlaf __- das __ist die beste Medizin __ als Virenkiller. Denn während der Mensch ruht, setzt sich das Immunsystem mit den Krankheitserregern auseinander, die auf ihn eingestürmt sind. %%tip-Quelle RHZ00/JAN.14794 Rhein-Zeitung, 27.01.2000; Viren lauern - jetzt überall /% |
| At line 118 added 12 lines |
| ----- |
| |
| [Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Schlaf ist die beste Medizin#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| %%quote |
| CliniClowns-Ausstellung: Lachen __ist beste Medizin __ ~[...~] Schon seit fünf Jahren setzen die CliniClowns im wahrsten Sinne des Wortes Lachzente und bringen damit frohe Abwechslung in den Alltag von kranken Kindern. %%tip-Quelle V00/OKT.53900 Vorarlberger Nachrichten, 28.10.2000, S. A6, Ressort: Lokal; CliniClowns-Ausstellung: Lachen ist beste Medizin: /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Schlaf ist die beste Medizin#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| %%quote |
| "Singen __ist beste Medizin __" Schon zum 15. Male lud Männergesangverein zum Bröckebachfest %%tip-Quelle RHZ96/JUL.09802 Rhein-Zeitung, 16.07.1996; "Singen ist beste Medizin": /% |
| /% |
| At line 122 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit] |
| [Liste aller Sprichwörter|Sprichwort] |
