| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 8 changed one line |
| !!! Trpělivost přináší růže. |
| !!! Trpělivost přináší růže. |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 15 changed one line |
| |
| %% |
| Trpělivost přináší růže |
| At line 20 changed 4 lines |
| * Německy: [Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Dejte císaři, co je císařovo, a Bohu, co je Božího. |
| * Slovensky: [Čo je cisárovo cisárovi, čo je božie, Bohu. | Čo je cisárovo cisárovi, čo je božie, Bohu] |
| * Slovinsky: [Dajte cesarju, kar je cesarjevega in bogu, kar je božjega. / Dajte cesarju, kar je cesarjevega in bogu, kar je božjega] |
| * Maďarsky: [Adjátok meg a császárnak, ami a császáré, istennek, ami istené. | Adjátok meg a császárnak, ami a császáré, istennek, ami istené] |
| * Německy: [Geduld bringt Rosen. | Geduld bringt Rosen] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Trpělivost přináší růže. |
| * Slovensky: [Trpezlivosť ruže prináša. | Trpezlivosť ruže prináša] |
| * Slovinsky: [- | -] |
| * Maďarsky: [A türelem rózsát terem. | A türelem rózsát terem] |
| At line 27 changed one line |
| * [dejte] Lemma: [dát] |
| * [trpělivost|Search:czkomtrpělivost] Lemma: [trpělivost|Search:czlemtrpělivost] |
| At line 29 changed one line |
| * [císaři] Lemma: [císař] |
| * [přináší|Search:czkompřináší] Lemma: [přinášet|Search:czlempřinášet] |
| At line 31 changed one line |
| * [Bohu] Lemma: [Bůh] |
| * [růže|Search:czkomrůže] Lemma: [růže|Search:czlemrůže] |
| At line 33 removed 4 lines |
| * [je] Lemma: [být] |
|
| * [Božího] Lemma: [Boží] |
|
| At line 42 changed one line |
| Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že člověk má respektovat jak instituce světské a plnit z toho plynoucí povinnosti, tak i sféru duchovní. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že jenom [trpělivost a vytrvalost] mohou zaručit úspěšné [dosažení cíle]. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 48 changed 2 lines |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| |
| |
| At line 58 changed one line |
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %%(display:inline;) Trpělivost růže přináší. [Doklad 2 | 2 ] |
| At line 66 changed one line |
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %%(display:inline;) Trpělivost přináší %%tip-X např. nejenom \\ /% růže %%tip-Y např. i ve fotbale \\ /%. [Doklad 3 | 3 ] |
| At line 76 changed 2 lines |
| * [X] Lemma: [X] |
|
| * [nejenom|Search:czvko.X] Lemma: [nejenom|Search:czvle.X] |
| * [fotbale|Search:czvko.X] Lemma: [fotbal|Search:czvle.X] |
| * [výsledky|Search:czvko.X] Lemma: [výsledek|Search:czvle.X] |
| At line 85 changed 5 lines |
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| %%(display:inline;) Přísloví je často součástí vedlejší věty předmětné. [Doklad 1 | 1 ] [Doklad 2 | 2 ] [Doklad 3 | 3 ] [Doklad 4 | 4 ] [Doklad 6 | 6 ] |
| At line 94 changed 4 lines |
| "Nikdy jsem nechápal, proč bych měl nastavit tvář a nedporovat zlému." |
| "Abych přežil." |
| "A stojí pak zato žít?" |
| "Kristus přece dává našemu přežití smysl a nový rozměr, protože jde o království Boží v nás: přímý prožitek štěstí a blaženosti, ke kterému nepotřebuji žádné vnější spouštěče, jako je sláva, moc nebo bohatství ze světa císařů. __Dejte císaři, co je císařovo, a Bohu, co je Božího__ - pamatujete? Mohu být otrok, vězeň, chudák, a přitom šťastnější a svobodnější než nejmocnějši a nejbohatši cisařové, neboť mé království není z tohoto světa." %%tip-Zdroj http://www.ecn.cz/PRIVATE/Regenerace/reg9607/7calab.htm/% |
| V delším časovém horizontu však s největší pravděpodobností opět převáží vzestupné tendence. Stará moudrost, že __trpělivost růže přináší__, zde platí dvojnásob. Do akciových fondů by tedy měly směřovat pouze prostředky, které může investor postrádat po dobu delší pěti let. Na opačné straně rizikového spektra se pohybují fondy peněžního trhu. V jejich případě hodnota podílových listů v podstatě pouze roste. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 6. 12. 2000/% |
| At line 101 changed one line |
| [Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\ |
| [Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| At line 103 changed one line |
|
| Těší mě, že se Zlínu zase daří. Ještě víc se mi líbí, že místo drahých nákupů dostávají příležitost mladí hráči," raduje se ze svých následovníků. Kašava možná dostane miliony na školu Kašava - O pravdivosti rčení, že __trpělivost růže přináší__, se přesvědčili v Kašavě. Ovšem místo tuctu rozvinutých rudých poupat se v obci možná dočkají šestadvaceti milionů korun. Lidovecký poslanec Pavel Šafařík ze Šumperku totiž při schvalování státních investic v rozpočtovém výboru pro Kašavské zaloboval a téměř tím vyřešil jejich svízelnou finanční situaci. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 13. 1. 1999/% |
| At line 105 removed 4 lines |
| ----- |
| |
| [Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| %%quote |
| At line 97 added 3 lines |
| [Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| %%quote |
| Dnes ve většině našich klubů trenéři nevědí, jaké hráče budou mít po ruce za čtrnáct dní a o které hráče do příštího zápasu přijdou. To se zdaleka netýká jen Žižkova. Ale vysvětlujte majitelům klubů, že __trpělivost přináší růže i ve fotbale__. zeptali jste se FRANTIŠKA CIPRA, trenéra Slavie Nezávidíte Teplicím jejich stadion a skvělé fanoušky? Petr Zakopal, Praha 8 Závidím. Zázemí, fotbalovost stadionu, návštěvy. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 2. 11. 1999/% |
| At line 104 added 2 lines |
| To byla voda na soupeřův mlýn. Práci s balónem v pohybu zvládal překvapivě líp a brankář Hauzr před domácím publikem dokazoval, že si nominaci zaslouží. "Doufám, že si hráči konečně uvědomí, že __trpělivost přináší nejenom růže, ale i úspěch__. Když budou poslouchat lidi za plotem a znovu se splaší, dopadnou jako v neděli. Musíme hrát to, nač máme, a věřím, že před televizními kamerami v Liberci si ostudu neuděláme. %%tip-Zdroj Právo, 8. 8. 2000/% |
| /% |
| At line 107 added 3 lines |
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| %%quote |
| Pokud jde o nadcházející volby, mnozí leccos naznačují, dávají určité signály, já jsem trpělivý a __trpělivost přináší výsledky__. Kdo vám dává jaké signály? Já říkám, že mnozí dávají signály. S kým co chtějí dělat proti komu... Takové signály dávají vám? Ne. Já jako velmi realistický politik vnímám to, že je tady ODS, ryze pravicová strana. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 11. 6. 2002/% |
| At line 118 changed 2 lines |
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| |
| [Doklad 6 | #6 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| Traduje se, že __trpělivost růže přináší__. Českému fotbalovému brankáři Pavlu Srníčkovi (30) vynesla možnost vrátit se do anglické Premier League. Srníček se včera upsal na dva a půl roku Sheffieldu Wednesday a v sobotu by se již měl postavit do branky. %%tip-Zdroj Blesk, 12. 11. 1998/% |
| At line 128 changed one line |
| ____\\ |
| __[[word="trpělivost"][]{0,3}[[lemma="přinášet"]__\\ |
