View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-65) was last changed on 13-Jan-2011 13:04 by Peter Durco  

This page was created on 15-Nov-2009 22:18 by Peter Durco

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 127 changed one line
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
RICHARD: Aj mne (Aj na mňa) ... ale problém je v tom, že všetkému je raz koniec. (že všetko dobré sa raz skončí.) Idem návštíviť Helen. Ideš so mnou? %%tip-Zdroj Vo víre života. Text titulkov k TV reláciám. Preklad: Dáša Zvončeková /%
At line 134 changed one line
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
Ach! RICHIE GOULDING: (Prechádza cez dvere s ťažkou kabelou.) Posmech je chytľavý. Najlepšia kuchyňa v celom Dubline. Vhodná pre kráľovskú pečeň a obličku. VEJÁR: (Poklepkáva.) __Všetkému je raz koniec.__ Buď môj! Hneď! BLOOM: ( Nerozhodne) Hneď teraz? Nemal som sa s tým svojím talizmanom rozlúčiť. Stál som na daždi, postával som na morských skalách, keď začala padať rosa, a potom som sa dopustil drobného hriechu. Každý jav má svoju prirodzenú príčinu. VEJÁR: (Ukáže pomaly nadol.) Všetko ti je dovolené. %%tip-Zdroj Joyce, James: Ulysses. Bratislava: Slovenský spisovateľ 1993. 674 s. Preklad: Jozef Kot/%
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
65 13-Jan-2011 13:04 11.623 kB Peter Durco to previous
64 27-Dec-2010 11:11 11.705 kB Brigita Kacjan to previous | to last
63 14-Dec-2010 14:36 11.668 kB Denis Helic to previous | to last
62 16-Oct-2010 15:05 11.356 kB Vida Jesenšek to previous | to last
61 21-Sep-2010 18:06 11.4 kB Anita Kazmer to previous | to last
«