View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-10) was last changed on 11-Apr-2011 12:47 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 06-May-2010 16:08 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 removed one line
At line 3 changed one line
[{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]
At line 21 changed 4 lines
* Slowenisch: [Kdor z malim ni zadovoljen, velikega vreden ni. | sl] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer mit klein nicht zufrieden ist, ist des Großen nicht wert."\\ /%
* Slowakisch: [Kto si groš neváži, na zlatku sa nezváži. | sk]
* Tschechisch: [Nezaslouží dukátu, kdo neváží si groše. | cz] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer den Groschen nicht ehrt, ist des Dukatens nicht wert."\\ /%
* Ungarisch: [Ki a kicsi nem becsüli, a nagyot nem érdemli. | hu] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer das Kleine nicht ehrt, verdient nicht das Große."\\ /%
* Slowenisch: [Kdor z malim ni zadovoljen, velikega vreden ni. | Kdor z malim ni zadovoljen, velikega vreden ni] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer mit klein nicht zufrieden ist, ist des Großen nicht wert."\\ /%
* Slowakisch: [Kto si groš neváži, na zlatku sa nezváži. | Kto si groš neváži, na zlatku sa nezváži]
* Tschechisch: [Nezaslouží dukátu, kdo neváží si groše. | Nezaslouží dukátu, kdo neváží si groše] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer den Groschen nicht ehrt, ist des Dukatens nicht wert."\\ /%
* Ungarisch: [Ki a kicsi nem becsüli, a nagyot nem érdemli. | Ki a kicsi nem becsüli, a nagyot nem érdemli] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer das Kleine nicht ehrt, verdient nicht das Große."\\ /%
At line 50 changed one line
In Teilaspekt der Wertschätzung kleiner finanzieller Schritte ist das Sprichwort synonym zu »Kleinvieh macht auch Mist«.\\
In Teilaspekt der Wertschätzung kleiner finanzieller Schritte ist das Sprichwort synonym zu [»Kleinvieh macht auch Mist«].\\
At line 156 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
[Liste aller Sprichwörter|DE_intern_fertig]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
10 11-Apr-2011 12:47 7.761 kB Dominika Pawlowski to previous
9 14-Dec-2010 14:36 7.759 kB Brigita Kacjan to previous | to last
8 11-Aug-2010 15:50 7.429 kB Forgács Tamás to previous | to last
7 11-Aug-2010 15:49 7.427 kB Forgács Tamás to previous | to last
6 29-Jun-2010 13:23 7.428 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 09-Jun-2010 11:35 7.438 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 07-Jun-2010 11:41 7.275 kB Kathrin Steyer to previous | to last
3 07-Jun-2010 11:40 7.263 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 07-Jun-2010 11:39 7.252 kB Kathrin Steyer to previous | to last
1 06-May-2010 16:08 1.333 kB Christian Zimmermann to last
«