Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-15) was last changed on 12-Apr-2011 17:12 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 03-May-2010 12:52 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed 2 lines
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 11 added one line
%%(display:none)
At line 17 added one line
%%
At line 21 changed 4 lines
* Slowenisch: [Kjer nič ni, še cesar pravico zgubi. | sl]
* Slowakisch: [Kde nič nie je, tam ani čert neberie. | sk] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wo nichts ist, dort nimmt selbst der Teufel nichts."\\ /%
* Tschechisch: [Kde nic není, ani smrt nebere. | cz] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wo nichts ist, kann nicht einmal der Tod etwas nehmen."\\ /%
* Ungarisch: [Ahol nincs, ott ne keress. | hu] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wo nichts ist, sollst du auch nicht suchen."\\ /%
* Slowenisch: [Kjer nič ni, še cesar ne more vzeti. | Kjer nič ni, še cesar ne more vzeti]
* Slowakisch: [Kde nič nie je, tam ani čert neberie. | Kde nič nie je, tam ani čert neberie] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wo nichts ist, dort nimmt selbst der Teufel nichts."\\ /%
* Tschechisch: [Kde nic není, ani smrt nebere. | Kde nic není, ani smrt nebere] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wo nichts ist, kann nicht einmal der Tod etwas nehmen."\\ /%
* Ungarisch: [Ahol nincs, ott ne keress. | Ahol nincs, ott ne keress] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wo nichts ist, sollst du auch nicht suchen."\\ /%
At line 30 changed one line
* [wo] Lemma: [wo]
* [wo|Search:dekomwo] Lemma: [wo|Search:delemwo]
At line 32 changed one line
* [nichts] Lemma: [nichts]
* [nichts|Search:dekomnichts] Lemma: [nichts|Search:delemnichts]
At line 34 changed one line
* [ist] Lemma: [sein]
* [ist|Search:dekomist] Lemma: [sein|Search:delemsein]
At line 36 changed one line
* [hat] Lemma: [haben]
* [hat|Search:dekomhat] Lemma: [haben|Search:delemhaben]
At line 38 changed one line
* [auch] Lemma: [auch]
* [Kaiser|Search:dekom.Kaiser] Lemma: [Kaiser|Search:delem.Kaiser]
At line 40 changed one line
* [sein] Lemma: [sein]
* [sein|Search:dekomsein] Lemma: [sein|Search:delemsein]
At line 42 changed one line
* [Recht] Lemma: [Recht]
* [Recht|Search:dekom.Recht] Lemma: [Recht|Search:delem.Recht]
At line 44 changed one line
* [verloren] Lemma: [verlieren]
* [verloren|Search:dekomverloren] Lemma: [verlieren|Search:delemverlieren]
At line 50 changed one line
Sagt man dafür, dass es bei einer [aussichtslosen Situation] sinnlos ist, noch irgendwelche Ansprüche zu stellen oder Erwartungen zu hegen. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass es bei einer [aussichtslosen Situation|Search:debegaussichtslosen01Situation] sinnlos ist, noch irgendwelche Ansprüche zu stellen oder Erwartungen zu hegen. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 67 changed one line
%%(display:inline;) Wo nichts ist, hat auch der Kaiser sein/das Recht verloren [Beleg 4 | 4 ]
%%(display:inline;) Wo nichts ist, hat auch der Kaiser sein/das Recht verloren. [Beleg 4 | 4 ]
At line 82 changed one line
* [auch] Lemma: [auch]
* [auch|Search:devkoauch] Lemma: [auch|Search:devleauch]
At line 115 changed one line
In Österreich ging man vorerst davon aus, dass es ja diesen Staat während des Dritten Reiches nicht gab und so keine Verpflichtungen entstanden sein konnten. Außerdem ist Österreich hoch verschuldet und, " __wo nichts ist, hat __selbst __der Kaiser das Recht verloren __". %%tip-Quelle O00/MAR.25687 Neue Kronen-Zeitung, 03.03.2000, S. 27 /%
In Österreich ging man vorerst davon aus, dass es ja diesen Staat während des Dritten Reiches nicht gab und so keine Verpflichtungen entstanden sein konnten. Außerdem ist Österreich hoch verschuldet und, " __wo nichts ist, hat __selbst __der Kaiser __ das __Recht verloren __". %%tip-Quelle O00/MAR.25687 Neue Kronen-Zeitung, 03.03.2000, S. 27 /%
At line 129 changed one line
__&wo /s0 &Kaiser /s0 &Recht__\\
__&wo /s0 &Kaiser /s0 &Recht /s0 verl*r*__\\
At line 134 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_intern_fertig]
[Liste aller Sprichwörter|Sprichwort]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
15 12-Apr-2011 17:12 4.994 kB Dominika Pawlowski to previous
14 08-Mar-2011 11:38 4.993 kB Christian Zimmermann to previous | to last
13 14-Dec-2010 14:36 4.981 kB Brigita Kacjan to previous | to last
12 06-Sep-2010 03:32 4.597 kB Libor Marek to previous | to last
11 24-Aug-2010 22:15 4.57 kB Peter Durco to previous | to last
10 24-Aug-2010 16:46 4.537 kB Vida Jesenšek to previous | to last
9 26-Jul-2010 10:49 4.537 kB Peter Durco to previous | to last
8 29-Jun-2010 13:50 4.503 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
7 15-Jun-2010 21:33 4.504 kB Forgács Tamás to previous | to last
6 09-Jun-2010 13:02 4.483 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 09-Jun-2010 12:49 4.508 kB Dominika Pawlowski to previous | to last Wo nichts ist, hat auch der Kaiser sein Recht verloren ==> Wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren
4 09-Jun-2010 12:47 4.508 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
3 31-May-2010 10:06 4.51 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 28-May-2010 13:02 4.5 kB Kathrin Steyer to previous | to last
1 03-May-2010 12:52 1.334 kB Christian Zimmermann to last
«