This is version . It is not the current version, and thus it cannot be edited.
[Back to current version]   [Restore this version]

Im interaktiven Übungsteil der SprichWort-Plattform gibt es Aufgaben und Übungen zu den unten angeführten Sprichwörtern. In Klammern hinter dem Sprichwort steht der Bedeutungsbereich, in den das Sprichwort eingebunden ist.

  • Alles hat (einmal) ein Ende. (Zeit)
  • Adel verpflichtet. (Pflichten/Standards)
  • Aller Anfang ist schwer. (Lernen)
  • Allzu viel ist ungesund. (Gesundheit)
  • Alte Liebe rostet nicht. (Liebe)
  • An der Frucht erkennt man den Baum. (Ähnlichkeit)
  • Auge um Auge, Zahn um Zahn. (Revanche)
  • Ausnahmen bestätigen die Regel. (Pflichten/Standards)
  • Betrunkene und Kinder sagen immer die Wahrheit. (Wahrheit)
  • Das Glück ist mit den Dummen. (Glück)
  • Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. (Ähnlichkeit)
  • Der frühe Vogel fängt den Wurm. (Handeln)
  • Der Glaube versetzt Berge. (Hoffnung)
  • Der Schein trügt. („Unter der Oberfläche“) (Irreführung/Täuschung)
  • Der Ton macht die Musik. („Unter der Oberfläche“)
  • Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. (Glück)
  • Die Hoffnung stirbt zuletzt. (Hoffnung)
  • Die Letzten werden die Ersten sein. (Zwei Seiten)
  • Die Sonne bringt es an den Tag. (Wahrheit)
  • Die Suppe, die man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln. (Pflichten/Standards)
  • Die Zeit heilt alle Wunden. (Zeit)
  • Eile mit Weile. (Handeln)
  • Ein Unglück kommt selten allein. (Gemeinsamkeiten)
  • Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. (Hoffnung)
  • Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. („Unter der Oberfläche“)
  • Ende gut, alles gut. (Zeit)
  • Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. (Pflichten/Standards)
  • Es ist kein Nachteil ohne Vorteil. (Zwei Seiten)
  • Es ist nicht alles Gold, was glänzt. (Irreführung/Täuschung)
  • Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. (Kompetenz/Beherrschung)
  • Es ist noch nicht aller Tage Abend. (Revanche)
  • Früh übt sich, wer ein Meister werden will. (Lernen)
  • Gegen die Liebe ist kein Kraut gewachsen. (Liebe)
  • Gegensätze ziehen sich an. (Zwei Seiten)
  • Geld allein macht nicht glücklich. (Glück)
  • Geteilte Freude ist doppelte Freude. (Gemeinsamkeiten)
  • Gleich und gleich gesellt sich gern. (Gemeinsamkeiten)
  • Glück in der Liebe, Pech im Spiel. (Glück) (Liebe)
  • Gut Ding braucht Weile. (Zeit)
  • Hunde die bellen, beißen nicht. (Irreführung/Täuschung)
  • Im Wein liegt Wahrheit. (Wahrheit)
  • In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist. (Gesundheit)
  • Jeder ist seines Glückes Schmied. (Handeln) (Egozentrismus) (Glück)
  • Jeder ist sich selbst der Nächste. (Egozentrismus)
  • Jeder soll vor seiner eigenen Tür kehren. (Egozentrismus)
  • Jeder Topf findet seinen Deckel. (Gemeinsamkeiten)
  • Jedes Ding hat zwei Seiten. (Zwei Seiten)
  • Kleider machen Leute. (Irreführung/Täuschung)
  • Lachen ist die beste Medizin. (Gesundheit)
  • Lachen ist gesund. (Gesundheit)
  • Liebe deinen Nächsten wie dich selbst. (Liebe)
  • Liebe geht durch den Magen. (Liebe)
  • Liebe lässt sich nicht/kann man nicht erzwingen. (Liebe)
  • Lügen haben kurze Beine. (Wahrheit)
  • Man lernt nie aus. (Lernen)
  • Man sollte sich nicht zu früh freuen. (Revanche)
  • Mitgefangen, mitgehangen. (Gemeinsamkeiten)
  • Morgenstund hat Gold im Mund. (Zeit)
  • Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird. („Unter der Oberfläche“)
  • Niemand ist unersetzlich. (Egozentrismus)
  • Noch ist nicht aller Tage Abend. (Hoffnung)
  • Rache ist süß. (Revanche)
  • Scherben bringen Glück. (Glück)
  • Schuster, bleib bei deinen Leisten. (Kompetenz/Beherrschung)
  • Steter Tropfen höhlt den Stein. (Kompetenz/Beherrschung)
  • Stille Wasser sind tief. („Unter der Oberfläche“)
  • Übung macht den Meister. (Kompetenz/Beherrschung) (Lernen)
  • Vorbeugen ist besser als heilen. (Gesundheit)
  • Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu. (Egozentrismus)
  • Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. (Kompetenz/Beherrschung) (Lernen)
  • Was sein muss, muss sein. (Pflichten/Standards)
  • Was sich liebt, das neckt sich. (Liebe)
  • Weniger ist mehr. (Gesundheit)
  • Wenn die Waffen sprechen, schweigen die Musen. (Zwei Seiten)
  • Wenn sich zwei streiten, freut sich der dritte. (Revanche)
  • Wer A sagt, muss auch B sagen. (Handeln)
  • Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht. (Wahrheit)
  • Wer sucht, der findet. (Hoffnung)
  • Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Handeln)
  • Wer´s glaubt, wird selig. (Irreführung/Täuschung)
  • Wie der Vater, so der Sohn. (Ähnlichkeit)
  • Wie die Mutter, so die Tochter. (Ähnlichkeit)
  • Wie du mir, so ich dir. (Revanche)
  • Wir sitzen alle in einem Boot. (Gemeinsamkeiten)
  • Wo Licht ist, ist auch Schatten. (Zwei Seiten)
  • Wo Rauch ist, ist auch Feuer. (Irreführung/Täuschung)
  • Zum Lernen ist es nie zu spät. (Lernen)

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

List of attachments

Kind Attachment Name Size Version Date Modified Author Change note
pdf
Zwischenbericht zum Arbeitspak... 573.0 kB 1 10-Nov-2009 09:14 Brigita Kacjan
«