Do třetice všeho dobrého. #


Cvičení#

K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Komponenty#

Význam(y)#

Přísloví vyjadřuje přání, aby se něco podařilo na třetí pokus. [Doklad 1]

Zvláštnosti užití#

Přísloví se někdy objevuje s dovětkem obsahujícím komponentu zlý. [Doklad 2]

Varianty#

Tvarové varianty#

Do třetice všechno dobré. [Doklad 3]
Do třetice všeho dobrého i zlého. [Doklad 2] [Doklad 4]

Záměna komponent#

Variantní komponenty#

Typické užití v textu#

Přísloví je často uvozeno výrazem typu otřepané rčení, apod. [Doklad 5]

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):
Do třetice všeho dobrého, věří Huleš. Třetí rok, třetí tým a třetí pokus vyniknout z bodu nula čekají Jaroslava Huleše v mistrovství světa silničních motocyklů. Jediný zástupce Česka i východní Evropy v šampionátu se po dvou mizerných sezonách vrátil tam, odkud před třemi lety odešel. Mladá fronta DNES, 25. 3. 1998

[Doklad 2] (Odstavec Zvláštnosti užití):
O tom, že škola po něm jako náhradu za to, že musela vypracovat nové testy, chtěla nejdříve osmadvacet, pak sto a nyní osmadevadesát tisíc korun, řekl: "Do třetice všeho dobrého, pro mě ale zlého." A opět sklidil smích. Žalobkyně však stále trvá na tom, že Kocourek ve dvou případech testy nabízel. Kvůli jeho dlouhé závěrečné řeči soudce musel nakonec včera odpoledne proces už potřetí odročit. Rozsudek vynese za čtrnáct dnů. Mladá fronta DNES, 28. 1. 1998

[Doklad 3] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):
Na loňském světovém šampionátu v Paříži jsem skočila 420 centimetrů, což zase tak strašné nebylo. Říká se, do třetice všechno dobré, tak snad se toto pořekadlo naplní," konstatovala Bártová. Jaká je pro tyčkařky hranice snů? Je to magických pět metrů?" Jsem toho názoru, že takovou metou je 480 centimetrů. O pěti metrech hodně pochybuji. Blesk, 6. 2. 1998

[Doklad 4] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

Po Listopadu pracuje Jan Vávra jako šéfredaktor týdeníku Fórum, po jehož zániku přechází do vedení Občanského deníku. Ani to však netrvá dlouho a z Občanského deníku se stává Český deník. A do třetice všeho dobrého i zlého: coby zástupce šéfredaktora deníku Telegraf je svědkem sloučení listu s Metropolitanem, což se nakonec ukázalo jako pomalý konec obou. Reflex, č. 27/1999

[Doklad 5] (Odstavec Typické užití v textu):

Věříte, že otřepané rčení "do třetice všeho dobrého" bude platit? Doufám, že ano. Abych byl upřímný, myslel jsem si, že se mi to podaří už v této sezoně. Nezbývá mi, než si účinkování v NHL zasloužit dobrými výkony v juniorské WHL za Calgary Hitman. Mladá fronta DNES, 13. 1. 2001

Hledání dalších dokladů v korpusu#

V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu:
[lemma="třetice"]{0,2}[lemma="dobrý"]


Seznam všech přísloví

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.
«