[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
    
      
!!!Komu česť, tomu česť.

   [Doklad 1 | 1] 
    
    
!!! Ekvivalenty v iných jazykoch

* Nemecky: [Ehre wem Ehre gebührt] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Česť, komu česť prináleží."\\ /%
* Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] 
* Česky: [ | ]
* Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia]

%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [komu] Lemma: [kto]

* [česť] Lemma: [česť]

* [tomu] Lemma: [ten]
%%

         
!!!Význam(y)
       Príslovie vyjadruje uznanlivé konštatovanie, že každému človek, ktorý [vykonal niečo záslužné], má byť preukázaná [patričná úcta] a má byť [patrične ocenený]. [Doklad 2 | 2 ]   \\
      \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti použitia
      Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu.  [Doklad 3 | 3 ]  
      \\
      
%%
       
      
!!!Varianty

      
!!Tvarové varianty
    

%%(display:inline;) Tvarové varianty %%tip-Kommentár Potenciálny komentár\\ /% [Doklad 4 | 4 ] 
%% \\

    
%%collapsebox-closed
!!Zámena komponentov
    

%%(display:inline;) Komu česť, tomu česť, pastierovi trúba. %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /%  [Doklad 5 | 5 ]   
%% \\
/%

%%collapsebox-closed
!! Variantné komponenty

* [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1]

* [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2]

* [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3]
%%
    
%%collapsebox-closed
!!!Typické použitie v texte

%%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] 
%% \\ 
/%
       

%%(display:none)
Tematické okruhy (SK)
       
* [a]
%%
       
%%collapsebox-closed
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odsek [Príslovie | Základný tvar príslovia#Príslovie]): \\
%%quote
 
 Čo mi dnes azda najviac prekáža, je pateticky vypätý spev gitaristu Pavla Váněho. Asi som priveľmi pokazený cynickými postmodernistami Radkom Pastrňákom, Davidom Kollerom či Robertom Kodymom alebo nenápadnými civilistami Pavlom Hammelom, Michalom Prokopom a Vladimírom Mišíkom, ale Váněho priam folkloristická spevnosť (tož moravské ogařisko!) mi nesedí. To už sa mi ako spevák viac páči Zdeněk Kluka a vôbec najviac Pavel Pelc, ktorý dostal šancu len v jednej pesničke, ale, joj, ako sa jej len zhostil!!! A __komu česť, tomu česť__, nikdy predtým som si neuvedomil, aký je Kluka fantastický až priam geniálny bubeník! Steve Vai bol fascinujúci, keď hral s Frankom Zappom, monumentálny, keď sprevádzal Davida Lee Rotha, neuveriteľný na svojej prvej sólovej platni (Passion & Warfare), znesiteľný na Sex & Religion, neznesiteľný na " trojke " (Aliens Sex Secrets) a absolútne neakceptovateľný na tomto albume. Toto je kolekcia štúdiových paberkov z rôznych období jeho kariéry. %%tip-Zdroj http://www.inzine.sk/article.asp?art=1784; P /% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odsek [Význam(y) | Základný tvar príslovia#Význam(y)]): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\
 
-----
  
[Doklad 3 | #3 ] (Odsek [Zvláštnosti použitia | Základný tvar príslovia#Zvláštnosti použitia ]): \\
%%quote
~[...~]Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\
      
-----
[Doklad 4 | #4 ] (Odsek [Varianty - Tvarové varianty | Základný tvar príslovia#Tvarové varianty]): \\
%%quote
 Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\

  
[Doklad 5 | #5 ] (Odsek [Varianty - Zámena komponentov| Základný tvar príslovia#Zámena komponentov]): \\
%%quote
Ubezpečujem ho, že som si vzal k srdcu jeho poučenie o malých honorároch v LT a kvitujem, že on má „výdatnejšie zdroje príjmov“ . Osobne spisovateľa P. Janíka nepoznám, často ho však, dokonca niekedy so záujmom čítavam; všimol som si tiež, ako vzorne dbá o reklamu svojej osobnosti, i to, že pod svoju poznámku sa smelo podpísal - Pavol Janík, stachanovec. Nuž,__komu česť - tomu česť, pastierovi trúba!__ Ubezpečujem spisovateľa Janíka, že ho budem čítať aj naďalej, nie síce horlivo, ale v prípade prínosu jeho literárnych a publicistických prác - určite. Milan Májer, Bratislava Morálka politikárov pod psa Myslím, že M. Beňo trafil klinec po hlave, keď v LT 27/98 označil politikárov, ktorí v komunistickom režime boli agentmi ŠtB - za najbezočivejších. Akúže majú títo, prepytujem, páni morálku, keď vo svojich sebeckých záujmoch zneužívajú nevedomosť, zábudlivosť alebo aj kresťanské odpúšťanie voličov?! %%tip-Zdroj Literárny týždenník 1998/31 str. 16 /% 
%% \\
-----
  
[Doklad 6 | #6 ] (Odsek [Typické použitie v texte | Základný tvar príslovia#Typické použitie v texte]): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\
      
-----
  
[Doklad 7 | #7 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
\\

[Doklad 8 | #8 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 

/%
%%   
     
%%collapsebox-closed
!!!Ďalšie vyhľadávanie dokladov

V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\
      
%%

       
!!!Cvičenia

K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
       
----
[Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit]