[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(position:relative;width:100%)
    
      
%%columns
!!! Není všechno zlato, co se třpytí 
----
%%coolborder
!!!Cvičení
K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.
%%
%%
 
    
    
!!! Ekvivalenty v ostatních jazycích

* Německy: [Es ist nicht alles Gold, was glänzt | Es ist nicht alles Gold was glänzt] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Není všechno zlato, co se třpytí .
* Slovensky: [Nie je všetko zlato, čo sa blyští. | Nie je všetko zlato, čo sa blyští]
* Slovinsky: [Ni vse zlato, kar se sveti. |Ni vse zlato, kar se sveti] 
* Maďarsky: [Nem mind arany, ami fénylik. | Nem mind arany, ami fénylik]
%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [není|Search:czkomnení] Lemma: [být|Search:czlembýt]

* [všechno|Search:czkomvšechno] Lemma: [všechno|Search:czlemvšechno]

* [zlato|Search:czkomzlato] Lemma: [zlato|Search:czlemzlato]

* [co|Search:czkomco] Lemma: [co|Search:czlemco]

* [třpytí|Search:czkomtřpytí] Lemma: [třpytit|Search:czlemtřpytit]
%%

         
!!!Význam(y)
Říká se, když něco při [důkladnějším zkoumání] není tak [dobré], jak se to jeví [na první pohled]. [Doklad 1 | 1 ]   \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti užití
      
K přísloví je často připojena parafráze obsahující jeho aktualizaci. [Doklad 2 | 2 ]      \\ 
      
%%
       
      
!!!Varianty
!!Tvarové varianty
    


%%(display:inline;) Není (vše/vždy) zlato, co se třpytí. [Doklad 3 | 3 ] 
%%
\\

%%collapsebox-closed
!!Záměna komponent
    /%

%%collapsebox-closed
!! Variantní komponenty

* [vždy|Search:czvko.X] Lemma: [vždy|Search:czvle.X]

%%

      
!!!Typické užití v textu
    


%%(display:inline;) Přísloví je někdy uvozeno introduktorem typu ''inu'' apod. [Doklad 6 | 6 ] 
%%
\\

%%collapsebox-closed
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odstavec [Význam(y) | Základní tvar přísloví#Význam(y)]): \\
%%quote
__Není všechno zlato, co se třpytí__. To by měl při dnešním bohatém výběru zboží zákazník vědět především. Stane-li se přesto, že díky reklamě "naletí" a koupí zmetek, má možnost zboží reklamovat. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 26. 11. 1997/% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\
%%quote
A vyzýváme vás i ke zvýšené bdělosti. Jestliže právě zkompromitovaní poslanci volají po referendu ve jménu posvátných hodnot demokracie, buďme všichni na pozoru. Jestliže chtějí měnit ústavu právě ve chvíli, kdy den za dnem ztrácí své mocenské ambice, nevěřme jim. __Není všechno zlato, co se třpytí__. Není všechno demokratické, co se jako demokracie tváří. Demokracii mohou prosazovat a zlepšovat jen demokraté. Trvejme na zachování ústavy, na řádném zvolení prezidenta Federálním shromážděním do čtrnácti dnů %%tip-Zdroj Informační servis, č. 27/1989/%
/%
-----
  
[Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote
Jde o zcela odlišný proces "literární výroby", než jaký známe z Mnichova, Paříže či New Yorku. Jistě, i ve Štýrském Hradci znají pocit neštěstí; v Drážďanech nebo na [berlínském] Prenzlauer Berg se sedělo v pasti... fa __Není zlato, co se třpytí__ Květnové číslo polského literárního měsíčníku Ex libris je věnováno dětské literatuře. Dospělí tu vzpomínají na knížky svého dětství, děti odpovídají na otázku, co nejraději čtou, jsou zde i recenze současné četby pro děti. %%tip-Zdroj Lidové noviny - Literární noviny, č. 28/1992/%
/%

[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote
__Není vše zlato, co se třpytí__. - tv film. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 16. 8. 1993/%
/%

[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote
__Není vždy zlato, co se třpytí__ Při nákupech šperků z drahých kovů je namístě opatrnost Jiří Pinka Lidé by neměli kupovat výrobky z drahých kovů a šperky na ulici, ale ve zlatnictvích. Doma i v cizině se vyskytují padělky, které pak zklamaní zákazníci nemají kde reklamovat.  %%tip-Zdroj Lidové noviny, č. 187/1994/%
/%
-----

[Doklad 6 | #6 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote
Rád jsem denně platil sedm korun za čistý vzduch, ale na zakouřeném náměstí Kašperských Hor se mi dýchalo jako v letenském tunelu. __Inu, není všechno zlato, co se třpytí__. Ani v Kašperkách. Foto Zdeněk Merta Jedno musíme vládám zemí, na nichž leží zvláštní odpovědnost za osud světa, přiznat: občas jsou i poučitelné. Nezapomněly poučení z první světové války, že problémy nekončí posledním výstřelem, nýbrž právě naopak. %%tip-Zdroj Lidové noviny - Nedělní příloha, č. 22/1993/%  
/%
 \\
 %%
     
%%collapsebox-closed
!!!Hledání dalších dokladů v korpusu

V [Českém národním korpusu | http://ucnk.ff.cuni.cz/] můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito [http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/] na základě takto formulovaného dotazu:\\
      __[[lemma="zlato"][]{0,3}[[lemma="třpytit"]__\\
      
%%

       
       
----
[Seznam všech přísloví|Sprichwort_cz]