[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
    
      
!!!Nevedomosť neospravedlňuje

   [Doklad 1 | 1] 
    
    
!!! Ekvivalenty v iných jazykoch

* Nemecky: [Unwissenheit schützt vor Strafe nicht] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /%
* Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] 
* Česky: [ | ]
* Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia]

%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [nevedomosť] Lemma: [nevedomosť]

* [neospravedlňuje] Lemma: [ospravedlňovať]
%%

         
!!!Význam(y)
       Príslovie konštatuje fakt, že [neznalosť zákonov, predpisov, nariadení] pod. nie je dôvodom na [odpustenie previnenia]. [Doklad 2 | 2 ]   \\
      \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti použitia
      V textoch sa často vyskytuje frazeologický derivát s časťou "ospravedlniť niečo nevedomosťou!.  [Doklad 3 | 3 ]  
      \\
      
%%
       
      
!!!Varianty

      
!!Tvarové varianty
    

%%(display:inline;) Nevedomosť nemožno ospravedlniť. [Doklad 4 | 4 ] 
%% \\

    
%%collapsebox-closed
!!Zámena komponentov
    

%%(display:inline;) Nevedomosť nemôže nikoho ospravedlniť.  %%tip-Komentár Unwissenheit kann niemanden entschuldigen. \\ /%  [Doklad 5 | 5 ]   
%% \\
/%

%%collapsebox-closed
!! Variantné komponenty

* [nemôže] Lemma: [môcť]

* [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2]

* [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3]
%%
    
%%collapsebox-closed
!!!Typické použitie v texte

%%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] 
%% \\ 
/%
       

%%(display:none)
Tematické okruhy (SK)
       
* [a]
%%
       
%%collapsebox-closed
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odsek [Príslovie | Základný tvar príslovia#Príslovie]): \\
%%quote
 
 ... veria tomu, že Lenin je stále živý, že Sovietsky zväz je jediná nádej a Západ nás chce zničiť, NATO napadnúť. Títo ľudia už iní nebudú. Od vojny do nás hustili stále to isté a nové časy s pánom Mečiarom tiež neukazujú nič lepšie ako bolo. Čo od týchto prostých ľudí očakávame ? Rozprával som s mnohými, vysvetľoval, ale oni mali od pána Ivana Hoptu z ÚV KSS rozkázané ísť voliť a otázku o vstupe do NATO odmietnuť. A tak sa i stalo. Hovorí sa, že __nevedomosť neospravedlňuje__, ale ja prosím, ospravedlnite nás. Aj tu žijú čestní a demokraticky založení ľudia. Tí vedia, že teraz máme možnosť svojim deťom otvoriť dvere vyspelého sveta, kde ľudia žijú a nie živoria, kde za prácu dostanú zaplatené, môžu študovať, kde vláda je vládou a predseda vlády sa chová ako slušný človek, keď už nemôže byť slušným politikom, kde parlamentný šéf sa chová k hlave štátu slušne, kde provinční právnici nesuplujú najvyšší súd. Ale vieme aj to, že za to, že sa tam ľahko nedostaneme. %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 8.8.1997 /% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odsek [Význam(y) | Základný tvar príslovia#Význam(y)]): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\
 
-----
  
[Doklad 3 | #3 ] (Odsek [Zvláštnosti použitia | Základný tvar príslovia#Zvláštnosti použitia ]): \\
%%quote
Toto podvedome vražedné správanie sa vždy vysvetľovalo biedou a nevedomosťou, ktorá biedu sprevádza : Ako mohli chudobní, negramotní ľudia vedieť, čo očakávalo ich deti u dojky alebo v nemocnici? Veľkej časti obyvateľstva sa tento argument bezprostredne týka, nie však všetkých rodičov. Aj keď obyčajne rodičia nevedeli, čo sa stalo s ich opustenými deťmi, opakované nehody a úmrtia ich mali zalarmovať a znepokojiť. Nanajvýš možno povedať, že sa skutočne neusilovali dozvedieť, aký bol osud všetkých tých opustených detí. Ešte ťažšie možno __ospravedlniť nevedomosťou__ rodičov, ktorí sami dali svoje novorodeniatka do opatery dojke. Mimochodom, koncom 18. storočia mnoho chudobných matiek podalo žalobu proti zlým dojkám, ktoré im dieťa vrátili v žalostnom stave. Prost de Royer cituje prípad viacerých lyonských matiek, trpko nariekajúcich nad deťmi, ktoré sa vracajú domov len umrieť. Jedna z nich, ktorej zomrelo u dojky sedem deti, žiada policajného riaditeľa, „či pre chudobné ženy z ľudu, ktoré nemôžu dojčiť, nejestvuje nijaký prostriedok, ako si uchovať deti“. %%tip-Zdroj Telo sa stalo slovom. Časopis Aspekt. Bratislava: Záujmové združenie žien Aspekt, 2002, roč. 10, č. 1. /% 
/%
 \\
      
-----
[Doklad 4 | #4 ] (Odsek [Varianty - Tvarové varianty | Základný tvar príslovia#Tvarové varianty]): \\
%%quote
 Zopár minút ma trpezlivo počúval a potom ma prerušil. „Cindy “ riekol, „toto naozaj nemusíš robiť.“ „Čo nemusím robiť?“ spýtala som sa rozhorčene, zabudnúc na svoje predsavzatie, že na svadobnej ceste sa nebudem hádať. „Sú predsa určité základné veci, ktoré by mal vedieť každý, a ja ti o nich chcem povedať, či sa ti to páči, alebo nie! __Nevedomosť nemožno ospravedlniť!__“ „ Ale Cindy, ja som predsa nikdy ani len nenaznačil, že by si bola nevedomá. „Prepánajána, o čom to hovorí? „Viem, z akého zázemia pochádzaš – to nie je tvoja chyba, že si nemala prístup k poriadnemu vzdelaniu. Zato na mňa nemusíš robiť dojem s týmito fiktívnymi intelektuálskymi nezmyslami. Milujem ťa presne takú, aká si, Cindy.“ „Ale ja nie som taká!“ skríkla som zúfalo. „Ty si ma vôbec nepočúval! Ja som predsa vzdelaná!“ %%tip-Zdroj Chater, Lynda: Diabol menom láska. Bratislava: Ikar 2002. /% 
/%
 \\

  
[Doklad 5 | #5 ] (Odsek [Varianty - Zámena komponentov| Základný tvar príslovia#Zámena komponentov]): \\
%%quote
V prvom proti Grécku dal nádherný gól, po druhom skončil v priepasti. Doping a tresty Dopingové pravidlá FIFA neurčujú pre prípad pozitívneho testu výšku trestu. V pravidlách sa uvádza: „Organizačná komisia je oprávnená pri priestupkoch proti dopingovým pravidlám uložiť ľubovoľné sankcie uvedené v zozname disciplinárnych opatrení FIFA.“ Komisia si vyhradzuje právo „zaoberať sa aj členmi výprav, ktoré úmyselne alebo neúmyselne uľahčili priestupok, alebo naň navádzali“. O konkrétnych trestoch sa rozhodne pred nasledujúcim zápasom. __Nevedomosť nemôže nikoho ospravedlniť__ ani ochrániť. FIFA zriadila horúcu linku, aby sa každý účastník mohol poradiť vo veci užívania liekov a iných prostriedkov. Futbalový kráľ si zrejme už nekopne do lopty Maradonova vzorka obsahovala efedrín, fenylpropanolamín, pseudoefedrín, nonpseudoefedrín a metylefedrín Špeciálna komisia Medzinárodnej futbalovej federácie (FIFA) pod vedením viceprezidenta Guillerma Caneda z Mexika rozhodla včera v Dallase o vylúčení Diega Maradonu z ďalšieho priebehu šampionátu za pozitívny A i B dopingový test v zápase proti Nigérii. %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 01.07.1994. /% 
%% \\
-----
  
[Doklad 6 | #6 ] (Odsek [Typické použitie v texte | Základný tvar príslovia#Typické použitie v texte]): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\
      
-----
  
[Doklad 7 | #7 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
\\

[Doklad 8 | #8 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 

/%
%%   
     
%%collapsebox-closed
!!!Ďalšie vyhľadávanie dokladov

V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\
      
%%

       
!!!Cvičenia

K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
       
----
[Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit]