[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(position:relative;width:100%)
    
      
%%columns
!!! Přání je otcem myšlenky.  
----
%%(display:none)
%%coolborder
!!!Cvičení
K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.
%%
%%
%%
 
    
    
!!! Ekvivalenty v ostatních jazycích

* Německy: [Da ist der Wunsch der Vater des Gedankens.| Da ist der Wunsch der Vater des Gedankens] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Tady je přání otcem myšlenky.
* Slovensky: [Želanie je otcom myšlienky. | Želanie je otcom myšlienky]
* Slovinsky: [- |- ] 
* Maďarsky: [ | ]
%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [krev|Search:czkomkrev] Lemma: [krev|Search:czlemkrev]

* [není|Search:czkomnení] Lemma: [být|Search:czlembýt]

* [voda|Search:czkomvoda] Lemma: [voda|Search:czlemvoda]
%%

               
!!!Význam(y)
       Přísloví hodnotí [počínání člověka] nebo [skupiny lidí], kteří jsou schopni proměnit svou [touhu] v konkrétní [plán] a ten pak [uskutečnit].  [Doklad 1 | 1 ] Někdy se jeví důležitější [touha] než samotné [uskutečnění].   \\
      \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti užití
      
Přísloví se objevuje při popisu ekonomických zájmů. [Doklad 1 | 1 ]  [Doklad 2 | 2 ]      \\ 
      
%%
       
      
!!!Varianty
!!Tvarové varianty
    

%%collapsebox-closed
!!Záměna komponent
    

%%(display:inline;) %%tip-X např. mé, jejich \\ /% přání je otcem myšlenky. [Doklad 3 | 3 ] [Doklad 4 | 4 ]   
%% \\



/%

%%collapsebox-closed
!! Variantní komponenty

* [mé|Search:czvko.X] Lemma: [můj|Search:czvle.X]
* [jejich|Search:czvko.X] Lemma: [jejich|Search:czvle.X]
%%

      
!!!Typické užití v textu
    


%%(display:inline;) Přísloví je často uvozeno výrazy typu ''pořekadlo'', ''rčení''. [Doklad 5 | 5 ]  [Doklad 6 | 6 ] 
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odstavec [Význam(y) | Základní tvar přísloví#Význam(y)]): \\
%%quote
Obchodní strategií firmy bylo nejenom zavedení se na nově se tvořícím českém a slovenském trhu, ale proniknutí i na export. Rčení "__přání je otcem myšlenky__" v tomto případě dokonale platilo. P-KVARTET s.r.o. v té době získal v podobě dvou významných výrobních německých firem své strategické obchodní partnery. Požadavky německých partnerů na kvalitu i kvantitu produkce byly vysoké. Stávající prostory nevyhovovaly potřebám objemu výroby.  %%tip-Zdroj Krkonoše, č. 1/1998/% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\
%%quote
A rovněž připravovat půdu pro vznik mezinárodní kapitálové společnosti, která by byla pověřena účelným vynakládáním veřejných i soukromých prostředků při jeho uskutečňování. "Nejde tu ale spíš o úzké podnikatelské zájmy členů vaší instituce v duchu známého úslov , že __přání je otcem myšlenky__? Vždyť pokud vím, tak strategie rozvoje dopravní infrastruktury České republiky s výstavbou zmíněného průplavu nepočítá. A zřejmě i v mezinárodních orgánech se s ním nějak vážně neuvažuje. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 27. 11. 1998/%
/%
-----
[Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\
%%quote
Ústeckou situaci znám z osobního náhledu. Je spletitá, nepomohou jí dálkonosné odsudky a zásahy, ani kdyby to měl být zásah vlády. Je možné, že __mé přání je otcem myšlenky__, ale nemohu si ji odpustit: nabyl jsem dojmu, že nad daleko důležitějšími tématy, méně závislými na osobní motivaci a lidské zralosti a spíš vymezenými politicky, hledali oba politici soulad nepoměrně úspěšněji. Téměř shodně formulovali své názory na privatizaci, její chyby a mezery. %%tip-Zdroj Reflex, č. 3/1999/%
/%

[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\
%%quote
ODS a soc. dem. v tomto šetření skončila až třetí se sedmiprocentní ztrátou na první příčku - a mezi tyto kombinace vklouzla pravicová varianta ODS plus dvojkoalice. Jenže jak se odvíjí běh předvolebních dnů, je stále více důvodů říct stoupencům svazku soc. dem. a Koalice, že __jejich přání je otcem myšlenky__. Pomocným argumentem jsou průzkumy, v nichž kdysi vedoucí kůň soutěže, tehdejší čtyřkoalice, po své transformaci ztratila nejen ODA, ale ipostavení na žebříčcích a pomalu má co dělat, aby nevykazovala stejné preference jako komunisté. %%tip-Zdroj Právo, 22. 4. 2002/%
/%
-----

[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote
Pro tvrzení, že nebudou vznikat černé skládky, platí pořekadlo, že __přání je otcem myšlenky__. Ať budou lidé povinně platit, nebo ne, vždycky budou mít doma nějaký odpad, který s gustem odvezou do lesa, protože do sběrného dvora se jim nebude chtít. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 21. 11. 2001/%
/%

[Doklad 6 | #6 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote
Na Primě bylo dokonce spekulováno o jeho možné budoucí roli předsedy vlády. Zde se lze nejspíše dovolávat rčení "__přání je otcem>  myšlenky__," nicméně nebylo možné si nevšimnout, že Martin Kocourek z opoziční ODS měl pro Rusnokovy názory a vyjádření v Partii větší porozumění než koaliční kolega z vlády Petr Mareš (US-DEU) ve Šponě. %%tip-Zdroj Britské listy, 17. 3. 2003/%
/%
 \\
 %%
     
%%collapsebox-closed
!!!Hledání dalších dokladů v korpusu

V [Českém národním korpusu | http://ucnk.ff.cuni.cz/] můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito [http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/] na základě takto formulovaného dotazu:\\
      __přání je otcem__\\
      
%%

       
       
----
[Seznam všech přísloví|Sprichwort_cz]