[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}]

%%columns
 
      
!!! Schlaf ist die beste Medizin.

    
----
%%coolborder
!!! Übungen
Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen.
%%
%%

    
!!! Äquivalente in anderen Sprachen

* Slowenisch: [Spanec je najboljše zdravilo. | sl]
* Slowakisch: [Spánok je najlepší liek. | sk]
* Tschechisch: [Spánek je nejlepší lék. | cz]
* Ungarisch: [Az alvás a legjobb gyógyszer. | hu]

%%collapsebox-closed 
!!!Komponenten
      
    
* [Schlaf] Lemma: [Schlaf]

* [ist] Lemma: [sein]

* [beste] Lemma: [gut]

* [Medizin] Lemma: [Medizin]

%%

         
!!!Bedeutung(en)
       Sag man dafür, dass man für seine [Gesundheit] und sein [Wohlbefinden ]selbst etwas tun kann, in dem ausreichend [schläft]. [Beleg 1 | 1]  [Beleg 2 | 2 ] \\
      \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Gebrauchsbesonderheit(en)
       In den Korpusbelegen wird das Sprichwort häufig im Zusammenhang mit einer [gesunden Lebensweise ]verwendet, die helfen kann, Arztbesuche und Medikamenteneinnahme zu vermeiden. [Beleg 3 | 3 ]  [Beleg 4 | 4 ] \\
      \\
      
%%
       
      
!!!Varianten

%%collapsebox-closed
!!Formvarianten
    ''Keine Angabe''
  
%%
    
%%collapsebox-closed
!!Ersetzung von Komponenten
    ''Keine Angabe''
  
%%
    
%%collapsebox-closed
!! Variantenkomponenten
      
    ''Keine Angabe''
%%
    
%%collapsebox-closed
!!!Typische Verwendung im Text
       ''Keine Angabe''
  
%%
       

%%(display:none)
Themenbereiche (GER)
       
%%
       
%%collapsebox
!!! Belege
     
[Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Schlaf ist die beste Medizin#Bedeutung(en)]): \\
%%quote
Wer nicht zur Ruhe kommt, fühlt sich gerädert und schädigt die Gesundheit. Von  __Schlaf ist die beste Medizin __. Er ist eine Wohltat für Körper und Geist. Nach einem erholsamen Nickerchen fühlen sich die meisten Menschen wie neugeboren.  %%tip-Quelle R97/DEZ.102341 Frankfurter Rundschau, 27.12.1997, S. 10, Ressort: FREIZEIT UND FAMILIE; Wer nicht zur Ruhe kommt, fühlt sich gerädert und schädigt die Gesundheit . Von  /% 
/%
 \\
      
[Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Schlaf ist die beste Medizin#Bedeutung(en)]): \\
%%quote
 __Schlaf beste Medizin __ für glatte Haut und gegen Falten. Wie alle Organe des Körpers benötigt auch die Haut ausreichend Zeit, um sich ausruhen und erholen zu können. Deshalb ist viel Schlaf das beste Verjüngungsmittel, stellt die ungarische Hautärztin Dozent Dr. Lyvia Szabo fest.  %%tip-Quelle N95/NOV.45969 Salzburger Nachrichten, 25.11.1995; Schlaf beste Medizin für glatte Haut und gegen Falten  /% 
/%
-----
  
[Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Schlaf ist die beste Medizin#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
%%quote
Regelmäßige Bewegung an der frischen Luft wie Wandern, Radfahren oder Langlaufen wirkt sich ebenfalls positiv auf die Gesundheit aus. Nicht zu vergessen:  __Schlaf  __- das  __ist die beste Medizin __ als Virenkiller. Denn während der Mensch ruht, setzt sich das Immunsystem mit den Krankheitserregern auseinander, die auf ihn eingestürmt sind.  %%tip-Quelle RHZ00/JAN.14794 Rhein-Zeitung, 27.01.2000; Viren lauern - jetzt überall  /% 
/%
 \\
      
[Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Schlaf ist die beste Medizin#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
%%quote
Krebs: Leichte Kost und ausgiebiger  __Schlaf ist die beste Medizin  __für Ihren sensiblen Magen. %%tip-Quelle N98/JUN.24288 Salzburger Nachrichten, 26.06.1998, Ressort: Gericht und Recht; Freitag, 26. Juni 1998  /% 
/%
%%
     
%%collapsebox-closed
!!!Weitere Belegsuche im Korpus

Im [Deutschen Referenzkorpus | http://www.ids-mannheim.de/kl/projekte/korpora/] können über [COSMAS II | http://www.ids-mannheim.de/cosmas2/] weitere Belege mit folgender Suchanfrage gefunden werden:\\
      __&Schlaf /s0 &gut /s0 &Medizin__\\
      
%%

----
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
     


----

[{OpenComment}]
Paraphrase: Wort fehlt\\

Keine Varianten? z.B: "x ist die beste Medizin"?

--Katrin Hein, 30-Apr-2010 20:02
[{CloseComment}]