| At line 1 added 2 lines |
| [{ALLOW view All}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Editors}] |
| At line 2 removed 3 lines |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}] |
|
| At line 11 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 17 added one line |
| %% |
| At line 19 added one line |
|
| At line 21 changed 4 lines |
| * Slowenisch: [ | sl] |
| * Slowakisch: [Hlupáci nevymrú. | sk] |
| * Tschechisch: [Jména hloupých na všech sloupích. | cz] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Die Namen der Dummen stehen an allen Säulen."\\ /% |
| * Ungarisch: [A hülyeség örök / nem hal meg. | hu] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Dummheit ist ewig /stirbt nie."\\ /% |
| * Slowenisch: [ -|- ] |
| * Slowakisch: [Hlupáci nevymrú. | Hlupáci nevymrú] |
| * Tschechisch: [Jména hloupých na všech sloupích. | Jména hloupých na všech sloupích] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Die Namen der Dummen stehen an allen Säulen."\\ /% |
| * Ungarisch: [A hülyeség örök. | A hülyeség örök] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Dummheit ist ewig." \\ /% |
| At line 30 changed one line |
| * [Dummen] Lemma: [Dummer] |
| * [Dummen|Search:dekom.Dummen] Lemma: [Dummer|Search:delem.Dummer] |
| At line 32 changed one line |
| * [nie] Lemma: [nie] |
| * [nie|Search:dekomnie] Lemma: [nie|Search:delemnie] |
| At line 34 changed one line |
| * [sterben aus] Lemma: [aussterben] |
| * [sterben aus|Search:dekomsterben aus] Lemma: [aussterben|Search:delemaussterben] |
| At line 40 changed one line |
| Sagt man dafür, dass es [immer] Menschen geben wird, die sich[ unvernünftig] oder idiotisch verhalten. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\ |
| Sagt man dafür, dass es [immer|Search:debegimmer] Menschen geben wird, die sich [unvernünftig|Search:debegunvernünftig] oder idiotisch verhalten. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\ |
| At line 46 changed one line |
| In den Korpusbelegen wird das Sprichwort häufig als [Titel ]eines Romans verwendet. %%tip-Kommentar In diesen Verwendungen tritt das Sprichwort ausschließlich in der Variante ' ''Dumme sterben nicht aus'' ' auf.\\ /% [Beleg 4 | 4 ] \\ |
| In den Korpusbelegen wird das Sprichwort häufig als [Titel|Search:debeg.Titel] eines Romans verwendet. %%tip-Kommentar In diesen Verwendungen tritt das Sprichwort ausschließlich in der Variante ' ''Dumme sterben nicht aus'' ' auf.\\ /% [Beleg 4 | 4 ] \\ |
| At line 77 changed one line |
| * [werden] Lemma: [werden] |
| * [werden|Search:devkowerden] Lemma: [werden|Search:devlewerden] |
| At line 79 changed one line |
| * [nicht] Lemma: [nicht] |
| * [nicht|Search:devkonicht] Lemma: [nicht|Search:devlenicht] |
| At line 81 changed one line |
| * [alle] Lemma: [alle] |
| * [alle|Search:devkoalle] Lemma: [alle|Search:devlealle] |
| At line 132 changed one line |
| __Die Dummen __ werden nicht alle, so wird es auch in Zukunft heißen. Wer sich zu aktiven Zeiten der Versichertengemeinschaft entzieht, indem er keine Renten- und Krankenkassenbeiträge bezahlt, darf als Rentner nicht jammern. %%tip-Quelle S93/H01.00010 Der Spiegel, 04.01.1993, Ressort: LESERBRIEFE; Trickreich gesteigert ~[S. 12~] /% |
| __Die Dummen __ werden __nicht __ alle, so wird es auch in Zukunft heißen. Wer sich zu aktiven Zeiten der Versichertengemeinschaft entzieht, indem er keine Renten- und Krankenkassenbeiträge bezahlt, darf als Rentner nicht jammern. %%tip-Quelle S93/H01.00010 Der Spiegel, 04.01.1993, Ressort: LESERBRIEFE; Trickreich gesteigert ~[S. 12~] /% |
| At line 140 changed one line |
| __ &dumm /s0 ((sterben /s0 &aus) oder &aussterben) __\\ |
| __ (Dumme ODER Dummen) /s0 ((&sterben /s0 aus) ODER &aussterben) __\\ |
| At line 145 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit] |
| [Liste aller Sprichwörter|Sprichwort] |