| At line 1 added 2 lines |
| [{ALLOW view All}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Editors}] |
| At line 2 removed 2 lines |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}] |
| At line 5 removed 2 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| At line 10 changed 3 lines |
| !!!Sprichwort |
|
| Früh übt sich, wer ein Meister werden will. |
| %%columns |
| !!!Früh übt sich, wer ein Meister werden will. |
| ---- |
| %%coolborder |
| !!!Übungen |
| Zu diesem Sprichwort gibt es Übungen im Bedeutungsbereich [Lernen | Lernen Übungen]. |
| %% |
| %% |
| At line 17 changed 4 lines |
| * Slovenisch: [ | kein] |
| * Slovakisch: [Mladý nabývaj, starý užívaj. Za mladi sa tŕnik ostrý, aby na starosť bol bystrý. | kein] |
| * Tschechisch: [ | kein] |
| * Ungarisch: [Aki mester akar lenni, mesterségét korán kezdi. | hu] |
| * Slovenisch: [- | -] |
| * Slowakisch: [Od mladi sa tŕnik ostrí, aby bol na starosť bystrý.| Od mladi sa tŕnik ostrí, aby bol na starosť bystrý] [Mladý nabývaj, starý užívaj. |Mladý nabývaj, starý užívaj.] |
| * Tschechisch: [- | -] |
| * Ungarisch: [- | -] |
| At line 26 changed one line |
| * [früh] Lemma: [früh] |
| * [früh|Search:dekomfrüh] Lemma: [früh|Search:delemfrüh] |
| At line 28 changed one line |
| * [übt] Lemma: [üben] |
| * [übt|Search:dekomübt] Lemma: [üben|Search:delemüben] |
| At line 30 changed one line |
| * [sich] Lemma: [sich] |
| * [sich|Search:dekomsich] Lemma: [sich|Search:delemsich] |
| At line 32 changed one line |
| * [wer] Lemma: [wer] |
| * [wer|Search:dekomwer] Lemma: [wer|Search:delemwer] |
| At line 34 changed one line |
| * [Meister] Lemma: [Meister] |
| * [Meister|Search:dekom.Meister] Lemma: [Meister|Search:delem.Meister] |
| At line 36 changed one line |
| * [werden] Lemma: [werden] |
| * [werden|Search:dekomwerden] Lemma: [werden|Search:delemwerden] |
| At line 38 changed one line |
| * [will] Lemma: [wollen] |
| * [will|Search:dekomwill] Lemma: [wollen|Search:delemwollen] |
| At line 44 changed one line |
| Sagt man dafür, dass man besten schon in [jungen] Jahren beginnt, [Fähigkeiten ]zu [erwerben], um sie später sehr gut zu [beherrschen]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\ |
| Sagt man dafür, dass man besten schon in [jungen|Search:debegjungen] Jahren beginnt, [Fähigkeiten|Search:debeg.Fähigkeiten] zu [erwerben|Search:debegerwerben], um sie später sehr gut zu [beherrschen|Search:debegbeherrschen]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\ |
| At line 46 changed one line |
| Das Sprichwort ist im Teilaspekt des Lernens in jungen Jahren ein Synonym zu »Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.« und »Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.«\\ |
| Das Sprichwort ist in dem Teilaspekt des vielen Übens für den Erfolg synonym zu [»Von nichts kommt nichts«]. |
| \\ |
| \\ |
| Das Sprichwort ist im Teilaspekt des Lernens in jungen Jahren ein Synonym zu [»Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr«] und [»Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen«].\\ |
| At line 82 changed one line |
| ''Keine Angabe'' |
| * [was|Search:devkowas] Lemma: [was|Search:devlewas] |
| At line 93 changed one line |
| %%(display:inline;) »Früh übt sich« [Beleg 8 | 8 ] |
| %%(display:inline;) »Früh übt sich«. [Beleg 8 | 8 ] |
| At line 104 changed one line |
| %%collapsebox-closed |
| %%collapsebox |
| At line 107 changed one line |
| [Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Früh übt sich, wer einmal ein Meister werden will#Bedeutung(en)]): \\ |
| [Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Früh übt sich, wer ein Meister werden will#Bedeutung(en)]): \\ |
| At line 113 changed one line |
| [Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Früh übt sich, wer einmal ein Meister werden will#Bedeutung(en)]): \\ |
| [Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Früh übt sich, wer ein Meister werden will#Bedeutung(en)]): \\ |
| At line 115 changed one line |
| Im "Domspatzen-Magazin" ist nachzulesen, dass die 474 Domspatzen in der Internatsschule tägliche Singstunden erhalten und es dort eine Chorvorschule, zwei Nachwuchschöre und eben den Konzertchor gibt. Es gibt also ein gezieltes Nachwuchstraining nach dem Motto "Früh übt sich, wer ein Meister werden will". %%tip-Quelle RHZ02/OKT.12579 Rhein-Zeitung, 17.10.2002; Es hat an nichts gefehlt, ohne Abstriche!) /% |
| Im "Domspatzen-Magazin" ist nachzulesen, dass die 474 Domspatzen in der Internatsschule tägliche Singstunden erhalten und es dort eine Chorvorschule, zwei Nachwuchschöre und eben den Konzertchor gibt. Es gibt also ein gezieltes Nachwuchstraining nach dem Motto "__Früh übt sich, wer ein Meister werden will __". %%tip-Quelle RHZ02/OKT.12579 Rhein-Zeitung, 17.10.2002; Es hat an nichts gefehlt, ohne Abstriche!) /% |
| At line 119 changed one line |
| [Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Früh übt sich, wer einmal ein Meister werden will#Bedeutung(en)]): \\ |
| [Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Früh übt sich, wer ein Meister werden will#Bedeutung(en)]): \\ |
| At line 125 changed one line |
| [Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Früh übt sich, wer einmal ein Meister werden will#Formvarianten]): \\ |
| [Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Früh übt sich, wer ein Meister werden will#Formvarianten]): \\ |
| At line 131 changed one line |
| [Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Früh übt sich, wer einmal ein Meister werden will#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| [Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Früh übt sich, wer ein Meister werden will#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| At line 133 changed one line |
| Ein Eldorado für Kinder: Sie tummeln sich zwischen Tausenden von Legos zum Selberbauen und dürfen dabei mit Papa und Mama im Schlepptau lebensgroße Affen, Elefanten und Flamingos bewundern und vor allem den Traum vom Eigenheim träumen. __Früh übt sich __, __wer __ ein Häuslebauer __werden will! __ %%tip-Quelle T94/DEZ.56487 die tageszeitung, 24.12.1994, S. 22, Ressort: Reise; Wo Familien bauen /% |
| Ein Eldorado für Kinder: Sie tummeln sich zwischen Tausenden von Legos zum Selberbauen und dürfen dabei mit Papa und Mama im Schlepptau lebensgroße Affen, Elefanten und Flamingos bewundern und vor allem den Traum vom Eigenheim träumen. __Früh übt sich, wer ein __ Häuslebauer __werden will __! %%tip-Quelle T94/DEZ.56487 die tageszeitung, 24.12.1994, S. 22, Ressort: Reise; Wo Familien bauen /% |
| At line 137 changed one line |
| [Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Früh übt sich, wer einmal ein Meister werden will#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| [Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Früh übt sich, wer ein Meister werden will#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| At line 139 changed one line |
| __Früh übt sich, wer __ein guter Eisläufer __werden will __. Unseren "Eisflöhen" Daniela, Bernd und Melanie hat es vor allem das Eishockey angetan. %%tip-Quelle O94/JAN.08528 Neue Kronen-Zeitung, 29.01.1994, S. 18 /% |
| __Früh übt sich, wer ein __ guter Eisläufer __werden will __. Unseren "Eisflöhen" Daniela, Bernd und Melanie hat es vor allem das Eishockey angetan. %%tip-Quelle O94/JAN.08528 Neue Kronen-Zeitung, 29.01.1994, S. 18 /% |
| At line 143 changed one line |
| [Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Früh übt sich, wer einmal ein Meister werden will#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| [Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Früh übt sich, wer ein Meister werden will#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| At line 149 changed one line |
| [Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Früh übt sich, wer einmal ein Meister werden will#Typische Verwendung im Text]): \\ |
| [Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Früh übt sich, wer ein Meister werden will#Typische Verwendung im Text]): \\ |
| At line 166 changed 2 lines |
| !!!Übungen |
| Zu diesem Sprichwort gibt es leider keine Übungen. |
|
| At line 170 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit] |
| [Liste aller Sprichwörter|Sprichwort] |
