View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-68) was last changed on 28-Oct-2011 20:03 by Libor Marek  

This page was created on 04-Mar-2010 02:24 by Libor Marek

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 4 removed 2 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
At line 9 changed 5 lines
!!!Přísloví
Jedna vlaštovka jaro nedělá. %%tip-Kommentar Wörtlich: Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling. \\ /% [Doklad 1 | 1]
%%columns
!!! Jedna vlaštovka jaro nedělá.
----
%%coolborder
!!!Cvičení
Toto přísloví je použito ve cvičeních k významovému okruhu [Hoffnung (Naděje) | Hoffnung Übungen_cz].
%%
%%
At line 18 changed 2 lines
* Slovinsky: [Ena lastovka še ne prinese pomladi. | Ena lastovka še ne prinese pomladi.]
* Maďarsky: [Egy fecske nem csinál nyarat/tavaszt. | Egy fecske nem csinál nyarat/tavaszt.]
* Slovinsky: [Ena lastovka še ne prinese pomladi. | Ena lastovka še ne prinese pomladi]
* Maďarsky: [Egy fecske nem csinál nyarat. | Egy fecske nem csinál nyarat]
At line 23 changed one line
* [jedna] Lemma: [jeden]
* [jedna|Search:czkomjedna] Lemma: [jeden|Search:czlemjeden]
At line 25 changed one line
* [vlaštovka] Lemma: [vlaštovka]
* [vlaštovka|Search:czkomvlaštovka] Lemma: [vlaštovka|Search:czlemvlaštovka]
At line 27 changed one line
* [jaro] Lemma: [jaro]
* [jaro|Search:czkomjaro] Lemma: [jaro|Search:czlemjaro]
At line 29 changed one line
* [nedělá] Lemma: [dělat]
* [nedělá|Search:czkomnedělá] Lemma: [dělat|Search:czlemdělat]
At line 32 changed one line
Přísloví poukazuje na skutečnost, že na základě ojedinělého jevu nelze předčasně vyvozovat závěry. [Doklad 2 | 2 ] \\
Přísloví poukazuje na skutečnost, že na základě [ojedinělé události] či [faktu] nelze předčasně vyvozovat závěry a daný [jev] zobecňovat, protože první [náznak] ještě nemusí znamenat trvalou nebo dlouhodobou [změnu]. [Doklad 2 | 2 ] \\
At line 38 changed 8 lines
%%(display:inline;) Jedna vlaštovka
%%tip-X
||Substutuens ||Slovní druh ||Komentář
|např. sice | /% jaro nedělá. [Doklad 7 | 7 ]
%% \\
/%
%%collapsebox-closed
Přísloví se vyskytuje v textech se [sportovní] [Doklad 3 | 3 ] a [politickou tématikou]. [Doklad 4 | 4 ]
\\
%%
At line 57 changed one line
%% \\
\\
At line 74 changed one line
* [vlaštovce] Lemma: [vlaštovka]
* [vlaštovce|Search:czvkovlaštovce] Lemma: [vlaštovka|Search:czvlevlaštovka]
At line 76 changed one line
* [vlaštovička] Lemma: [vlaštovička]
* [vlaštovička|Search:czvkovlaštovička] Lemma: [vlaštovička|Search:czvlevlaštovička]
At line 78 changed one line
* [prohra] Lemma: [prohra]
* [prohra|Search:czvkoprohra] Lemma: [prohra|Search:czvleprohra]
At line 84 changed 12 lines
%%(display:inline;) Príslovie sa často používa vo forme súvetí, typu: ...''to je lastovička, ktorá ešte nerobí leto'', alebo v množnom čísle: ... to sú lastovičky, ktoré ešte leto nerobia ... [Doklad 8 | 8 ]
%% \\
/%
%%(display:none)
Tematické okruhy (CZ)
* [a]
%%
%%collapsebox-closed
%%(display:inline;)
Přísloví se často transformuje do souvětí: např.''..., že jedna vlaštovka jaro nedělá.'' [Doklad 8 | 8 ]
At line 135 changed one line
[...] rychleji, mnohem přesněji v ofenzívě a my jsme nedokázali uhlídat útočníky Heinze a Vlčka," hořekoval Petržela po utkání, které mohlo skončit pro jeho tým debaklem, kdyby Vlček proměnil sólo nebo přihrál Heinzovi, s nímž šel sám na Čontofalského od půlky hřiště. "__Jedna prohra jaro nedělá__. Byl to snad nejnevydařenější zápas mužstva za poslední tři roky," dodal Petržela. Olomoucký tým, který se nacházel mezi sestupem nejohroženějšími, představil v Praze úplně jinou tvář než na podzim. %%tip-Zdroj 21. 2. 2000 /%
"__Jedna prohra jaro nedělá__. Byl to snad nejnevydařenější zápas mužstva za poslední tři roky," dodal Petržela. Olomoucký tým, který se nacházel mezi sestupem nejohroženějšími, představil v Praze úplně jinou tvář než na podzim. %%tip-Zdroj 21. 2. 2000 /%
At line 141 changed one line
Jeho ladné tvary ještě podtrhuje škála pastelových barev. Zářivě rudý prototyp dvoumístného sportovního roadsteru předváděla japonská Honda a líbily se nám zejména jeho jednoduše laděné tvary bez zbytečných okras. Ve stánku Hondy budil pozornost ielektromobil. __Víra, která hory přenáší__, postavila na řeckých skalách vzdušné kláštery Nezasvěcený poutník strne vněmém úžasu, když poblíž řeckého města Kalambaka hledí zdáli na nadpozemskou krásu: Kmodrému nebi tu totiž ční kamenný les a převysoké skály. %%tip-Zdroj Blesk magazín, č. 26/1997 /%
První z významných ekologických norem - zákon o odpadech - přijaly včera sněmovny FS. V tomto případě nelze říci, že __jedna vlaštovka jaro nedělá__: "dopad odpadů" na životní prostředí je málem katastrofální. Alespoň jeden příklad, uvedený v parlamentu ministrem J. Vavrouškem. Kvůli špatnému skladování polychlorovaných bifenylů asi budeme muset kontrolovat mateřské mléko a říkat matkám, zda vůbec a jak dlouho mohou kojit. %%tip-Zdroj Lidové noviny, č. 119/1991 /%
At line 143 removed 6 lines
[Doklad 9 | #9 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): \\
%%quote
Politiky sociální demokracie si můžeme typově rozdělit asi do několika škatulek. Část lídrů ČSSD fiskální problematice nikdy nerozuměla (to lze předpokládat u lidí typu Součková či Škromach), část strany asi před volbami pevně věřila, že tolik šetřit nebude třeba, jenže __každá víra hory nepřenáší__ (z dogmatické socialistické víry musíme podezírat hlavně předsedu Špidlu). %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 31. 5. 2003 /%
/%
At line 151 changed one line
[Doklad 10 | #10 ] (Další doklad): \\
[Doklad 9 | #9 ] (Další doklad): \\
At line 153 changed one line
[...] rychleji, mnohem přesněji v ofenzívě a my jsme nedokázali uhlídat útočníky Heinze a Vlčka," hořekoval Petržela po utkání, které mohlo skončit pro jeho tým debaklem, kdyby Vlček proměnil sólo nebo přihrál Heinzovi, s nímž šel sám na Čontofalského od půlky hřiště." __Jedna prohra jaro nedělá__. Byl to snad nejnevydařenější zápas mužstva za poslední tři roky," dodal Petržela. Olomoucký tým, který se nacházel mezi sestupem nejohroženějšími, představil v Praze úplně jinou tvář než na podzim. %%tip-Zdroj Blesk, 21. 2. 2000 /%
Říkám to však také na pozadí zkušenosti, že velká část německého tisku a rozhlasu se již nechtěla nechat instrumentalizovat pro dávno známé skandalizační mechanismy. A říkám to také s vědomím, že __jedna vlaštovka jaro nedělá__ a jedna debata ještě nezpůsobí znovuoživení demokracie. Mentalita budoucího Německa Druhá poznámka. Hovořil jsem právě o zvláštnostech německé cesty do budoucnosti a chtěl bych tuto poznámku použít za základ teorému o generační dialektice, která se tak nepřehlédnutelně projevila v současné diskusi. %%tip-Zdroj Lidové noviny, č. 248/1999 /%
At line 144 added one line
At line 162 changed 2 lines
__[[lemma="hora"][[]{0,3}[[lemma="přenášet"]__\\
__[[lemma="jeden"][[]{0,5}[[word="jaro"][]{0,5}[[lemma="dělat"]__
At line 167 changed 2 lines
!!!Cvičení
K tomuto přísloví nejsou zatím žádná cvičení.
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
68 28-Oct-2011 20:03 8.322 kB Libor Marek to previous
67 01-Apr-2011 12:39 8.326 kB Libor Marek to previous | to last
66 25-Mar-2011 20:50 8.358 kB Libor Marek to previous | to last
65 25-Mar-2011 20:49 8.379 kB Libor Marek to previous | to last
64 25-Mar-2011 20:49 8.377 kB Libor Marek to previous | to last
63 25-Mar-2011 20:47 8.455 kB Libor Marek to previous | to last
62 24-Jan-2011 03:48 8.462 kB Libor Marek to previous | to last
61 24-Jan-2011 03:44 8.47 kB Libor Marek to previous | to last
«