View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-16) was last changed on 14-Jan-2011 11:25 by Peter Durco  

This page was created on 10-Jun-2010 20:41 by Peter Durco

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 4 changed 3 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
At line 8 changed one line
%%columns
At line 11 changed one line
[Doklad 1 | 1]
At line 11 added 9 lines
----
%%(display:none)
%%coolborder
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
%%
%%
%%
At line 17 changed 2 lines
* Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia]
* Česky: [ | ]
* Slovinsky: [Na med se muhe love, na sladke besede ljudje. | Na med se muhe love, na sladke besede ljudje] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Mit Honig fängt man Fliegen, mit süßen Worten Leute."\\ /%
* Česky: [Když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají. | Když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Wenn man den Vogel fängt, singt man ihm schön."\\ /%
At line 24 changed one line
* [keď] Lemma: [keď]
* [keď|Search:skkomkeď] Lemma: [keď|Search:sklemkeď]
At line 26 changed one line
* [vtáčka] Lemma: [vtáčik]
* [vtáčka|Search:skkomvtáčka] Lemma: [vtáčik|Search:sklemvtáčik]
At line 28 changed one line
* [lapajú] Lemma: [lapať]
* [lapajú|Search:skkomlapajú] Lemma: [lapať|Search:sklemlapať]
At line 30 changed one line
* [pekne] Lemma: [pekný]
* [pekne|Search:skkompekne] Lemma: [pekný|Search:sklempekný]
At line 32 changed one line
* [mu] Lemma: [on]
* [mu|Search:skkommu] Lemma: [on|Search:sklemon]
At line 34 changed one line
* [spievajú] Lemma: [spievať]
* [spievajú|Search:skkomspievajú] Lemma: [spievať|Search:sklemspievať]
At line 39 changed one line
Príslovie vyjadruje skúsenosť, že pri snahe [získať si niekoho] sa často dávajú [prehnané sľuby]. [Doklad 2 | 2 ] \\
Príslovie vyjadruje skúsenosť, že pri snahe [získať si niekoho|Search:skbegzískať00si00niekoho] sa často dávajú [prehnané sľuby|Search:skbegprehnané00sľuby]. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\
At line 72 changed one line
* [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1]
* [Variantný komponent 1|Search:skvko.Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 1]
At line 74 changed one line
* [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2]
* [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2]
At line 76 changed one line
* [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3]
* [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3]
At line 82 changed one line
%%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ]
%%(display:inline;) Príslovie sa spravidla používa vo svojej citátovej forme. [Doklad 6 | 6 ]
At line 155 changed one line
V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\
V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[word="vtáčka"] [[]* [[word="lapajú"]__ \\
At line 159 removed 5 lines
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
At line 165 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit]
[Zoznam prísloví|Sprichwort_sk]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
16 14-Jan-2011 11:25 10.506 kB Peter Durco to previous
15 27-Dec-2010 15:07 10.588 kB Brigita Kacjan to previous | to last
14 14-Dec-2010 14:36 10.553 kB Vida Jesenšek to previous | to last
13 10-Nov-2010 22:47 10.032 kB Vida Jesenšek to previous | to last Na med se muhe love ==> Na med se muhe love, na sladke besede ljudje
12 08-Nov-2010 15:06 9.962 kB Denis Helic to previous | to last
11 08-Sep-2010 18:05 9.966 kB Peter Durco to previous | to last
10 24-Aug-2010 08:27 9.978 kB Peter Durco to previous | to last
9 07-Aug-2010 11:25 9.744 kB Peter Durco to previous | to last
8 07-Aug-2010 11:24 9.743 kB Peter Durco to previous | to last
7 07-Aug-2010 11:24 9.735 kB Peter Durco to previous | to last
6 07-Aug-2010 11:23 9.712 kB Peter Durco to previous | to last
5 07-Aug-2010 11:19 7.752 kB Peter Durco to previous | to last
4 07-Aug-2010 11:18 7.787 kB Peter Durco to previous | to last
3 02-Jul-2010 19:28 3.983 kB Peter Durco to previous | to last
2 02-Jul-2010 19:26 3.871 kB Peter Durco to previous | to last
1 10-Jun-2010 20:41 3.865 kB Peter Durco to last
«