Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-23) was last changed on 13-Jan-2011 13:24 by Peter Durco  

This page was created on 27-May-2010 11:56 by Peter Durco

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 4 changed 3 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
At line 8 changed one line
%%columns
At line 11 changed one line
[Doklad 1 | 1]
At line 11 added 9 lines
----
%%(display:none)
%%coolborder
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
%%
%%
%%
At line 17 changed 3 lines
* Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia]
* Česky: [České príslovie | Stránka českého príslovia|Lež má krátké nohy]
* Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia]
* Slovinsky: [Na napakah se učimo]
* Česky: [Chybami se člověk učí. | Chybami se člověk učí]
* Maďarsky: [Más kárán tanul az okos. | Más kárán tanul az okos] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Múdry sa učí na škode iného."\\ /%
At line 24 changed one line
* [vlastnej] Lemma: [vlastný]
* [vlastnej|Search:skkomvlastnej] Lemma: [vlastný|Search:sklemvlastný]
At line 26 changed one line
* [škode] Lemma: [škoda]
* [škode|Search:skkomškode] Lemma: [škoda|Search:sklemškoda]
At line 28 changed one line
* [človek] Lemma: [človek]
* [človek|Search:skkomčlovek] Lemma: [človek|Search:sklemčlovek]
At line 30 changed one line
* [učí sa] Lemma: [učiť sa]
* [učí sa|Search:skkomučí sa] Lemma: [učiť sa|Search:sklemučiť sa]
At line 35 changed one line
Príslovie vyjadruje skúsenosť, že človek sa zvykne [vyhýbať chýbam] a negatívnym udalostiam z minulosti a snaží sa veci [robiť lepšie]. [Doklad 2 | 2 ] \\
Príslovie vyjadruje skúsenosť, že človek sa zvykne [vyhýbať chýbam|Search:skbegvyhýbať00chýbam] a negatívnym udalostiam z minulosti a snaží sa veci [robiť lepšie|Search:skbegrobiť00lepšie]. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\
At line 43 changed one line
Príslovie sa často vyskytuje v rôznych transfoermáciách. [Doklad 7 | 7 ] [Doklad 8 | 8 ]
Príslovie sa často vyskytuje v rôznych transfoermáciách. [Doklad 6 | 6 ] [Doklad 7 | 7 ] [Doklad 8 | 8 ]
At line 70 changed one line
* [najlepšie1] Lemma: [dobre]
* [najlepšie1|Search:skvkonajlepšie1] Lemma: [dobre|Search:skvledobre]
At line 72 changed one line
* [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2]
* [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2]
At line 74 changed one line
* [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3]
* [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3]
At line 131 changed one line
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
Honosné darčeky však nakupovali aj tí, čo by mali viac šetriť. "Chcú ukázať, že na to majú a vedia sa o takúto hojnosť všetkého postarať, pritom sa však sami takmer zničia a sviatky sú pre nich potom rozčarovaním," upozorňuje Hargašová. Už aj po vlaňajších Vianociach sa s viacerými takými prípadmi stretla vo svojej poradni. Úvery na vianočné nákupy začali klienti bánk a splátkových spoločností čerpať už koncom októbra. "Niektorí dospelí sa správajú ako malé deti, nezvážia svoje možnosti a __poučia sa až na vlastnej škode__," prízvukuje Drahovský. Nákupná horúčka sa ešte zvýšila, keď obchodné reťazce nečakane spustili výpredaje už dva dni pred sviatkami. Bol to šok najmä pre domácnosti s nižšími príjmami. Zrazu zistili, že mnohé z toho, čo nakúpili, zlacnelo až o polovicu. "Aj to je zdroj sklamania, ktoré sa prenáša do rodinných vzťahov," myslí si Hargašová. Podľa etnologičky Viery Feglovej je nákup honosných darčekov výdobytkom konzumného spôsobu života. Zároveň sa vytráca z vianočných sviatkov ich pôvodný obsah. %%tip-Zdroj www.tkkbs.sk 06/12 /%
At line 153 changed one line
V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\
V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[word="vlastnej"] [[]* [[word="škode"]__ \\
At line 157 removed 5 lines
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
At line 163 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit]
[Zoznam prísloví|Sprichwort_sk]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
23 13-Jan-2011 13:24 9.858 kB Peter Durco to previous
22 27-Dec-2010 15:43 9.94 kB Brigita Kacjan to previous | to last
21 14-Dec-2010 14:36 9.905 kB Vida Jesenšek to previous | to last
«