View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-18) was last changed on 28-Oct-2011 21:03 by Libor Marek  

This page was created on 18-Aug-2010 22:55 by Libor Marek

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 8 changed 2 lines
!!! O kom se říká, že umřel, prý tu bude sto let.
.
!!! O kom se říká, že umřel, prý tu bude sto let.
At line 10 added one line
%%(display:none)
At line 16 added one line
%%
At line 21 changed 4 lines
* Německy: [Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Řím také nebyl postaven za jeden den.
* Slovensky: [Ani Rím nepostavili za jeden deň. | Ani Rím nepostavili za jeden deň]
* Slovinsky: [(Tudi) Rim ni bil zgrajen v enem dnevu. |(Tudi) Rim ni bil zgrajen v enem dnevu]
* Maďarsky: [Rómát se egy nap alatt építették. / Róma se egy nap alatt épült. | Rómát se egy nap alatt építették Róma se egy nap alatt épült]
* Německy: [Totgesagte leben länger] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Ti, o kterých se říká, že umřeli, žijí déle.
* Slovensky: [ Dlho bude žiť, o kom hovoria, že umrel.| Dlho bude žiť, o kom hovoria, že umrel]
* Slovinsky: [Pokopani živijo dlje. | Pokopani živijo dlje]
* Maďarsky: [Akinek a halálhírét költik, az sokáig él. | Akinek a halálhírét költik, az sokáig él]
At line 28 changed one line
* [ani] Lemma: [ani]
* [kom|Search:czkomkom] Lemma: [kdo|Search:czlemkdo]
At line 30 changed one line
* [Řím] Lemma: [Řím]
* [říká|Search:czkomříká] Lemma: [říkat|Search:czlemříkat]
At line 32 changed one line
* [nebyl] Lemma: [být]
* [umřel|Search:czkomumřel] Lemma: [umřít|Search:czlemumřít]
At line 34 changed one line
* [postaven] Lemma: [postavit]
* [prý|Search:czkomprý] Lemma: [prý|Search:czlemprý]
At line 36 changed one line
* [jeden] Lemma: [jeden]
* [tu|Search:czkomtu] Lemma: [tu|Search:czlemtu]
At line 38 changed one line
* [den] Lemma: [den]
* [bude|Search:czkombude] Lemma: [být|Search:czlembýt]
* [sto|Search:czkomsto] Lemma: [sto|Search:czlemsto]
* [let|Search:czkomlet] Lemma: [rok|Search:czlemrok]
At line 43 changed one line
Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že každá činnost si vyžaduje čas a trpělivost, mnohdy se výsledky činnosti nemohou dostavit okamžitě. [Doklad 1 | 1 ] \\
Přísloví obsahuje pověru, že [člověk], který byl omylem [považován za mrtvého], se nakonec dožije [vyššího věku]. [Doklad 1 | 1 ] \\
At line 49 changed one line
X [Doklad 2 | 2 ] \\
Přísloví je málo frekventované. \\
At line 59 removed 4 lines
%%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ]
%%
\\
At line 66 removed 6 lines
%%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ]
%% \\
At line 77 removed one line
* [X] Lemma: [X]
At line 84 removed 7 lines
%%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ]
%%
\\
%%collapsebox-closed
At line 93 changed 30 lines
[Doklad 1 | #1] (Odstavec [Význam(y) | Základní tvar přísloví#Význam(y)]): \\
%%quote
%%tip-Zdroj /%
/%
-----
[Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\
%%quote
/%
-----
[Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote
/%
[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\
%%quote
/%
-----
[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote
/%
\\
%%
%%collapsebox-closed
V korpusu nebyl nalezen doklad.
At line 127 changed 3 lines
%%
At line 131 removed one line
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
18 28-Oct-2011 21:03 2.097 kB Libor Marek to previous
17 30-Mar-2011 09:17 2.101 kB Libor Marek to previous | to last
16 30-Mar-2011 09:17 2.109 kB Libor Marek to previous | to last
15 30-Mar-2011 09:17 2.137 kB Libor Marek to previous | to last
14 25-Feb-2011 04:07 2.118 kB Libor Marek to previous | to last
13 25-Feb-2011 04:07 2.166 kB Libor Marek to previous | to last
12 25-Feb-2011 04:06 2.779 kB Libor Marek to previous | to last
11 25-Feb-2011 04:05 2.827 kB Libor Marek to previous | to last
10 25-Feb-2011 04:05 2.919 kB Libor Marek to previous | to last
9 25-Feb-2011 04:05 2.969 kB Libor Marek to previous | to last
8 25-Feb-2011 04:04 2.955 kB Libor Marek to previous | to last
7 14-Dec-2010 14:36 2.947 kB Libor Marek to previous | to last
6 18-Aug-2010 23:00 2.683 kB Libor Marek to previous | to last
5 18-Aug-2010 22:59 2.645 kB Libor Marek to previous | to last
4 18-Aug-2010 22:58 2.646 kB Libor Marek to previous | to last
3 18-Aug-2010 22:56 2.722 kB Libor Marek to previous | to last
2 18-Aug-2010 22:56 3.063 kB Libor Marek to previous | to last
1 18-Aug-2010 22:55 3.096 kB Libor Marek to last
«