View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-13) was last changed on 06-Apr-2011 13:23 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 06-May-2010 15:11 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 11 added one line
%%(display:none)
At line 17 added one line
%%
At line 20 changed one line
* Slowenisch: [Brez potu ni medu. / Brez muje se še čevelj ne obuje. | Brez potu ni medu. Brez muje se še čevelj ne obuje] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Ohne Schweiß kein Honig. / Ohne Mühe kann man nicht mal den Schuh anziehen.\\ /%
* Slowenisch: [ Brez dela ni jela. | Brez dela ni jela] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Ohne Arbeit gibt es kein Essen."\\ /%
At line 23 changed one line
* Ungarisch: [ | hu]
* Ungarisch: [- | -]
At line 29 changed one line
* [ohne] Lemma: [ohne]
* [ohne|Search:dekomohne] Lemma: [ohne|Search:delemohne]
At line 31 changed one line
* [Fleiß] Lemma: [Fleiß]
* [Fleiß|Search:dekom.Fleiß] Lemma: [Fleiß|Search:delem.Fleiß]
At line 33 changed one line
* [kein] Lemma: [kein]
* [kein|Search:dekomkein] Lemma: [kein|Search:delemkein]
At line 35 changed one line
* [Preis] Lemma: [Preis]
* [Preis|Search:dekom.Preis] Lemma: [Preis|Search:delem.Preis]
At line 41 changed one line
Sagt man dafür, dass man ohne [Anstrengung] und [Mühe] nicht zum gewünschten [Erfolg] kommen kann. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass man ohne [Anstrengung|Search:debeg.Anstrengung] und [Mühe|Search:debeg.Mühe] nicht zum gewünschten [Erfolg|Search:debeg.Erfolg] kommen kann. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 43 changed one line
Im Teilaspekt des kontinuierlichen Übens ist das Sprichwort synonym zu [»Übung macht den Meister«], [»Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen«] und [»Früh übt sich, was ein Meister werden will«].\\
Das Sprichwort ist synonym zu [»Von nichts kommt nichts«].
At line 45 removed one line
In der Teilaussage, dass zunächst Anstrengung und Arbeit zählt und nicht das Nichtstun, ist das Sprichwort synonym zu [»Erst die Arbeit, dann das Vergnügen«], [»Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen]« und [»Müßiggang ist aller Laster Anfang«].\\
At line 48 added 4 lines
Im Teilaspekt des kontinuierlichen Übens ist das Sprichwort synonym zu [»Übung macht den Meister«], [»Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen«] und [»Früh übt sich, wer ein Meister werden will«].\\
\\
In der Teilaussage, dass zunächst Anstrengung und Arbeit zählen und nicht das Nichtstun, ist das Sprichwort synonym zu [»Erst die Arbeit, dann das Vergnügen«], [»Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen]« und [»Müßiggang ist aller Laster Anfang«].\\
\\
At line 81 changed 3 lines
%%tip-X
||Füller
| z.B.\\Führerschein\\Erfolg /% [Beleg 10 | 10 ] [Beleg 11 | 11 ]
%%tip-X.
||Füller||Wortart
| z. B.\\Führerschein\\Erfolg | NOMEN /% [Beleg 10 | 10 ] [Beleg 11 | 11 ]
At line 92 changed one line
* [Schweiß] Lemma: [Schweiß]
* [Schweiß|Search:devko.Schweiß] Lemma: [Schweiß|Search:devle.Schweiß]
At line 99 added 2 lines
* [und|Search:devkound] Lemma: [und|Search:devleund]
At line 186 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_intern_fertig]
[Liste aller Sprichwörter|Sprichwort]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
13 06-Apr-2011 13:23 8.69 kB Dominika Pawlowski to previous
12 14-Dec-2010 14:36 8.688 kB Vida Jesenšek to previous | to last
11 19-Oct-2010 21:37 8.452 kB Brigita Kacjan to previous | to last
10 25-Aug-2010 15:26 8.43 kB Vida Jesenšek to previous | to last
9 25-Aug-2010 15:25 8.429 kB Vida Jesenšek to previous | to last
8 18-Aug-2010 14:09 8.476 kB Katrin Hein to previous | to last
7 21-Jul-2010 12:35 8.434 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
6 29-Jun-2010 11:30 8.348 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 10-Jun-2010 20:00 8.358 kB Vida Jesenšek to previous | to last
4 08-Jun-2010 11:02 8.378 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
3 04-Jun-2010 11:18 8.274 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 04-Jun-2010 11:14 8.249 kB Kathrin Steyer to previous | to last
1 06-May-2010 15:11 1.301 kB Christian Zimmermann to last
«