View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-16) was last changed on 14-Jan-2011 12:03 by Peter Durco  

This page was created on 10-Jun-2010 22:01 by Peter Durco

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 4 changed 3 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
At line 8 changed one line
%%columns
At line 11 changed one line
[Doklad 1 | 1]
At line 11 added 9 lines
----
%%(display:none)
%%coolborder
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
%%
%%
%%
At line 16 changed 2 lines
* Nemecky: [Versprochen ist versprochen] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /%
* Slovinsky: [Obljuba je obljuba. | Obljuba je obljuba] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Versprechen ist Versprechen."\\ /%
* Nemecky: [Versprochen ist versprochen] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Sľúbené je sľúbené."\\ /%
* Slovinsky: [Obljuba dela dolg. | Obljuba dela dolg] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Versprechen macht Schulden."\\ /%
At line 19 changed one line
* Maďarsky: [Az ígéret szép szó, ha megtartják, úgy jó. | Az ígéret szép szó, ha megtartják, úgy jó] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Versprechen ist ein schönes Wort, aber nur wenn es eingehalten wird."\\ /%
* Maďarsky: [Az ígéret szép szó. | Az ígéret szép szó] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Sľub je pekné slovo." Príslovie sa väčšinou používa s vedľajšou vetou: __Az ígéret szép szó, ha megtartják úgy jó__, t.j. "Sľub je pekné slovo, správne je dodržať ho."\\ /%
At line 23 changed one line
* [sľub] Lemma: [sľub]
* [sľub|Search:skkomsľub] Lemma: [sľub|Search:sklemsľub]
At line 25 changed one line
* [je] Lemma: [byť]
* [je|Search:skkomje] Lemma: [byť|Search:sklembyť]
At line 30 changed one line
Príslovie vyjadruje zásadu, že [dohody] treba [dodržiavať]. [Doklad 2 | 2 ] \\
Príslovie vyjadruje zásadu, že [dohody|Search:skbegdohody] treba [dodržiavať|Search:skbegdodržiavať]. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\
At line 36 changed one line
Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ]
Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách|Search:skbegkľúčovými00slovami00v00hranatých00zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ]
At line 63 changed one line
* [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1]
* [Variantný komponent 1|Search:skvko.Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 1]
At line 65 changed one line
* [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2]
* [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2]
At line 67 changed one line
* [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3]
* [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3]
At line 150 removed 5 lines
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
At line 156 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|Sprichwort_sk]
[Zoznam prísloví|Sprichwort_sk]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
16 14-Jan-2011 12:03 9.764 kB Peter Durco to previous
15 27-Dec-2010 16:38 9.846 kB Brigita Kacjan to previous | to last
14 14-Dec-2010 14:36 9.811 kB Denis Helic to previous | to last
13 21-Sep-2010 07:30 9.408 kB Peter Durco to previous | to last
12 21-Sep-2010 00:13 9.436 kB Anita Kazmer to previous | to last
11 09-Sep-2010 12:05 9.488 kB Peter Durco to previous | to last
10 09-Sep-2010 12:04 9.396 kB Peter Durco to previous | to last
9 24-Aug-2010 17:57 9.399 kB Peter Durco to previous | to last
8 17-Aug-2010 16:31 9.158 kB Peter Durco to previous | to last
7 17-Aug-2010 16:31 9.157 kB Peter Durco to previous | to last
6 17-Aug-2010 16:30 9.151 kB Peter Durco to previous | to last
5 17-Aug-2010 16:29 9.064 kB Peter Durco to previous | to last
4 17-Aug-2010 16:29 9.107 kB Peter Durco to previous | to last
3 23-Jul-2010 10:54 3.803 kB Peter Durco to previous | to last
2 23-Jul-2010 10:28 3.838 kB Peter Durco to previous | to last
1 10-Jun-2010 22:01 3.843 kB Peter Durco to last
«