| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed one line |
| |
| %%columns |
| At line 11 changed one line |
| [Doklad 1 | 1] |
| ---- |
| %%(display:none) |
| %%coolborder |
| !!!Cvičenia |
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| %% |
| %% |
| %% |
|
| At line 13 removed one line |
| |
| At line 17 changed one line |
| * Slovinsky: [Izkušnja je najboljša učiteljica. |Zadnja srajca nima žepov.|Zadnja srajca nima žepov] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Erfahrung ist die beste Lehrmeisterin."\\ /% |
| * Slovinsky: [Izkušnje so najboljša šola] |
| At line 24 changed one line |
| * [skúsenosť] Lemma: [skúsenosť] |
| * [skúsenosť|Search:skkomskúsenosť] Lemma: [skúsenosť|Search:sklemskúsenosť] |
| At line 26 changed one line |
| * [je] Lemma: [byť] |
| * [je|Search:skkomje] Lemma: [byť|Search:sklembyť] |
| At line 28 changed one line |
| * [najlepšia] Lemma: [dobrý] |
| * [najlepšia|Search:skkomnajlepšia] Lemma: [dobrý|Search:sklemdobrý] |
| At line 30 changed one line |
| * [škola] Lemma: [škola] |
| * [škola|Search:skkomškola] Lemma: [škola|Search:sklemškola] |
| At line 35 changed one line |
| Príslovie poukazuje na skutočnosť, že človek si najlepšie [osvojuje poznatky] [na základe vlastných pozitívnych aj negatívnych zážitkov]. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Príslovie poukazuje na skutočnosť, že človek si najlepšie [osvojuje poznatky|Search:skbegosvojuje00poznatky] [na základe vlastných pozitívnych aj negatívnych zážitkov|Search:skbegna00základe00vlastných00pozitívnych00aj00negatívnych00zážitkov]. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 68 changed one line |
| * [vlastná] Lemma: [vlastný] |
| * [vlastná|Search:skvkovlastná] Lemma: [vlastný|Search:skvlevlastný] |
| At line 70 changed one line |
| * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] |
| * [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2] |
| At line 72 changed one line |
| * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] |
| * [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3] |
| At line 161 removed 5 lines |
| |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| At line 167 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|Sprichwort_sk] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
