Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

List of attachments

Kind Attachment Name Size Version Date Modified Author Change note
xls
CZ-Sprichwortkandidaten-2.xls 26.1 kB 1 30-Oct-2009 09:40 Denis Helic
xls
CZ-Sprichwortkandidaten-3.xls 38.4 kB 1 30-Oct-2009 09:40 Denis Helic
xls
CZ-Sprichwortkandidaten-4.xls 60.9 kB 1 30-Oct-2009 09:40 Denis Helic
xls
CZ_1_Sprichwortkandiaten.xls 30.2 kB 1 11-Nov-2009 09:49 Katrin Hein
xls
CZ_2_Sprichwortkandidaten.xls 24.1 kB 3 11-Nov-2009 10:23 Katrin Hein
xls
CZ_3_sprichwortkandidaten.xls 45.1 kB 1 11-Nov-2009 10:05 Katrin Hein
xls
CZ_4_Sprichwortkandidaten.xls 56.3 kB 1 11-Nov-2009 10:18 Katrin Hein
xls
D_3_sprichwortkandidaten.xls 21.5 kB 1 30-Oct-2009 09:40 Denis Helic
xls
D_4_sprichwortkandidaten-SLO.x... 39.4 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
D_4_sprichwortkandidaten.xls 35.8 kB 1 30-Oct-2009 09:40 Denis Helic
xls
HU_1_sprichwortkandiaten.xls 31.2 kB 1 11-Nov-2009 09:49 Katrin Hein
xls
HU_2_sprichwortkandidaten_auss... 30.7 kB 1 11-Nov-2009 09:52 Katrin Hein
xls
HU_3_sprichwortkandidaten_auss... 34.8 kB 1 11-Nov-2009 10:10 Katrin Hein
xls
HU_4_sprichwortkandidaten.xls 49.2 kB 1 11-Nov-2009 10:19 Katrin Hein
xls
SK_1_sprichwortkandidaten_neu.... 26.6 kB 1 11-Nov-2009 09:47 Katrin Hein
xls
SK_2_sprichwortkandidaten.xls 30.2 kB 2 11-Nov-2009 09:57 Katrin Hein
xls
SK_3_ sprichwortkandidaten.xls 33.8 kB 1 11-Nov-2009 10:04 Katrin Hein
xls
SK_4_sprichwortkandidaten.xls 53.8 kB 1 11-Nov-2009 10:18 Katrin Hein
xls
SL_1_Sprichwortkandiaten_neu.x... 25.6 kB 1 11-Nov-2009 09:48 Katrin Hein
xls
SL_2_sprichwortkandidaten.xls 23.0 kB 2 11-Nov-2009 09:58 Katrin Hein
xls
SL_3_sprichwortkandidaten.xls 27.1 kB 1 11-Nov-2009 10:04 Katrin Hein
xls
SL_4_sprichwortkandidaten.xls 49.7 kB 1 11-Nov-2009 10:18 Katrin Hein
xls
Sprichwortkandiaten_1.xls 27.1 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
Sprichwortkandidaten_2.xls 24.6 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
Sprichwortkandidaten_3.xls 28.7 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
doc
Sprichwortliste (300 Stand 22-... 159.2 kB 1 22-Jul-2010 12:47 Christian Zimmermann
xls
Sprichwortliste.xls 76.8 kB 1 15-Dec-2009 16:51 Christian Zimmermann
xls
Vergleichsliste_Lieferungen1-3... 58.4 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
Vergleichsliste_sortiert4-CZ.x... 84.0 kB 1 30-Oct-2009 09:43 Denis Helic
xls
Vergleichsliste_sortiert4_28.S... 61.4 kB 1 30-Oct-2009 09:43 Denis Helic
xls
Vergleichsliste_sortiert4_HU.x... 82.9 kB 1 30-Oct-2009 09:43 Denis Helic
xls
sprichwortkandidaten_deutsch2.... 19.5 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
sprichwortkandidaten_slowakisc... 26.6 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
sprichwortkandidaten_slowakisc... 32.3 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
sprichwortkandidaten_slowakisc... 34.8 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic
xls
sprichwortkandidaten_slowakisc... 56.3 kB 1 30-Oct-2009 09:41 Denis Helic

This page (revision-20) was last changed on 22-Jul-2010 12:48 by Christian Zimmermann  

This page was created on 30-Oct-2009 09:40 by Denis Helic

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 8 removed one line
\\
At line 9 added one line
Frey, Ch. et al.: Deutsche Sprichwörter für Ausländer. Eine Auswahl mit Beispielen. Leipzig : VEB Verlag Enzyklopädie, 1976. \\
At line 11 added one line
Cox, L. H.: Beobachtungen zur standardsprachlichen Sprichwortkompetenz deutscher Universitätsstudent(inn)en. In: R.-E. Mohrmann – V. Rodekamp – D. Sauermann (Hrsg.): Volkskunde im Spannungsfeld zwischen Universität und Museum. Festschrift zum 65. Geburtstag von Hinrich Siuts. Münster, 1995, 43-65.\\
At line 13 added 28 lines
Chlosta, Ch. – Grzybek, P. – Roos, U.: Wer kennt denn heute noch den Simrock? Ergebnisse einer empirischen Untersuchung zur Bekanntheit deutscher Sprichwörter in traditionellen Sammlungen. In: Ch. Chlosta – P. \\
Grzybek, E. Piirainen (Hrsg.): Sprachbilder zwischen Theorie und Praxis. Bochum, Universitätsverlag Brockmeyer 1994, 31-60. (= Studien zur Phraseologie und Parömiologie, 2).\\
Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 1. Auflage. Berlin – München – Leipzig – Wien – Zürich – New York, Langenscheidt 1993.)\\
http://de.wikiquote.org/wiki/Deutsche_Sprichw%C3%B6rter\\
http://www.abcd-zentrum.ch/sprichw1.htm\\
http://www.singenundspielen.de/Homepage/Sprichw_rter.html\\
http://www.spruecheportal.de/sprichwoerter.php?land=de\\
DUDEN - Universalwörterbuch\\
H. Walter – V. Mokijenko: Russisch-Deutsches Sprichwort Wörterbuch, Greifswald 2006
\\
At line 19 changed one line
__[Definitive 300er Sprichwortliste (deutsch)|Sprichwort-Inventar/Sprichwortliste.xls]__\\
!__[Endgültige 300er Sprichwortliste|Sprichwort-Inventar/Sprichwortliste (300 Stand 22-07-2010).doc]
At line 22 changed one line
__Ausgangslisten der verschiedenen Sprachen (zur Dokumenation)
__Ausgangslisten der verschiedenen Sprachen (zur Dokumentation)
At line 25 changed 4 lines
| Liste 1 | Liste 1 | Liste 1 | Liste 1
| Liste 2 | Liste 2 | Liste 2 | Liste 2
| Liste 3 | Liste 3 | Liste 3 | Liste 3
| Liste 4 | Liste 4 | Liste 4 | Liste 4
|[Liste 1|Sprichwort-Inventar/SK_1_sprichwortkandidaten_neu.xls] | [Liste 1|Sprichwort-Inventar/SL_1_Sprichwortkandiaten_neu.xls] | [Liste 1|Sprichwort-Inventar/CZ_1_Sprichwortkandiaten.xls] | [Liste 1|Sprichwort-Inventar/HU_1_sprichwortkandiaten.xls]
|[Liste 2|Sprichwort-Inventar/SK_2_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 2|Sprichwort-Inventar/SL_2_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 2|Sprichwort-Inventar/CZ_2_Sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 2|Sprichwort-Inventar/HU_2_sprichwortkandidaten_aussortiert.xls]
| [Liste 3|Sprichwort-Inventar/SK_3_ sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 3|Sprichwort-Inventar/SL_3_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 3|Sprichwort-Inventar/CZ_3_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 3|Sprichwort-Inventar/HU_3_sprichwortkandidaten_aussortiert.xls]
| [Liste 4|Sprichwort-Inventar/SK_4_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 4|Sprichwort-Inventar/SL_4_sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 4|Sprichwort-Inventar/CZ_4_Sprichwortkandidaten.xls] | [Liste 4|Sprichwort-Inventar/HU_4_sprichwortkandidaten.xls]
At line 30 removed one line
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
20 22-Jul-2010 12:48 4.469 kB Christian Zimmermann to previous
19 20-Jul-2010 10:08 4.446 kB Kathrin Steyer to previous | to last
18 15-Dec-2009 16:54 3.104 kB Christian Zimmermann to previous | to last
17 15-Dec-2009 15:27 3.045 kB Christian Zimmermann to previous | to last
16 15-Dec-2009 15:20 3.118 kB Christian Zimmermann to previous | to last
15 15-Dec-2009 15:19 3.079 kB Christian Zimmermann to previous | to last
14 11-Nov-2009 11:49 3.118 kB Kathrin Steyer to previous | to last
13 11-Nov-2009 10:27 3.117 kB Katrin Hein to previous | to last
12 11-Nov-2009 10:01 3.117 kB Katrin Hein to previous | to last
11 10-Nov-2009 17:47 3.117 kB Christian Zimmermann to previous | to last
10 10-Nov-2009 17:42 2.61 kB Christian Zimmermann to previous | to last
9 10-Nov-2009 17:27 2.294 kB Christian Zimmermann to previous | to last
8 10-Nov-2009 17:17 2.044 kB Christian Zimmermann to previous | to last
7 10-Nov-2009 17:15 2.002 kB Christian Zimmermann to previous | to last
6 10-Nov-2009 15:56 2.024 kB Christian Zimmermann to previous | to last
5 10-Nov-2009 15:50 2.031 kB Christian Zimmermann to previous | to last
4 10-Nov-2009 15:33 2.012 kB Kathrin Steyer to previous | to last
3 10-Nov-2009 15:20 1.995 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 10-Nov-2009 15:17 1.974 kB Kathrin Steyer to previous | to last
1 30-Oct-2009 09:40 0.011 kB Denis Helic to last
«