Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-10) was last changed on 02-Feb-2011 16:27 by Christian Zimmermann  

This page was created on 03-May-2010 13:59 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 added 2 lines
[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]
At line 2 removed 3 lines
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}]
At line 11 added one line
%%(display:none)
At line 17 added one line
%%
At line 19 added one line
At line 21 changed 4 lines
* Slowenisch: [Vrana vrani ne izkljuje oči. | sl]
* Slowakisch: [Vrana nrane oko nevykole. | sk]
* Tschechisch: [Vrána vráně oči nevyklove. | cz] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Eine Krähe hackt der anderen keine Augen aus."\\ /%
* Ungarisch: [Holló a hollónak nem vájja ki a szemét. | hu]
* Slowenisch: [Vrana vrani ne izkljuje oči. | Vrana vrani ne izkljuje oči]
* Slowakisch: [Vrana vrane oko nevykole. | Vrana vrane oko nevykole]
* Tschechisch: [Vrána vráně oči nevyklove. | Vrána vráně oči nevyklove] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Eine Krähe hackt der anderen keine Augen aus."\\ /%
* Ungarisch: [Holló a hollónak nem vájja ki a szemét. | Holló a hollónak nem vájja ki a szemét]
At line 30 changed one line
* [eine] Lemma: [ein]
* [eine|Search:dekomeine] Lemma: [ein|Search:delemein]
At line 32 changed one line
* [Krähe] Lemma: [Krähe]
* [Krähe|Search:dekom.Krähe] Lemma: [Krähe|Search:delem.Krähe]
At line 34 changed one line
* [hackt aus] Lemma: [aushacken]
* [hackt aus|Search:dekomhackt aus] Lemma: [aushacken|Search:delemaushacken]
At line 36 changed one line
* [anderen] Lemma: [andere]
* [anderen|Search:dekomanderen] Lemma: [andere|Search:delemandere]
At line 38 changed one line
* [kein] Lemma: [kein]
* [kein|Search:dekomkein] Lemma: [kein|Search:delemkein]
At line 40 changed one line
* [Auge] Lemma: [Auge]
* [Auge|Search:dekom.Auge] Lemma: [Auge|Search:delem.Auge]
At line 46 changed one line
Sagt man dafür, dass die Mitglieder einer bestimmten [Gruppe] in [schwierigen Situationen] oder nach [Fehlverhalten][ zusammenhalten] oder sich gegenseitig [schützen]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass die Mitglieder einer bestimmten [Gruppe|Search:debeg.Gruppe] in [schwierigen Situationen|Search:debegschwierigen01Situationen] oder nach [Fehlverhalten|Search:debeg.Fehlverhalten] [zusammenhalten|Search:debegzusammenhalten] oder sich gegenseitig [schützen|Search:debegschützen]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 54 changed one line
– auf [negative Handlungen] Bezug genommen: Hier wird ausgedrückt, dass sich die Mitglieder einer bestimmten Gruppe gegenseitig beim [Vertuschen] von [Fehltritten] oder [illegalen] Machenschaften unterstützen. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
– darauf Bezug genommen, dass sich die Mitglieder einer bestimmten Gruppe gegenseitig beim [Vertuschen|Search:debeg.Vertuschen] von [Fehltritten|Search:debeg.Fehltritten] oder [illegalen|Search:debegillegalen] Machenschaften unterstützen. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
At line 56 changed one line
– ausgedrückt, dass Menschen aus der gleichen [Berufsgruppe] in schwierigen Situationen zusammenhalten oder sich beim Vertuschen ihrer Fehltritte unterstützen. %%tip-Kommentar In den Korpusbelegen wird das Sprichwort in diesem Bedeutungsaspekt fast ausschließlich auf Ärzte und Anwälte bezogen.\\ /% [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ] \\
– ausgedrückt, dass Menschen aus der gleichen [Berufsgruppe|Search:debeg.Berufsgruppe] in schwierigen Situationen zusammenhalten oder sich beim Vertuschen ihrer Fehltritte unterstützen. %%tip-Kommentar In den Korpusbelegen wird das Sprichwort in diesem Bedeutungsaspekt fast ausschließlich auf Ärzte und Anwälte bezogen.\\ /% [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ] \\
At line 83 changed one line
* [nicht] Lemma: [nicht]
* [nicht|Search:devkonicht] Lemma: [nicht|Search:devlenicht]
At line 160 changed one line
__&Krähe /s0 &hacken /s0 &Auge__\\
__&Krähe /s0 &Auge /s0 ((&hacken /s0 aus) ODER &aushacken)__\\
At line 165 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
[Liste aller Sprichwörter|Sprichwort]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
10 02-Feb-2011 16:27 8.974 kB Christian Zimmermann to previous
9 14-Dec-2010 14:36 8.946 kB Brigita Kacjan to previous | to last
8 06-Sep-2010 11:11 8.434 kB Kathrin Steyer to previous | to last
7 23-Aug-2010 16:33 8.476 kB Peter Durco to previous | to last
6 30-Jul-2010 08:24 8.476 kB Peter Durco to previous | to last
5 13-Jul-2010 12:46 8.476 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 23-Jun-2010 15:06 8.38 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
3 09-Jun-2010 17:33 8.379 kB Katrin Hein to previous | to last
2 09-Jun-2010 17:28 8.357 kB Katrin Hein to previous | to last
1 03-May-2010 13:59 1.322 kB Christian Zimmermann to last
«