| At line 1 changed 2 lines |
|
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 11 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 17 added one line |
| %% |
| At line 19 added one line |
|
| At line 24 changed one line |
| * Ungarisch: [A pénznek nincs szaga. | A pénznek nincs szaga] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Geld hat keinen Geruch."\\ /% |
| * Ungarisch: [A pénznek nincs szaga. | A pénznek nincs szaga] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Geld hat kein Geruch."\\ /% |
| At line 30 changed one line |
| * [Geld] Lemma: [Geld] |
| * [Geld|Search:dekom.Geld] Lemma: [Geld|Search:delem.Geld] |
| At line 32 changed one line |
| * [stinkt] Lemma: [stinken] |
| * [stinkt|Search:dekomstinkt] Lemma: [stinken|Search:delemstinken] |
| At line 34 changed one line |
| * [nicht] Lemma: [nicht] |
| * [nicht|Search:dekomnicht] Lemma: [nicht|Search:delemnicht] |
| At line 40 changed one line |
| Sagt man dafür, dass die Herkunft oder die [Quellen] [finanzieller Mittel] letztlich nicht von Bedeutung sind, wenn diese Mittel einer bestimmten Sache [dienen]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\ |
| Sagt man dafür, dass die Herkunft oder die [Quellen|Search:debeg.Quellen] [finanzieller Mittel|Search:debegfinanzieller01Mittel] letztlich nicht von Bedeutung sind, wenn diese Mittel einer bestimmten Sache [dienen|Search:debegdienen]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\ |
| At line 42 changed one line |
| Das Sprichwort ist in dem Teilaspekt, dass man Quellen finanzieller Zuwendungen lieber nicht hinterfragt, ein Synonym zu [»Einem geschenkten Gaul schaut man nichts ins Maul«].\\ |
| Das Sprichwort ist in dem Teilaspekt, dass man Quellen finanzieller Zuwendungen lieber nicht hinterfragt, ein Synonym zu [»Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul«].\\ |
| At line 44 changed one line |
| Das Sprichwort ist in dem Teilsapekt, dass ein positives Ergebnis letztlich auch alle Wege dahin rechtfertigt, ein Synonym zu [»Der Zweck heiligt die Mittel«].\\ |
| Das Sprichwort ist in dem Teilaspekt, dass ein positives Ergebnis letztlich auch alle Wege dahin rechtfertigt, ein Synonym zu [»Der Zweck heiligt die Mittel«].\\ |
| At line 52 changed one line |
| – ausgedrückt, dass jemand mit Geldern agiert, die mit [moralisch verwerflichen ]Handlungen oder mit [unlauteren] Mitteln verdient wurden. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\ |
| – ausgedrückt, dass jemand mit Geldern agiert, die mit [moralisch verwerflichen|Search:debegmoralisch00verwerflichen] Handlungen oder mit [unlauteren|Search:debegunlauteren] Mitteln verdient wurden. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\ |
| At line 54 changed one line |
| – auf die [lateinische ]Entsprechung »Pecunia non olet« verwiesen und in vielen Fällen auch auf die Kosten für öffentliche Toiletten bezogen. [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ] \\ |
| – auf die [lateinische|Search:debeglateinische] Entsprechung »Pecunia non olet« verwiesen und in vielen Fällen auch auf die Kosten für öffentliche Toiletten Bezug genommen. [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ] \\ |
| At line 161 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|DE_intern_fertig] |
| [Liste aller Sprichwörter|Sprichwort] |