| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added 2 lines |
| %% |
|
| At line 19 changed one line |
| * Szlovén: [Vsi smo na/v istem čolnu. | Vse potrebuje svoj čas ] %%tip-Kommentár Szó szerint: "Mind egy csónakban vagyunk"\\ /% |
| * Szlovén: [Vsi smo v istem čolnu] %%tip-Kommentár Szó szerint: "Mind egy csónakban vagyunk"\\ /% |
| At line 28 changed one line |
| * [mind] Lemma: [mind] |
| * [mind|Search:hukommind] Lemma: [mind|Search:hulemmind] |
| At line 30 changed one line |
| * [egy] Lemma: [egy] |
| * [egy|Search:hukomegy] Lemma: [egy|Search:hulemegy] |
| At line 32 changed one line |
| * [hajóban] Lemma: [hajó] |
| * [hajóban|Search:hukomhajóban] Lemma: [hajó|Search:hulemhajó] |
| At line 34 changed one line |
| * [evezünk] Lemma: [evez] |
| * [evezünk|Search:hukomevezünk] Lemma: [evez|Search:hulemevez] |
| At line 54 changed one line |
| |
| %%collapsebox-closed |
| At line 58 changed one line |
| %%(display:inline;) (Mind) ugyanabban a hajóban evezünk. [Példa 5 | 5 ] [Példa 6 | 6 ] |
| %%(display:inline;) (Mind) ugyanabban a hajóban evezünk. [Példa 5 | 5 ] [Példa 6 | 6 ] |
| At line 61 removed 4 lines |
| |
| %%collapsebox-closed |
| !!Komponensek cseréje |
| |
| At line 66 changed one line |
| %%(display:inline;) (Mind) egy csónakban evezünk. [Példa 7 | 7 ] [Példa 8 | 8 ] |
| %%(display:inline;) (Mind) egy csónakban evezünk. [Példa 7 | 7 ] [Példa 8 | 8 ] |
| At line 68 removed 2 lines |
| %%(display:inline;) (Mind) egy csónakban/hajóban ülünk. [Példa 9 | 9 ] [Példa 10 | 10 ] |
| %% \\ |
| At line 68 added 3 lines |
|
| %%(display:inline;) (Mind) egy csónakban/hajóban ülünk. [Példa 9 | 9 ] [Példa 10 | 10 ] |
| %% \\ |
| At line 72 removed 4 lines |
| |
| %%collapsebox-closed |
| !! Variánskomponensek |
| * [csónakban] Lemma: [csónakban] |
| At line 77 removed one line |
| * [ülünk] Lemma: [ül] |
| At line 74 added 3 lines |
| %%collapsebox-closed |
| !!Komponensek cseréje |
| |
| At line 84 changed 2 lines |
| /% |
| |
| %% \\ |
| At line 95 changed one line |
| [Példa 1 | #1] (Szakasz [Közmondás | (Mind) egy hajóban evezünk#Sprichwort]): \\ |
| [Példa 1 | #1] (Szakasz [Közmondás | (Mind) egy hajóban evezünk#Sprichwort|Mind egy hajóban evezünk]): \\ |
| At line 101 changed one line |
| [Példa 2 | #2 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | (Mind) egy hajóban evezünk#Bedeutung(en)]): \\ |
| [Példa 2 | #2 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | (Mind) egy hajóban evezünk#Bedeutung(en)|Mind egy hajóban evezünk]): \\ |
| At line 107 changed one line |
| [Példa 3 | #3 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | (Mind) egy hajóban evezünk#Bedeutung(en)]): \\ |
| [Példa 3 | #3 ] (Szakasz [Jelentés(ek) | (Mind) egy hajóban evezünk#Bedeutung(en)|Mind egy hajóban evezünk]): \\ |
| At line 113 changed one line |
| [Példa 4 | #4 ] (Szakasz [Sajátos használat | (Mind) egy hajóban evezünk#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| [Példa 4 | #4 ] (Szakasz [Sajátos használat | (Mind) egy hajóban evezünk#Gebrauchsbesonderheit(en)|Mind egy hajóban evezünk]): \\ |
| At line 120 changed one line |
| [Példa 5 | #5 ] (Szakasz [Variánsok - alakváltozatok | (Mind) egy hajóban evezünk#Formvarianten]): \\ |
| [Példa 5 | #5 ] (Szakasz [Variánsok - alakváltozatok | (Mind) egy hajóban evezünk#Formvarianten|Mind egy hajóban evezünk]): \\ |
| At line 126 changed one line |
| [Példa 6 | #6 ] (Szakasz [Variánsok - alakváltozatok | (Mind) egy hajóban evezünk#Formvarianten]): \\ |
| [Példa 6 | #6 ] (Szakasz [Variánsok - alakváltozatok | (Mind) egy hajóban evezünk#Formvarianten|Mind egy hajóban evezünk]): \\ |
| At line 132 changed one line |
| [Példa 7 | #7 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | (Mind) egy hajóban evezünk#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| [Példa 7 | #7 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | (Mind) egy hajóban evezünk#Ersetzung von Komponenten|Mind egy hajóban evezünk]): \\ |
| At line 138 changed one line |
| [Példa 8 | #8 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | (Mind) egy hajóban evezünk#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| [Példa 8 | #8 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | (Mind) egy hajóban evezünk#Ersetzung von Komponenten|Mind egy hajóban evezünk]): \\ |
| At line 144 changed one line |
| [Példa 9 | #9 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | (Mind) egy hajóban evezünk#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| [Példa 9 | #9 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | (Mind) egy hajóban evezünk#Ersetzung von Komponenten|Mind egy hajóban evezünk]): \\ |
| At line 150 changed one line |
| [Példa 10 | #10 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | (Mind) egy hajóban evezünk#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
| [Példa 10 | #10 ] (Szakasz [Variánsok - komponensek cseréje | (Mind) egy hajóban evezünk#Ersetzung von Komponenten|Mind egy hajóban evezünk]): \\ |
| At line 164 changed 4 lines |
| |
| !!!Gyakorlatok |
| Ehhez a közmondáshoz sajnos nincsenek gyakorlatok.. |
| |
| |
| At line 169 changed one line |
| [Az összes közmondás listája|HU_intern_fertig] |
| [Az összes közmondás listája|Sprichwort_hu] |