View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-15) was last changed on 22-Dec-2010 08:50 by Brigita Kacjan  

This page was created on 10-Oct-2010 09:56 by Dejan Kopold

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 67 removed 2 lines
!!Formvarianten
At line 70 changed 33 lines
%%(display:inline;)
%%tip-X
||Füller ||Wortart
| z.B.\\nun müssen wir /\\sollen doch die ~[...~] | SYNTAGMA /% die Suppe auslöffeln, die sie … eingebrockt haben. %%tip-Kommentar In dieser Variante wird die Reihenfolge der Verben ''eingebrockt ''und ''auslöffeln'' umgekehrt. Die Variante rückt in besonderer Weise die Personen, die eine Verantwortung zu übernehmen haben, in den Mittelpunkt.\\ /% [Beleg 9 | 9 ] [Beleg 10 | 10 ]
%% \\
%%(display:inline;)
%%tip-X,
||Füller ||Wortart
| z.B\\diejenigen\\Milbradt | PRONOMEN/NOMEN | /% die sich/anderen die Suppe eingebrockt
hat/haben, müssen/sollen sie auch auslöffeln. %%tip-Kommentar Die Variante rückt in besonderer Weise die Personen, die eine Verantwortung zu übernehmen haben, in den Mittelpunkt.\\ /%
[Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ]
%% \\
%%collapsebox-closed
!!Ersetzung von Komponenten
%%(display:inline;)
%% \\
%%
%%collapsebox-closed
!! Variantenkomponenten
''Keine Angabe''
%%
%%collapsebox-closed
!!!Typische Verwendung im Text
!!! Tipična besedilna raba
At line 104 changed 44 lines
%%(display:inline;) In
den Korpusbelegen wird die Komponente «einbrocken» häufig weggelassen und die
verkürzte Variante «Suppe auslöffeln» mit verschieden Wörtern und Teilsätzen
kombiniert.
%%tip-Kommentar Diese
reduzierte Variante ist sehr viel häufiger als das satzwertige
Sprichwort.\\ /% [Beleg 13 | 13 ] [Beleg 14 | 14 ] [Beleg 15 | 15 ]
%% \\
%%(display:inline;)
%% \\
%%(display:inline;) In
bestimmten Korpusbelegen
wird
%% \\
%%(display:inline;) – die
Komponente «auslöffeln» weggelassen und in der verkürzten Variante «sich die
Suppe einbrocken» verwendet. Hier bezieht sich die Wendung oft nur auf den
Teilsaspekt der Schuldzuweisung an jemanden.
[Beleg 16 | 16 ] [Beleg 17 | 17 ]
%% \\
%%(display:inline;) –
das Verb 'eingebrockt' adjektivisch verwendet: «eingebrockte
Suppe». [Beleg 18 | 18 ]
%% \\
%%
%%(display:none)
Themenbereiche (GER)
%%
%%collapsebox
!!! Belege
!!! Zgledi
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
15 22-Dec-2010 08:50 5.906 kB Brigita Kacjan to previous
14 14-Dec-2010 14:36 5.909 kB Brigita Kacjan to previous | to last
13 24-Nov-2010 22:59 5.656 kB Vida Jesenšek to previous | to last
12 19-Oct-2010 23:07 5.653 kB Vida Jesenšek to previous | to last
11 11-Oct-2010 23:45 5.676 kB Vida Jesenšek to previous | to last
10 10-Oct-2010 10:14 5.571 kB Dejan Kopold to previous | to last
9 10-Oct-2010 10:14 5.863 kB Dejan Kopold to previous | to last
8 10-Oct-2010 10:07 12.461 kB Dejan Kopold to previous | to last
7 10-Oct-2010 10:06 14.498 kB Dejan Kopold to previous | to last
6 10-Oct-2010 10:05 14.248 kB Dejan Kopold to previous | to last
5 10-Oct-2010 10:04 14.881 kB Dejan Kopold to previous | to last
4 10-Oct-2010 10:04 14.976 kB Dejan Kopold to previous | to last
3 10-Oct-2010 10:02 15.072 kB Dejan Kopold to previous | to last
2 10-Oct-2010 10:01 15.167 kB Dejan Kopold to previous | to last
1 10-Oct-2010 09:56 15.203 kB Dejan Kopold to last
«