| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 8 changed one line |
| !!! Zadarmo je jen smrt. |
| !!! Zadarmo je jen smrt. |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added one line |
| %% |
| At line 20 changed 4 lines |
| * Německy: [Die Geschmäcker sind verschieden] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Jsou různé chutě.\\ /% [Über Geschmack lässt sich streiten] %%tip-Komentář Doslovný překlad: O vkusu se nedá přít\\ /% |
| * Slovensky: [Proti gustu žiaden dišputát. | Proti gustu žiaden dišputát] |
| * Slovinsky: [Okusi so različni. | Okusi so različni] |
| * Maďarsky: [Ízlések és pofonok különbözők. | Ízlések és pofonok különbözők] |
| * Německy: [Umsonst ist nur der Tod] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Zadarmo je jen smrt.\\ /% |
| * Slovensky: [Nič nie je zadarmo, iba smrť. | Nič nie je zadarmo, iba smrť] |
| * Slovinsky: [ | ] |
| * Maďarsky: [Nem adnak semmit ingyen. | Nem adnak semmit ingyen] |
| At line 27 changed one line |
| * [gustu] Lemma: [gusto] |
| * [zadarmo|Search:czkomzadarmo] Lemma: [zadarmo|Search:czlemzadarmo] |
| At line 29 changed one line |
| * [žádný] Lemma: [žádný] |
| * [je|Search:czkomje] Lemma: [být|Search:czlembýt] |
| At line 31 changed one line |
| * [dišputát] Lemma: [dišputát] |
| * [jen|Search:czkomjen] Lemma: [jen|Search:czlemjen] |
|
| * [smrt|Search:czkomsmrt] Lemma: [smrt|Search:czlemsmrt] |
| At line 37 changed one line |
| Přísloví konstatuje přesvědčení, že lidé mají různé názory a také jiný vkus, což je třeba vždy respektovat. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví vyjadřuje zkušenost, že za všechno se v [životě] platí, nic není zadarmo. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 44 changed one line |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Přísloví je málo frekventované. |
| At line 52 removed 6 lines |
|
|
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %% |
| \\ |
|
| At line 60 changed one line |
| |
| /% |
| At line 62 removed 7 lines |
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %% \\ |
|
|
|
| /% |
|
| At line 72 removed 2 lines |
| * [X] Lemma: [X] |
|
| At line 78 changed 8 lines |
| |
|
|
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| |
| At line 90 changed one line |
| __Proti gustu žádný dišputát__, říká jedno staré české přísloví. Evidentně ho zná i Němec Dietmar Stohr, protože to, co nosí na tváři, se objektivně komentovat nedá. Dietmar je spokojený, osmdesáticentimetrový "knír", to jen tak někdo nemá. Je to praktické? Těžko říct, na zahnání divokého býka asi Dietmarova tvář stačí bez problémů, horší to bude asi v případě, že se chce líbat s ženou svých snů. %%tip-Zdroj Blesk, 20. 9. 1999/% |
| V kostce šlo o to, že Šťávova firma Diag Human uplácela zástupce červeného kříže, aby krev nakupovali právě od něj. Šťáva k tomu dnes říká, že __zadarmo je jen smrt__." Požadovali provize od všech farmaceutických firem. Má firma to jediná řešila transparentně, a to tak, že jsme pracovníky kříže zaměstnali na externí pracovní poměr a odměnu jim vypláceli zdaněnou. Ostatní to dělali načerno," myje si ruce Šťáva. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 3. 6. 2003/% |
| At line 92 removed 22 lines |
| ----- |
| |
| [Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\ |
| %%quote |
|
| /% |
| ----- |
| |
| [Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| %%quote |
|
| /% |
|
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| %%quote |
|
| /% |
| ----- |
|
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| |
| /% |
