| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added one line |
| %% |
| At line 20 changed 4 lines |
| * Německy: [Keine Antwort ist auch eine Antwort. | Keine Antwort ist auch eine Antwort] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Žádná odpověď je také odpověď. |
| * Slovensky: [Žiadna odpoveď je tiež odpoveď. | Žiadna odpoveď je tiež odpoveď] |
| * Slovinsky: [Kdor molči, devetim odgovori. | Kdor molči, devetim odgovori] |
| * Maďarsky: [Ha nincs válasz, az is válasz; a hallgatás is válasz. | Ha nincs válasz, az is válasz; a hallgatás is válasz] |
| * Německy: [Keine Regel ohne Ausnahme. | Keine Regel ohne Ausnahme] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Není pravidla bez výjimky. |
| * Slovensky: [Žiadne pravidlo bez výnimky. | Žiadne pravidlo bez výnimky] |
| * Slovinsky: [Ni pravila brez izjeme. | Ni pravila brez izjeme] |
| * Maďarsky: [ | ] |
| At line 27 changed one line |
| * [žádná] Lemma: [žádná] |
| * [žádné|Search:czkomžádné] Lemma: [žádný|Search:czlemžádný] |
| At line 29 changed one line |
| * [odpověď] Lemma: [odpověď] |
| * [pravidlo|Search:czkompravidlo] Lemma: [pravidlo|Search:czlempravidlo] |
| At line 31 changed one line |
| * [je] Lemma: [být] |
| * [není|Search:czkomnení] Lemma: [být|Search:czlembýt] |
| At line 33 changed one line |
| * [taky] Lemma: [taky] |
| * [výjimky|Search:czkomvýjimky] Lemma: [výjimka|Search:czlemvýjimka] |
| At line 38 changed one line |
| Přísloví konstatuje fakt, že i mlčení jako reakce na otázku má jistou výpovědní hodnotu, protože může znamenat, že odpověď je pro daného člověka nepříjemná. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví konstatuje fakt, že žádné [pravidlo] či [norma] neplatí absolutně, vždy je možné nalézt alespoň malou [odchylku] nebo [výjimku]. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 43 changed 3 lines |
| |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| |
| |
| At line 54 changed one line |
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %%(display:inline;) Nebývá ovšem pravidla bez výjimky. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Nikdy není pravidla bez výjimky. [Doklad 3 | 3 ] |
| At line 60 changed one line |
| |
| /% |
| At line 62 removed 7 lines |
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %% \\ |
|
|
|
| /% |
|
| At line 72 changed one line |
| * [X] Lemma: [X] |
| * [nebývá|Search:czvko.X] Lemma: [být|Search:czvle.X] |
| * [nikdy|Search:czvko.X] Lemma: [nikdy|Search:czvle.X] |
| At line 78 changed 8 lines |
| |
|
|
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| |
| At line 90 changed 6 lines |
| Tak ty neřekneš, jestli tam byla taky Eva?__ No, žádná odpověď je taky odpověď__. %%tip-Zdroj Čermák, F.: Slovník české frazeologie a idiomatiky 4. Výrazy větné. Praha: Leda, 2009/% |
| /% |
| ----- |
| |
| [Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\ |
| %%quote |
| Je to z latinského "Exceptio confirmat regulam." |
| Další latinské přísloví je "Nulla regula sine exceptione.", tedy "__Žádné pravidlo není bez výjimky__." |
| At line 81 added 5 lines |
| U každého pravidla lze předpokládat výjimku. Tím je, myslím, řečeno vše. |
| |
| nota brevis |
| |
| %%tip-Zdroj http://www.zpovednice.cz/detail.php?statusik=165998&kateg=1&nove=0&orderbyide/% |
| At line 99 changed 2 lines |
| |
| [Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| [Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| At line 102 changed one line |
|
| Kapitoly z historie pražské železnice Na území hlavního města si železniční tratě v nějakých extrémních spádech či stoupáních zrovna nelibují. Většina kolejí vede k Praze po rovině: ať již vltavským údolím, otevřenou krajinou z východu nebo pozvolným klesáním ze směru severovýchodního. __Nebývá ovšem pravidla bez výjimky__, takže ani předchozí popis rovinatých pražských tratí neplatí zcela paušálně. Již na počátku šedesátých let minulého století si to první dráha namířila do kopečka. Bylo to při přestavbě koněspřežky z Brusky do Lán na parostrojně provozovanou dráhu Praha - Kladno. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 6. 1. 1998/% |
| At line 105 changed one line |
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| [Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| At line 107 changed one line |
|
| Skutečné problémy kolem vašeho jednání o vstupu do EU přitom spatřuji někde jinde. Během vyjednávání lze totiž uplatnit dvě různé zásady: Buď tu realistickou, že __nikdy není pravidla bez výjimky__, anebo tu, která v Bruselu probleskuje, podle níž by se vám nejraději neměly žádné výjimky povolovat. Jsem přesvědčen, že pro ČR by mohlo plošné převzetí norem a standardů EU hned k okamžiku jejího vstupu znamenat neúměrné zatížení. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 27. 10. 2000/% |
| At line 109 removed 5 lines |
| ----- |
|
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| |
| /% |
| At line 115 changed 2 lines |
| %% |
| |
| |
| At line 121 changed one line |
| ____\\ |
| __[[word="pravidla"][]{0,1}[[word="výjimky"]__\\ |
