Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-51) was last changed on 21-Dec-2010 13:03 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 09-Jun-2009 08:52 by Kathrin Steyer

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed 2 lines
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 5 changed 2 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
At line 9 changed 10 lines
!!!Kernform
Der Ton macht die Musik[Beleg 1 | 1]
%%commentbox-sp
!!!Äquivalente in anderen Sprachen
* [Slowenisch|Vorlage_si-Neu]
* [Slowakisch|Vorlage_sk-Neu]
* [Tschechisch|Vorlage_cs-Neu]
* [Ungarisch|Vorlage_hu-Neu]
%%columns
!!!Der Glaube versetzt Berge.
----
%%coolborder
!!!Übungen
Zu diesem Sprichwort gibt es Übungen im Bedeutungsbereich [Hoffnung | Hoffnung Übungen].
At line 16 added one line
At line 18 added 9 lines
!!! Äquivalente in anderen Sprachen
* Slowenisch: [Vera gore premika | Vera gore premika]
* Slowakisch: [Viera hory prenáša. | Viera hory prenáša.]
* Tschechisch: [Víra hory přenáší. | Víra hory přenáší] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Der Glaube überträgt Berge."\\ /%
* Ungarisch: [A hit hegyeket mozgat meg. | A hit hegyeket mozgat meg] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Der Glaube bewegt Berge."\\ /%
%%collapsebox-closed
At line 25 changed 6 lines
* [Ton] Lemma: [Ton]
* [macht] Lemma: [machen]
* [Musik] Lemma: [Musik]
* [Glaube|Search:dekom.Glaube] Lemma: [Glaube|Search:delem.Glaube]
* [versetzt|Search:dekomversetzt] Lemma: [versetzen|Search:delemversetzen]
* [Berge|Search:dekom.Berge] Lemma: [Berg|Search:delem.Berg]
%%
At line 32 changed one line
sagt man dafür, dass es für das Erreichen eines Ziels nicht allein darauf ankommt, was man [äußert], sondern vor allem auf welche [Art und Weise] man es tut. [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] [Beleg 4 | 4 ] \\
Sagt man dafür, dass [positives Denken|Search:debegpositives01Denken] und das [Überzeugt-Sein|Search:debeg.Überzeugt-Sein] von der eigenen Stärke oder von einer bestimmten Sache entscheidend zum Gelingen [unmöglich erscheinender Vorhaben|Search:debegunmöglich00erscheinender01Vorhaben] beitragen können. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 34 changed one line
Das Sprichwort ist in der Grundaussage, dass man bei großem Willen viel erreichen kann, synonym zu [»Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg«].
\\
\\
%%collapsebox-closed
At line 36 changed one line
Sprecher drücken damit oft aus, dass jemand, der in einer Sache Recht hat, noch nicht erfolgreich sein muss, wenn er dies nicht in [angemessener], [kooperativer] oder [freundlicher] Weise vermitteln kann.[Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] \\
In den Korpusbelegen wird das Sprichwort häufig\\
At line 38 changed one line
Häufig wird sich in einem wörtlichen Sinne auf die Musik bezogen. Sprecher drücken damit beispielweise aus, dass nur exakte Töne eine gute Musik hervorbringen oder erst der Vielklang verschiedener Töne Musik wird.[Beleg 7 | 7 ] \\
– in Bezug auf den Einfluss der [Psyche|Search:debeg.Psyche] bei der [Heilung|Search:debeg.Heilung] von [Krankheiten|Search:debeg.Krankheiten] verwendet. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
At line 52 added 7 lines
– in der Domäne ['Sport'|Search:debeg'Sport'] verwendet. [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ] \\
\\
\\
In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort ausgedrückt, dass [religiöse Überzeugungen|Search:debegreligöse01Überzeugungen] entscheidend zum Gelingen bestimmter Vorhaben beitragen können.\\ [Beleg 8 | 8 ] \\
%%
At line 42 removed one line
At line 44 changed 3 lines
%%(display:inline;) Der/die %%tip-X
||Füller ||Wortart ||Kommentar
| Tonfall\\Zwischentöne\\Unterton | Komposita mit 'Ton' | Diese Abwandlungen sind Spielarten der Bedeutung einer angemessenen Art und Weise der Kommunikation /% macht/machen die Musik[Beleg 8 | 8 ] [Beleg 9 | 9 ] [Beleg 10 | 10 ]
!!Formvarianten
%%(display:inline;) Glaube versetzt Berge. [Beleg 10 | 10 ]
At line 50 changed 3 lines
%%(display:inline;) %%tip-X
||Füller ||Wortart ||Kommentar
| Geld\\Preis\\Markt\\Ausländer | NOMEN | Dieses Variationsmuster weist eine etwas andere Bedeutung auf im Sinne von 'jemand/etwas dominiert' /% macht/machen die Musik[Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ] [Beleg 13 | 13 ] [Beleg 14 | 14 ]
%%(display:inline;) Glauben versetzt Berge. %%tip-Kommentar Hier wird ''Glauben'' als Verb verwendet. \\ /% [Beleg 11 | 11 ]
At line 73 added 21 lines
%%(display:inline;) Der Glaube kann Berge versetzen. [Beleg 12 | 12 ]
%% \\
%%collapsebox-closed
!!Ersetzung von Komponenten
''Keine Angabe''
%%
%%collapsebox-closed
!! Variantenkomponenten
* [Glauben|Search:devko.Glauben] Lemma: [glauben|Search:devleglauben]
* [kann|Search:devkokann] Lemma: [können|Search:devlekönnen]
%%
%%collapsebox-closed
At line 58 changed 3 lines
%%(display:inline;) Der Ton macht %%tip-X
||Füller ||Wortart ||Kommentar
| halt\\eben\\freilich | ADVERB | Hier wird durch die ergänzenden Adverbien die Aussage gestützt, dass jemand erfolgreicher gewesen wäre, wenn er sich entsprechend ausgedrückt und sich auf seinen Adressaten in angemessener Weise eingestellt hätte. /% die Musik[Beleg 15 | 15 ] [Beleg 16 | 16 ] [Beleg 17 | 17 ]
%%(display:inline;) In den Korpusbelegen kommt das Sprichwort häufig als Nebensatz vor, der mit 'dass' eingeleitet wird:
At line 101 added 21 lines
%%(display:inline;) »…, dass der Glaube Berge versetzt.« [Beleg 13 | 13 ]
%% \\
%%(display:inline;)
%% \\
%%(display:inline;) In den Korpusbelegen wird das Sprichwort auch häufig durch Wörter wie 'denn', 'weil' oder 'da' eingeleitet:
%% \\
%%(display:inline;)
%%tip-»X
||Füller ||Wortart
| z. B.\\denn\\weil\\da | KONJUNKTION /% (der) Glaube versetzt Berge / (der) Glaube Berge versetzt.« [Beleg 14 | 14 ] [Beleg 15 | 15 ] [Beleg 16 | 16 ] [Beleg 17 | 17 ]
%% \\
%%
At line 125 added one line
* [a]
At line 127 added 2 lines
%%collapsebox
At line 70 changed one line
[Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Kernform | Der Ton macht die Musik#Kernform]): \\
[Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Der Glaube versetzt Berge#Bedeutung(en)]): \\
At line 72 changed one line
__Der Ton macht die Musik __, die Kunst des Zuhörens, Stimme, Wortwahl, Mimik. ''Berliner Morgenpost, 24.01.1999, S. 1, Ressort: BERUF Jobfit durch Wissens-Update''
Krueger: Es war eine rein mentale Angelegenheit. In den letzten 48 Stunden liessen wir nur positives Denken zu. Denn schliesslich wird das Unmögliche nur möglich, wenn man daran glaubt - __Glaube __ kann __Berge versetzen __. %%tip-Quelle A00/MAI.30462 St. Galler Tagblatt, 05.05.2000, Ressort: TB-SPL (Abk.); «Stundenlang schwärmen» /%
At line 74 removed one line
At line 76 changed 4 lines
-----
[Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Der Ton macht die Musik#Bedeutung(en)]): \\
[Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Der Glaube versetzt Berge#Bedeutung(en)]): \\
At line 81 changed one line
Nicht nur die Opposition, sondern alle Bürger haben das Recht, zu erfahren, wie es um die Gesundheit ihres Gemeindeoberhaupts bestellt ist und ob dieser in Zukunft seine Geschäfte zum Wohl der Kommune bewältigen kann. Entscheidend ist aber, wie man diese Auskunft einfordert. __Der Ton macht die Musik. __ ''Niederösterreichische Nachrichten, 30.10.2007, S. 7; Der Ton macht die Musik:''
Fritz Fischer, Biathlet im Rentenstand: "Ich bin immer im gleichen Rennanzug gelaufen, nur weil ich damit einmal einen Weltcup gewonnen hatte, bis er an einem Baum zerriß. Sonst würde ich ihn wohl noch heute tragen."
__Der Glaube __ an irgendetwas, am besten auch noch an sich selbst, __versetzt Berge __ %%tip-Quelle T94/FEB.08010 die tageszeitung, 19.02.1994, S. 22; Psycho-Doping /%
At line 83 removed one line
At line 143 added 6 lines
[Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Der Glaube versetzt Berge#Bedeutung(en)]): \\
%%quote
__Der Glaube __ kann mitunter __Berge versetzen __ - auch an der Börse. Nur so lässt sich der erstaunliche Aufschwung der Kurse erklären, der gestern den Deutschen Aktienindex Dax ~[...~] auf das höchste Niveau seit Sommer 2002 geschoben hat. Nüchtern betrachtet spricht nicht besonders viel für diese Entwicklung. %%tip-Quelle M04/NOV.85678 Mannheimer Morgen, 30.11.2004; Herdentrieb /%
/%
-----
At line 86 changed one line
[Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Der Ton macht die Musik#Bedeutung(en)]): \\
[Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Der Glaube versetzt Berge#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 88 changed one line
Selbst Spieler sind sich in der Hitze des Gefechts bewusst, dass auch einem Schiedsrichter einmal Fehler unterlaufen können. Aber wie sagt man so schön im Volksmund: __Der Ton macht die Musik __. Und gerade diesen scheinen manche nicht immer zu beherrschen. Arroganz in ihrer Vollendung ist bei den Auftritten einiger Kandidaten, denen ich beiwohnen durfte, leider an der Tagesordnung. ''Rhein-Zeitung, 18.11.2006; "Ein, zwei schwarze Schafe"''
" __Der Glaube versetzt Berge __", heißt es so schön, und so kann auch der Glaube an die Wirksamkeit einer Medizin wahre Wunder auslösen: Mit wirkstofffreien Placebos lässt sich so manches Leid lindern - dabei beeinflussen die Scheinmedikamente tatsächlich die Schmerzzentren des Gehirns. %%tip-Quelle SPK/J04.00213 spektrumdirekt, 20.02.2004; Wahrer Schein /%
At line 90 removed one line
At line 92 changed 2 lines
[Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Der Ton macht die Musik#Bedeutung(en)]): \\
[Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Der Glaube versetzt Berge#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 95 changed 4 lines
Falls der Schuldner telefonisch nicht erreichbar ist, bietet sich eine schriftliche Zahlungserinnerung an. Auch dabei gilt: __Der Ton macht die Musik __. Ein freundlicher Appell an das Erinnerungsvermögen des Säumigen klärt die Sache oft ohne den Nachklang einer förmlichen Mahnung.
''Rhein-Zeitung, 08.01.1999; Wie komme ich - an mein Geld?:
''
__Der Glaube __ kann nicht nur __Berge versetzen __, sondern auch Krankheiten heilen. Der bei Ärzten seit langem bekannte Placebo-Effekt - die erfolgreiche Behandlung mit wirkungslosen Medikamenten wurde in einer medizinischen Studie ~[...~] zweifelsfrei bestätigt. Den Ergebnissen zufolge fühlten sich 70 Prozent von knapp 7000 Patienten nach einer Behandlung mit Placebos von ihrer Krankheit geheilt. %%tip-Quelle N93/JUL.23863 Salzburger Nachrichten, 02.07.1993; Mit unwirksamer Arznei geheilt /%
At line 100 removed one line
At line 102 changed 4 lines
-----
[Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Der Ton macht die Musik#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
[Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Der Glaube versetzt Berge#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 107 changed one line
__Aber der Ton macht die Musik __, und wie man den richtig treffen kann, zeigt später Fraktionschef Rudolf Scharping in seiner lebhaft beklatschten Rede. Auch Scharping spricht die Ängste der Menschen vor dem Euro an, auch er fordert dringend eine europäische Beschäftigungsinitiative, aber er bettet seine Kritik anders ein. ''die tageszeitung, 24.04.1998, S. 3, Ressort: Tagesthema; Vor dem Bekenntnis stehen die Bedenken)''
Die Wasserballer schafften mit psychologischer Hilfe die Olympia-Qualifikation. Handball-Bundestrainer Heiner Brand gilt als Fan der Sportpsychologie. Als seine Mannschaft Europameister wurde, ließ er vor jedem Spiel im Besprechungszimmer Sprüche wie diesen aufhängen: »Wenn es einen __Glauben __ gibt, der __Berge versetzen __ kann, dann ist es der Glaube an die eigene Stärke.« %%tip-Quelle NUZ04/FEB.02609 Nürnberger Zeitung, 24.02.2004; Die Fußballer hinken noch hinterher - In anderen Sportarten gehören Psychologen schon lange zum Betreuerstab /%
At line 109 removed one line
At line 111 changed 2 lines
[Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Der Ton macht die Musik#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
[Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Der Glaube versetzt Berge#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 114 changed one line
Wie überall __macht __ auch in den heiligen Hallen der Kirche __der Ton die Musik __ – und Kardinal Sterzinsky hat dabei voll danebengelangt. Den Sanierungsplan für sein Bistum, das er in den Schlamassel gefahren hat, trug er gestern vor, als handle es sich um die Ankündung des Baus einer neuen katholischen Grundschule: emotionslos. ''die tageszeitung, 11.06.2003, S. 21, Ressort: Berlin Aktuell; Kein Wort des Bedauerns)''
Und nun das: Dank Rudi Völlers magischer Präsenz hat die Autosuggestion ~[...~]funktioniert. __ Der Glaube versetzt __nicht nur __Berge __, er versetzt auch eine müde Mannschaft in die Lage, das Endspiel einer Weltmeisterschaft zu erreichen. %%tip-Quelle B02/JUN.45881 Berliner Zeitung, 29.06.2002; Die Weiterkommer ~[S. 9~] /%
At line 116 removed one line
At line 118 changed 4 lines
-----
[Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Der Ton macht die Musik#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
[Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Der Glaube versetzt Berge#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
At line 123 changed one line
Der Vocalist ist ein wunderbares Spielzeug; Das Gerät analysiert __den __ eingesungenen __Ton __, der __ die Musik macht __, und errechnet daraus die zusätzlichen vier Stimmen, und zwar so, daß der natürliche Klang des Solosängers ohne Mickey-ouse-Effekt erhalten bleibt. ''Frankfurter Allgemeine, 1995''
Als Armer unter Armen möchte Emil Mpeka mit den ~[...~] Christen seinen Glauben teilen und ihnen sein Gebet ~[...~] schenken. Der Priester ist überzeugt, daß __Glaube Berge versetzen __ könne, und es sei noch nie vorgekommen, daß ein Gebet nicht erhört worden sei. %%tip-Quelle M98/JUN.48292 Mannheimer Morgen, 13.06.1998; Der Glaube kann auch die Uluguru-Berge versetzen /%
At line 125 removed one line
At line 127 changed one line
[Beleg 9 | #9 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Der Glaube versetzt Berge#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\
%%quote
"Mon Dieu", stieß einst Heinrich Heine hervor ~[...~] , und fuhr fort ~[...~]: "wenn ich doch soviel __Glauben __ in mir hätte, daß ich __Berge versetzen __ könnte,der Johannisberg wäre just derjenige Berg, den ich mir überall nachkommen ließe". Dann aber würde der malerischste Flecken Taunusquarzit fehlen, den man zwischen Mainz und Vancouver finden kann. %%tip-Quelle R99/JUL.59144 Frankfurter Rundschau, 26.07.1999, S. 17, Ressort: KULTURSPIEGEL; Festspielorte (III): Der Johannisberg im Rheingau gefiel schon Heinrich Heine /%
/%
At line 130 changed one line
[Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Varianten | Der Ton macht die Musik#Varianten]): \\
[Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Der Glaube versetzt Berge#Formvarianten]): \\
At line 132 changed one line
Die Wortwahl, __der Tonfall machen die Musik __ ''Die Zeit, 04.10.1996; Halt! Tief Atem holen! [S. 47]:''
" __Glaube versetzt Berge __", weiß uns das Sprichwort zu berichten. %%tip-Quelle T87/NOV.15774 die tageszeitung, 17.11.1987, S. 8; Am Wechseltresen /%
At line 134 removed one line
At line 136 changed 2 lines
[Beleg 9 | #9 ] (Abschnitt [Varianten | Der Ton macht die Musik#Varianten]): \\
[Beleg 11 | #11 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Der Glaube versetzt Berge#Formvarianten]): \\
At line 139 changed 2 lines
__Die Zwischentöne machen die Musik __, wenn es am Bruchweg um Mario Vrancic geht. Etwa wenn Torwarttrainer Stephan Kuhnert nach einem 20-minütigen Kopfballtraining mit dem 16-jährigen B-Junioren fast beiläufig sagt, dass "der Junge das größte Talent ist, das wir hier je hatten."
''Rhein-Zeitung, 20.04.2006; 05-Talent Mario Vrancic erhält Vertrag am Bruchweg bis 2010:''
__Glauben versetzt __ bekanntlich __Berge __. Und gewinnt seit neuestem sogar Preise. Das jedenfalls bewies in dieser Woche eine Lehrerin ~[...~] Im Rahmen des Deutschunterrichts schlug sie einer Klasse die Teilnahme an einem Schulprojekt vor ~[...~] "Wir wollten eigentlich gar nicht, hatten keine Lust. Schließlich haben wir nur einen Hauptschulabschluss", gaben die Berufsfachschüler ~[...~] zu. ~[...~] Der Lehrerin war es egal. Sie glaubte an "ihre" Schüler ~[...~] und bekam jetzt die Quittung dafür: Einer der Aufsätze gewann stellvertretend für die ganze Klasse den Hauptpreis ~[...~]. %%tip-Quelle RHZ04/DEZ.09398 Rhein-Zeitung, 09.12.2004; Guten Morgen Der Glaube gewinnt sogar... /%
At line 142 removed one line
At line 144 changed 2 lines
[Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten | Der Ton macht die Musik#Varianten]): \\
[Beleg 12 | #12 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Der Glaube versetzt Berge#Formvarianten]): \\
At line 147 changed 3 lines
Ein Verkäufer bekommt schnell ein Gespür dafür, dass übertrieben vehemente Reklamationen häufig auf Schäden basieren, die der Kunde selbst verursacht hat. Auch hier gilt: __Der Unterton macht die Musik __Ist die Ebene der Sachlichkeit verlassen, ist kaum noch mit Kulanz zu rechnen.
''die tageszeitung, 22.01.2000, S. 5, Ressort: Hintergrund; König Kunde, kopflos:
''
__Der Glaube __ kann __Berge versetzen __.Daß der Glaube auch Durchblutungsstörungen behebt ~[...~] und Schlaf wie Potenz zu aller Zufriedenheit kuriert, darauf hoffen viele Arzneimittelhersteller. Insbesondere diejenigen ~[...~],die eigentlich nichts anderes als Lebensmittel auf den Markt bringen, sie aber der Verkaufsförderung wegen mit Indikationen von Arzneimitteln deklarieren. %%tip-Quelle T89/JUN.19506 die tageszeitung, 24.06.1989, S. 31; Pillen, Pulver und Placebos /%
At line 151 removed 3 lines
\\
At line 156 changed one line
[Beleg 11 | #11 ] (Abschnitt [Varianten | Der Ton macht die Musik#Varianten]): \\
[Beleg 13 | #13 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Der Glaube versetzt Berge#Typische Verwendung im Text]): \\
At line 158 changed 2 lines
In der Realität dürfte für die Auswahl des dritten Fahrers aber nicht das Talent Priorität haben. __Das Geld macht die Musik __. Der dritte Mann wird sich in ein Team einkaufen müssen - jedem Rennstall seinem Geldesel.
''Oberösterreichische Nachrichten, 10.08.1996, Ressort: Sport; Jedem Formel-1-Rennstall:''
Am Horizont sieht Said Samatou viele Probleme, aber er ist sich sicher, sie mit viel Gottesvertrauen bewältigen zu können. Schließlich heißt es nicht umsonst, dass __der Glaube Berge versetzt. __ %%tip-Quelle RHZ02/DEZ.10450 Rhein-Zeitung, 14.12.2002; Von den Schwierigkeiten, eine Moschee zu führen /%
At line 161 removed one line
At line 163 changed 2 lines
[Beleg 12 | #12 ] (Abschnitt [Varianten | Der Ton macht die Musik#Varianten]): \\
[Beleg 14 | #14 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Der Glaube versetzt Berge#Typische Verwendung im Text]): \\
At line 166 changed one line
Dreispeichen-Lederlenkrad, aber viel unschönes Plastik. __Der Preis macht __ halt __die Musik __. '' Hamburger Morgenpost, 08.07.2005, S. 42; Mein Name ist »Rennzwerg«:''
Ob Hund oder Katze viel mit den Glücksbändern anfangen können, mag dahingestellt sein. Hauptsache Frauchen und Herrchen glauben daran - denn __Glaube versetzt __ja bekanntlich __Berge __. %%tip-Quelle M00/JUN.30579 Mannheimer Morgen, 17.06.2000; Perlenkettchen vereinen Mode und Esoterik /%
At line 168 removed one line
At line 170 changed 2 lines
[Beleg 13 | #13 ] (Abschnitt [Varianten | Der Ton macht die Musik#Varianten]): \\
[Beleg 15 | #15 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Der Glaube versetzt Berge#Typische Verwendung im Text]): \\
At line 173 changed 3 lines
Nur __der Markt macht die Musik __. Die Popmusiker sehen nicht mehr ein, warum E-Musik begünstigt sein soll. Sie wollen Bach und Bohlen gleichsetzen
''Die Zeit (Online-Ausgabe), 11.03.2004; Nur der Markt macht die Musik [S. 41]:
''
Entscheidend ist, daß eine Elf geformt wird, die an sich glaubt. Denn __Glaube __ kann __Berge __ und damit auch Gegner __versetzen __ ~[...~] %%tip-Quelle P91/DEZ.10004 Die Presse, 09.12.1991; Berge und Glaube /%
At line 177 removed one line
At line 179 changed 2 lines
[Beleg 14 | #14 ] (Abschnitt [Varianten | Der Ton macht die Musik#Varianten]): \\
[Beleg 16 | #16 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Der Glaube versetzt Berge#Typische Verwendung im Text]): \\
At line 182 changed 2 lines
__Die Ausländer machen __ weiter __die Musik __ an den deutschen Börsen. ''Rhein-Zeitung, 01.10.2005; Neuemissionen wieder begehrt:
''
"Wenn man so viele Chancen auslässt, kommt man schon ins Grübeln, ob es noch reicht", gab der Trainer zu, "aber wir haben alle daran geglaubt." Und weil __der Glaube __bekanntermaßen __Berge versetzt __, rammte Martin Willmann kurz vor dem Abpfiff den Ball ins Netz, ~[...~]. %%tip-Quelle RHZ05/APR.04075 Rhein-Zeitung, 04.04.2005; Volk gibt grünes Licht, Rahns Muskel hält /%
At line 185 removed one line
At line 187 changed one line
[Beleg 17 | #17 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Der Glaube versetzt Berge#Typische Verwendung im Text]): \\
%%quote
Von wenigen Ausnahmen abgesehen habe diese Therapie keine Nebenwirkungen, meinen die Schulmediziner, es gebe jedoch auch keine gesicherten positiven Wirkungen. Da aber __ der Glaube Berge versetzen __könne, rät man nicht prinzipiell ab. %%tip-Quelle T93/OKT.47407 die tageszeitung, 25.10.1993, S. 22; Krebstherapie und Nebenwirkung /%
/%
At line 190 changed one line
[Beleg 15 | #15 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Der Ton macht die Musik#Typische Verwendung im Text]): \\
[Beleg 18 | #18 ] (Freier Beleg): \\
At line 192 changed one line
. Vielleicht realisieren diese oder vielleicht ihre Chefs ja in ferner Zeit einmal, dass alte Redewendungen meist einen Funken Wahrheit in sich bergen und dass __der Ton halt __eben doch __die Musik macht __. ''St. Galler Tagblatt, 27.11.2001, Ressort: RT-PIA (Abk.); Komfort hin oder her''
__er Glaube versetzt __ bekanntlich __Berge __, leider jedoch nicht die Berger. Die kam, telefonierte und blieb. Die Märchen-Fee für Erwachsene. %%tip-Quelle NUN92/JAN.01261 Nürnberger Nachrichten, 18.01.1992, S. 5; D - Beim "Flotten Dreier" sind nur die Kleider scharfRadio-Zitat /%
At line 194 removed one line
At line 196 changed 2 lines
[Beleg 16 | #16 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Der Ton macht die Musik#Typische Verwendung im Text]): \\
[Beleg 19 | #19 ] (Freier Beleg): \\
At line 199 changed one line
Nach einem Ortswechsel ist Rolf die finanzielle Unterstützung gesperrt worden. Seither ist er mit dem harten Leben auf der Straße konfrontiert, auch im Winter. Ab 8.30 Uhr sitzt er an der Mönckebergstraße - und wartet auf Schwester Petra. "Sie ist zurückhaltend. Das finde ich sehr sympathisch. __Der Ton macht eben die Musik __. ''Hamburger Morgenpost, 14.12.2006, S. 8-9; Hamburgs »Engel« heißt Petra:''
__Glaube versetzt Berge __, sagt die Bibel, meint aber damit wohl kaum Schuldenberge. Denn diese sollen nicht versetzt, sondern abgetragen werden. %%tip-Quelle A99/SEP.64700 St. Galler Tagblatt, 17.09.1999, Ressort: TB-ZUS (Abk.); In Arbon lässt es niemand kühl: das Wir-Gefühl! /%
At line 201 removed one line
At line 203 changed 2 lines
[Beleg 17 | #17 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Der Ton macht die Musik#Typische Verwendung im Text]): \\
[Beleg 20 | #20 ] (Freier Beleg): \\
At line 206 changed 2 lines
__Der Ton macht freilich die Musik __: So berechtigt und notwendig die meisten Spar- und Reformmaßnahmen sind, die Stoiber gestern im Landtag vorstellte, so sehr vermisste man ein Wort der Selbstkritik. ''Nürnberger Zeitung, 07.11.2003; Stoibers Sparpläne sind notwendig und berechtigt - Zu spät ist es nie:
''
In Köln __versetzt der Glaube __ keine __Berge __, er baut sie auf und lässt sie stehen. Achtzigtausend Kubikmeter Erde wurden auf dem Marienfeld zu einem Hügel für den Papst aufgeschüttet, gut siebzig Länder durften ein paar Säckchen Mutterboden aus ihren besten Lagen hinzugeben, so kam man auf zehn Meter Höhe über dem Feld und auf genau hundert erhabene Meter über dem Meeresspiegel. %%tip-Quelle B05/AUG.62171 Berliner Zeitung, 16.08.2005; WELTJUGENDTAG ~[S. 6~] /%
At line 250 added 4 lines
%%
%%collapsebox-closed
!!!Weitere Belegsuche im Korpus
At line 210 removed 4 lines
\\
!!Weitere Belegsuche im Korpus
At line 215 changed one line
__&Ton /s0 &machen /s0 &Musik__
__&Glaube /s0 &versetzen /s0 &Berg__\\
%%
At line 217 changed one line
!!!Übungen
----
[Liste aller Sprichwörter|Sprichwort]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
51 21-Dec-2010 13:03 14.347 kB Dominika Pawlowski to previous
50 21-Dec-2010 12:00 14.346 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
49 14-Dec-2010 14:36 14.345 kB Vida Jesenšek to previous | to last
48 14-Sep-2010 21:01 13.987 kB Vida Jesenšek to previous | to last Vera gore premika. ==> Vera gore premika
47 08-Sep-2010 20:56 13.97 kB Brigita Kacjan to previous | to last
46 06-Sep-2010 10:04 13.932 kB Kathrin Steyer to previous | to last
45 16-Aug-2010 14:03 14.073 kB Katrin Hein to previous | to last
44 08-Jun-2010 10:46 14.047 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
43 06-Apr-2010 13:05 13.901 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
42 23-Mar-2010 12:49 13.926 kB Christoph Trattner to previous | to last Sprichwort_de ==> Sprichwort
41 22-Mar-2010 13:28 13.929 kB Denis Helic to previous | to last
«