| At line 1 added one line |
|
| At line 16 changed one line |
| * Slowenisch: [Zgodnja ptica/zgodnji ptič ujame črva. | Slowenisch] |
| * Slovenisch: [Zgodnja ptica/zgodnji ptič ujame črva. | Slowenisch] |
| At line 39 changed one line |
| Das Sprichwort ist ein Synonym zu [»Wer zuerst kommt, mahlt zuerst«]. [Beleg 5 | 5 ] \\ |
| Das Sprichwort ist ein Synonym zu »Wer zuerst kommt, mahlt zuerst«. [Beleg 5 | 5 ] \\ |
| At line 47 changed one line |
| – wird mit dem Sprichwort ausgedrückt, dass etwas am [Morgen] einfacher und besser zu schaffen ist oder jemand in der [Frühe] etwas intensiver [erleben] bzw. [genießen ]kann. In dieser Bedeutung ist das Sprichwort ein Synonym zu [«Morgenstund hat Gold im Mund»]. [Beleg 6 | 6 ] \\ |
| – wird mit dem Sprichwort ausgedrückt, dass etwas am [Morgen] einfacher und besser zu schaffen ist oder jemand in der [Frühe] etwas intensiver [erleben] bzw. [genießen ]kann. In dieser Bedeutung ist das Sprichwort ein Synonym zu «Morgenstund hat Gold im Mund». [Beleg 6 | 6 ] \\ |
| At line 49 changed one line |
| – kommt das Sprichwort auch im Titel eines Films vor.([http://de.wikipedia.org/wiki/Jazzclub_%E2%80%93_Der_fr%C3%BChe_Vogel_f%C3%A4ngt_den_Wurm]) [Beleg 7 | 7 ] \\ |
| – kommt das Sprichwort auch im Titel eines Films vor.(http://de.wikipedia.org/wiki/Jazzclub_%E2%80%93_Der_fr%C3%BChe_Vogel_f%C3%A4ngt_den_Wurm) [Beleg 7 | 7 ] \\ |
| At line 94 changed one line |
| ' __Der frühe Vogel fängt den Wurm __', heißt es im Sprichwort. %%tip-Quelle 00338 spektrumdirekt, 25.06.1999; Sonnenlicht macht alte Menschen munter /% |
| ' __Der frühe Vogel fängt den Wurm __', heißt es im Sprichwort. %%tip-Quelle SPK/J99.00338 spektrumdirekt, 25.06.1999; Sonnenlicht macht alte Menschen munter /% |
| At line 100 changed one line |
| Gut, ich verstehe ja: __Der frühe Vogel fängt den Wurm __und wer zuerst kommt, macht den schnellen Euro. %%tip-Quelle Nürnberger Nachrichten, 02.09.2006; Noch ist Sommer /% |
| Gut, ich verstehe ja: __Der frühe Vogel fängt den Wurm __und wer zuerst kommt, macht den schnellen Euro. %%tip-Quelle NUN06/SEP.00265 Nürnberger Nachrichten, 02.09.2006; Noch ist Sommer /% |
| At line 106 changed one line |
| __Der frühe Vogel fängt den Wurm __, scheint Deutschlands Ausnahmegolfer Bernhard Langer wohl zu denken und hat sich schon mal als Ryder-Cup-Kapitän ins Gespräch gebracht. Einen Tag vor dem Start des "Linde German Masters" bei Köln meldete der 45-jährige Schwabe seine Ambitionen für den traditionellen Mannschaftswettbewerb der besten Golfprofis von Europa gegen die USA 2004 ~[...~] an. %%tip-Quelle Rhein-Zeitung, 12.09.2002; Brehme: FCK-Entlassung tat sehr weh /% |
| __Der frühe Vogel fängt den Wurm __, scheint Deutschlands Ausnahmegolfer Bernhard Langer wohl zu denken und hat sich schon mal als Ryder-Cup-Kapitän ins Gespräch gebracht. Einen Tag vor dem Start des "Linde German Masters" bei Köln meldete der 45-jährige Schwabe seine Ambitionen für den traditionellen Mannschaftswettbewerb der besten Golfprofis von Europa gegen die USA 2004 ~[...~] an. %%tip-Quelle RHZ02/SEP.08979 Rhein-Zeitung, 12.09.2002; Brehme: FCK-Entlassung tat sehr weh /% |
| At line 112 changed one line |
| __Der frühe Vogel fängt den Wurm __. (Das bedeutet: Wer als Erster da ist, bekommt das Beste.) %%tip-Quelle Berliner Zeitung, 30.04.2005 ~[S. 7~] /% |
| __Der frühe Vogel fängt den Wurm __. (Das bedeutet: Wer als Erster da ist, bekommt das Beste.) %%tip-Quelle B05/APR.34053 Berliner Zeitung, 30.04.2005 ~[S. 7~] /% |
| At line 118 changed one line |
| Oder doch lieber: „Wer zuerst kommt, malt (wählt) zuerst, bzw. „ __der frühe Vogel fängt den Wurm __”? %%tip-Quelle die tageszeitung, 16.07.2008, S. 11; Mutter oder Vater? /% |
| Oder doch lieber: „Wer zuerst kommt, malt (wählt) zuerst, bzw. „ __der frühe Vogel fängt den Wurm __”? %%tip-Quelle T08/JUL.02322 die tageszeitung, 16.07.2008, S. 11; Mutter oder Vater? /% |
| At line 124 changed one line |
| Morgenstund hat Gold im Mund, oder __der frühe Vogel fängt den Wurm __: Gemäß dieser unbestätigten Erkenntnisse stehen 29 Prozent der Bundesbürger vor 6 Uhr auf. Im EU-Durchschnitt sind es nur 15 Prozent. %%tip-Quelle die tageszeitung, 23.03.2005, S. 7; Nicht genug Würmer /% |
| Morgenstund hat Gold im Mund, oder __der frühe Vogel fängt den Wurm __: Gemäß dieser unbestätigten Erkenntnisse stehen 29 Prozent der Bundesbürger vor 6 Uhr auf. Im EU-Durchschnitt sind es nur 15 Prozent. %%tip-Quelle T05/MAR.04433 die tageszeitung, 23.03.2005, S. 7; Nicht genug Würmer /% |
| At line 130 changed one line |
| „Jazzclub - __Der frühe Vogel fängt den Wurm __” heißt der neue Film von Helge Schneider, der im Frühjahr 2004 in die Kinos kommen wird. %%tip-Quelle die tageszeitung, 11.12.2003, S. 3, Ressort: Kultur; Film ohne Drehbuch /% |
| „Jazzclub - __Der frühe Vogel fängt den Wurm __” heißt der neue Film von Helge Schneider, der im Frühjahr 2004 in die Kinos kommen wird. %%tip-Quelle T03/DEZ.60683 die tageszeitung, 11.12.2003, S. 3, Ressort: Kultur; Film ohne Drehbuch /% |
| At line 136 changed one line |
| __Früher Vogel fängt den Wurm __- nach diesem Motto ging es im Maimarktstadion schon um 7.30 Uhr los für die Reiter bis zu 25 Jahren, die am HGW-Preis der Zukunft teilnahmen. %%tip-Quelle Mannheimer Morgen, 05.05.1998; Am kurzen Zügel und an der langen Leine /% |
| __Früher Vogel fängt den Wurm __- nach diesem Motto ging es im Maimarktstadion schon um 7.30 Uhr los für die Reiter bis zu 25 Jahren, die am HGW-Preis der Zukunft teilnahmen. %%tip-Quelle M98/MAI.37709 Mannheimer Morgen, 05.05.1998; Am kurzen Zügel und an der langen Leine /% |
| At line 142 changed one line |
| __Früher Vogel fängt den Wurm __, hofft offenbar SPD-Chef Kurt Beck. Mehr als zwei Jahre vor der Bundestagswahl 2009 hat er im "Stern"-Interview seinen Hut als Kanzlerkandidat in den Ring geworfen. %%tip-Quelle Hamburger Morgenpost, 28.06.2007, S. 4; Heißer Sozi-Flirt mit der FDP /% |
| __Früher Vogel fängt den Wurm __, hofft offenbar SPD-Chef Kurt Beck. Mehr als zwei Jahre vor der Bundestagswahl 2009 hat er im "Stern"-Interview seinen Hut als Kanzlerkandidat in den Ring geworfen. %%tip-Quelle HMP07/JUN.02898 Hamburger Morgenpost, 28.06.2007, S. 4; Heißer Sozi-Flirt mit der FDP /% |
