| At line 11 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 12 changed 3 lines |
| !!!Vaje |
| K pregovoru žal ni vaj. |
|
| !!! Übungen |
| Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen. |
| At line 17 added one line |
| %% |
| At line 19 added one line |
|
| At line 22 changed 2 lines |
| * Slovaščina: [Miluj bližného svojho ako seba samého. Miluj svojho bližného ako seba samého. | sk] |
| * Češčina: [Miluj bližního svého jako sebe sama/samého | cz] |
| * Slovaščina: [Miluj bližného svojho ako seba samého. | Miluj bližného svojho ako seba samého] |
| * Češčina: [Miluj bližního svého jako sebe samého. | Miluj bližního svého jako sebe samého] |
| At line 30 changed one line |
| * [ljubi] Lema: [ljubiti|ljubiti (Lema)] |
| * [ljubi|Search:sikomljubi] Lema: [ljubiti|Search:silemljubiti] |
| At line 32 changed one line |
| * [svojega] Lema: [svoj|svoj (Lema)] |
| * [svojega|Search:sikomsvojega] Lema: [svoj|Search:silemsvoj] |
| At line 34 changed one line |
| * [bližnjega] Lema: [bližnji|bližnji (Lema)] |
| * [bližnjega|Search:sikombližnjega] Lema: [bližnji|Search:silembližnji] |
| At line 36 changed one line |
| * [kot] Lema: [kot|kot (Lema)] |
| * [kot|Search:sikomkot] Lema: [kot|Search:silemkot] |
| At line 38 changed one line |
| * [samega] Lema: [sam|sam (Lema)] |
| * [samega|Search:sikomsamega] Lema: [sam|Search:silemsam] |
| At line 40 changed one line |
| * [sebe] Lema: [sebe|sebe (Lema)] |
| * [sebe|Search:sikomsebe] Lema: [sebe|Search:silemsebe] |
| At line 48 changed one line |
| !!! Pomen |
| !!! Pomen(i) |
| At line 50 changed one line |
| S pregovorom izražamo prepričanje, da je dobro, če sočloveka spoštujemo, cenimo in upoštevamo tako, kot spoštujemo in cenimo samega sebe. Ljubezen do samega sebe je osnova za ljubezen do drugega. [Zgled 1 | 1] [Zgled 2 | 2] [Zgled 3 | 3] [Zgled 4 | 4] |
| S pregovorom izražamo prepričanje, da je dobro, če sočloveka spoštujemo, cenimo in upoštevamo tako, kot spoštujemo in cenimo samega sebe. Ljubezen do samega sebe je osnova za ljubezen do drugega. [Zgled 1 | 1] [Zgled 2 | 2] [Zgled 3 | 3] [Zgled 4 | 4]\\ |
| Pregovor izraža nasprotovanje nestrpnosti in sovraštvu [Zgled 4 | 4 ], lahko svari pred pretirano samoljubnostjo, ki tudi ni vrlina [Zgled 3 | 3 ] ali opozarja na pomanjkanje samospoštovanja [Zgled 5 | 5 ]. |
| %%collapsebox-closed |
|
| At line 53 changed 2 lines |
| Pregovor izraža nasprotovanje nestrpnosti in sovraštvu [Zgled 4 | 4 ], lahko svari pred pretirano samoljubnostjo, ki tudi ni vrlina [Zgled 3 | 3 ] ali opozarja na pomanjkanje samospoštovanja [Zgled 5 | 5 ]. |
| |
| %% |
|
| At line 62 added one line |
| %%collapsebox-closed |
| At line 65 added one line |
| %% |
| At line 67 added 2 lines |
| %%collapsebox-closed |
|
| At line 72 added one line |
| %% |
| At line 64 changed one line |
| !! Sestavine različič |
| %%collapsebox-closed |
| At line 66 changed one line |
| kakor lema kakor |
| !! Sestavine različic |
| At line 78 added one line |
| * [kakor|Search:sivkokakor] Lema: [kakor|Search:sivlekakor] |
| At line 81 added one line |
| %% |
| At line 83 added one line |
|
| At line 130 changed one line |
| V korpusu [FidaPLUS | http://www.fidaplus.net] lahko najdete več zgledov s pomočjo iskalnega niza: \\ \\ |
| V korpusu [FidaPLUS | http://www.fidaplus.net] lahko najdete več zgledov s pomočjo iskalnega niza: \\ |
| At line 137 changed one line |
| [Seznam vseh pregovorov|SI_intern_fertig] |
| [Seznam vseh pregovorov|Sprichwort_si] |
